(вiдхилено згiдно Постанови ВР N 779/XIV вiд 30-06-99р.)

У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

Про мiжнародну технiчну допомогу

     З метою пiдвищення ефективностi роботи, пов'язаної iз залученням i використанням мiжнародної технiчної допомоги, та вiдповiдно до пункту 4 роздiлу XV "Перехiднi положення" Конституцiї України ПОСТАНОВЛЯЮ:

     1. Установити, що вiдносини, якi виникають у зв'язку iз залученням та використанням мiжнародної технiчної допомоги, регулюються цим Указом, законами України, чинними мiжнародними договорами України та прийнятими вiдповiдно до них нормативно-правовими актами.

     2. Для цiлей цього Указу термiни вживаються у такому значеннi:

     донор - держава, уряд iноземної держави, а також органiзацiя, установа, фонд, уповноваженi урядом iноземної держави, мiжнародна органiзацiя, що надає мiжнародну технiчну допомогу Українi;

     мiжнародна технiчна допомога - ресурси, якi вiдповiдно до мiжнародних договорiв України надаються донорами на безоплатнiй основi Українi для здiйснення програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги з метою проведення реформ та реалiзацiї програм соцiально-економiчного розвитку України;

     проект мiжнародної технiчної допомоги - документ (проект, проектна угода), яким визначено систему послiдовно пов'язаних дiй, заходiв, а також ресурси, спрямованi на досягнення цiлей надання мiжнародної технiчної допомоги протягом встановлених строкiв;

     програма мiжнародної технiчної допомоги - сукупнiсть проектiв мiжнародної технiчної допомоги, об'єднаних з метою досягнення загальнодержавних цiлей пiд час проведення реформ та реалiзацiї програм соцiально-економiчного розвитку України;

     реципiєнт - визначений у програмi, проектi мiжнародної технiчної допомоги резидент України, що одержує мiжнародну технiчну допомогу;

     спецiально уповноважений орган - центральний орган виконавчої влади, який реалiзує державну полiтику у сферi мiжнародної технiчної допомоги;

     виконавець - органiзацiя (органiзацiї), що забезпечує (забезпечують) реалiзацiю програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги;

     грант - фiнансовi ресурси, що надаються донором реципiєнту на безповоротнiй основi та спрямовуються на реалiзацiю цiлей, визначених програмою, проектом мiжнародної технiчної допомоги.

     3. Установити, що мiжнародна технiчна допомога може надаватися у виглядi:

     майна, перелiк якого визначається у програмах, проектах мiжнародної технiчної допомоги;

     прав iнтелектуальної власностi, включаючи авторськi права, права на винаходи, кориснi моделi, промисловi зразки, ноу-хау, технологiї тощо;

     фiнансових ресурсiв у iноземнiй валютi або нацiональнiй валютi України;

     iнших ресурсiв, не заборонених законодавством України.

     4. Установити, що мiжнародна технiчна допомога може надаватися у формi:

     передачi у власнiсть, користування майна i майнових прав;

     консультацiй iз залученням експертiв, у тому числi iноземних;

     фiнансування витрат на навчання та пiдвищення квалiфiкацiї спецiалiстiв реципiєнта; обмiну спецiалiстами;

     грантiв.

     5. Для одержання мiжнародної технiчної допомоги потенцiйнi реципiєнти подають запити до спецiально уповноваженого органу, який проводить експертизу запитiв та за її результатами звертається до донорiв з проханням прийняти рiшення про фiнансування програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги.

     Порядок подання запитiв щодо одержання мiжнародної технiчної допомоги та проведення їх експертизи спецiально уповноваженим органом визначає Кабiнет Мiнiстрiв України.

     6. Програми, проекти мiжнародної технiчної допомоги пiдлягають державнiй реєстрацiї спецiально уповноваженим органом iз включенням до Державного реєстру програм i проектiв мiжнародної технiчної допомоги в порядку, встановленому Кабiнетом Мiнiстрiв України.

     Вiдмова у державнiй реєстрацiї програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги можлива лише у випадках, визначених Кабiнетом Мiнiстрiв України, i повинна бути оформлена письмово iз зазначенням її причин.

     7. Установити, що мiжнародна технiчна допомога, дiяльнiсть iз здiйснення програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги пiдлягають особливому режиму оподаткування вiдповiдно до цього Указу i щодо них застосовуються пiльги, привiлеї та iмунiтети вiдповiдно до законодавства України, чинних мiжнародних договорiв України.

     Особливий режим оподаткування, пiльги, привiлеї та iмунiтети щодо мiжнародної технiчної допомоги, здiйснення програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги надаються за наявностi вiдповiдного пiдтвердження, яке видається спецiально уповноваженим органом у порядку, що визначається Кабiнетом Мiнiстрiв України, за зверненням донора, реципiєнта або виконавця.

     Пiдставою для видачi пiдтвердження, зазначеного у частинi другiй цiєї статтi, є державна реєстрацiя вiдповiдної програми, проекту мiжнародної технiчної допомоги.

     Пiльги, привiлеї та iмунiтети мiжнародному персоналу, виконавцям надаються за умови їх акредитацiї спецiально уповноваженим органом у порядку, визначеному Кабiнетом Мiнiстрiв України.

     8. Установити, що мiжнародна технiчна допомога використовується лише для цiлей, визначених у програмах, проектах мiжнародної технiчної допомоги.

     Мiжнародна технiчна допомога не пiдлягає вiдчуженню, якщо iншого не передбачено вiдповiдним мiжнародним договором України.

     9. Установити, що вiдповiдно до особливого режиму оподаткування операцiї з:

     продажу на митнiй територiї України товарiв (устаткування, обладнання, матерiалiв, сировини) та iнших предметiв, робiт, послуг, якi придбаваються за рахунок мiжнародної технiчної допомоги реципiєнтами або за рахунок донорiв для наступної передачi реципiєнтам як мiжнародної технiчної допомоги, а також з передачi реципiєнтам на митнiй територiї України товарiв (устаткування, обладнання, матерiалiв, сировини) та iнших предметiв, надання послуг (результатiв робiт) як мiжнародної технiчної допомоги;

     ввезення (пересилання) на митну територiю України товарiв (устаткування, обладнання, матерiалiв, сировини) та iнших предметiв, що ввозяться (пересилаються) як мiжнародна технiчна допомога, отримання реципiєнтами робiт (послуг), що надаються нерезидентами для використання або споживання на митнiй територiї України як мiжнародна технiчна допомога або за рахунок мiжнародної технiчної допомоги;

     звiльняються вiд обкладення податком на додану вартiсть та ввiзним митом.

     Особливий режим оподаткування, передбачений частиною першою цiєї статтi, не застосовується до пiдакцизних товарiв.

     У разi використання товарiв та iнших предметiв, робiт (послуг), зазначених в абзацах другому i третьому частини першої цiєї статтi, не для цiлей вiдповiдних програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги податок на додану вартiсть та ввiзне мито за такi товари сплачуються на загальних пiдставах.

     10. Контроль за реалiзацiєю програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги здiйснюється спецiально уповноваженим органом.

     У разi виявлення порушень законодавства України, мiжнародних договорiв України, невiдповiдностi реалiзацiї програми, проекту мiжнародної технiчної допомоги завданням, попередньо визначеним вiдповiдно у програмi, проектi мiжнародної технiчної допомоги, спецiально уповноважений орган має право зупинити здiйснення програми, проекту в порядку, що визначається Кабiнетом Мiнiстрiв України.

     11. Кабiнету Мiнiстрiв України:

     прийняти рiшення, передбаченi цим Указом;

     внести на розгляд Верховної Ради України проект закону про внесення змiн до законодавчих актiв з питань оподаткування мiжнародної технiчної допомоги та дiяльностi щодо здiйснення програм, проектiв мiжнародної технiчної допомоги;

     забезпечити приведення органами виконавчої влади нормативно-правових актiв у вiдповiднiсть iз цим Указом.

     12. Покласти на Кабiнет Мiнiстрiв України надання офiцiйних роз'яснень щодо цього Указу.

     13. Цей Указ набирає чинностi в порядку, передбаченому пунктом 4 роздiлу XV "Перехiднi положення" Конституцiї України.

Президент України

Л.КУЧМА

м. Київ
1 червня 1999 року
N 596/99