ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

22.05.2003р.	N 11/5-09-7851-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

Про пiдписання Протоколу про взаємне визнання, товаротранспортних, комерцiйних i митних документiв та митних забезпечень

     Повiдомляємо, що на виконання Указу Президента України вiд 04.04.03 N 288/2003, 15.05.03 в Мiнiстерствi закордонних справ України керiвниками митних вiдомств України та Республiки Молдова (далi - Договiрнi Сторони) було пiдписано на невизначений термiн Протокол мiж Державною митною службою України й Митним департаментом Республiки Молдова про взаємне визнання товаротранспортних, комерцiйних i митних документiв та митних забезпечень (далi - Протокол). Протокол набирає чинностi через 10 днiв з дня його пiдписання, тобто з 25.05.03 (електронна копiя Протоколу додається).

     Вiдповiдно до статтi 2 Протоколу Договiрнi Сторони будуть взаємно визнавати товаротранспортнi, комерцiйнi та митнi документи, митнi пломби, вiдтиски печаток i штампiв та офiцiйнi знаки на транспортних засобах, вантажах, багажi й поштових вiдправленнях.

     Вiдповiдно до статтi 3 Протоколу Договiрнi Сторони будуть обмiнюватися зразками товаротранспортних, комерцiйних та митних документiв i митних забезпечень, зазначених у статтi 2 цього Протоколу, а також списками товарiв, увезення яких на територiю, вивезення з територiї та транзит через територiю їх держав обмежено або заборонено.

     Вiдповiдно до статтi 5 Протоколу Перемiщення товарiв мiж митними територiями України та Республiки Молдова здiйснюватиметься через пункти пропуску на їх спiльному державному кордонi, визначенi вiдповiдними українсько-молдовськими угодами, на основi прийнятих у мiжнароднiй практицi товаротранспортних, комерцiйних i митних документiв.

     Взаємний пропуск товарiв i вантажiв, якi повиннi супроводжуватися товаротранспортними, комерцiйними та митними документами, здiйснюватиметься виключно за наявностi на цих документах митних печаток i штампiв Договiрних Сторiн.

     Вiдповiдно до статтi 7 Протоколу Договiрнi Сторони прагнутимуть до поступової унiфiкацiї та спрощення товаротранспортних, комерцiйних i митних документiв.

     Додаток: згадане на 3 арк.

Заступник Голови Служби

М.М.Iванюк