НАЦIОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ

ЛИСТ

вiд 04.08.99 р.

N 13-120/1363-6638

Про Угоду мiж Нацiональним банком
Республiки Бiлорусь та НБУ

     Нацiональний банк України доводить до Вашого вiдома, що з 27.04.99 р. набула чинностi Угода мiж Нацiональним банком Республiки Бiлорусь та Нацiональним банком України про органiзацiю розрахункiв (далi - Угода).

     Згiдно з Угодою розрахунки i платежi мiж господарюючими суб'єктами (юридичними i фiзичними особами) Республiки Бiлорусь та України здiйснюються у нацiональних валютах Республiки Бiлорусь i України, у валютах країн СНД i Балтiї, а також в iнших валютах третiх країн вiдповiдно до законодавства, що дiє на територiї Республiки Бiлорусь та України. При здiйсненнi зовнiшньоекономiчної дiяльностi валюта платежу i форма розрахункiв визначаються господарюючими суб'єктами (юридичними i фiзичними особами) Республiки Бiлорусь та України самостiйно в договорах (контрактах), що укладаються мiж ними, на поставку продукцiї, надання послуг, виконання робiт у рамках законодавств, що дiють на територiї Республiки Бiлорусь та України.

     Зазначенi розрахунки i платежi здiйснюються через кореспондентськi рахунки уповноважених банкiв Республiки Бiлорусь, якi одержали генеральну лiцензiю Нацiонального банку Республiки Бiлорусь, та України, якi одержали лiцензiю Нацiонального банку України на право проведення операцiй з валютними цiнностями (далi - банки).

     Кореспондентськi рахунки уповноважених банкiв Республiки Бiлорусь та України, якi вiдкритi один в одного вiдповiдно до Мiжбанкiвської угоди вiд 14.02.95 р., зберiгаються.

     Розрахунки за мiжурядовими угодами здiйснюються через спецiально застереженi в цих угодах уповноваженi банки.

     Вiдповiдальнiсть за виконання взаємних платiжних зобов'язань та вимог за розрахунками, що здiйснюються через уповноваженi банки, повнiстю несуть суб'єкти господарської дiяльностi.

     Нацiональний банк України та Нацiональний банк Республiки Бiлорусь не несуть вiдповiдальностi щодо врегулювання взаємних зобов'язань уповноважених банкiв i не гарантують збалансованостi сальдо за платежами, розрахунками й операцiями, що здiйсненi через уповноваженi банки.

     Кошти в нацiональних валютах Республiки Бiлорусь та України на кореспондентських рахунках вiдповiдних уповноважених банкiв Республiки Бiлорусь та України можуть використовуватися для здiйснення платежiв за поточними операцiями на користь як юридичних та фiзичних осiб Республiки Бiлорусь та України, так i юридичних та фiзичних осiб третiх країн вiдповiдно до чинного законодавства i нормативно-правових актiв Республiки Бiлорусь та України.

     Обмiнний курс мiж нацiональними валютами Республiки Бiлорусь та України за операцiями уповноважених банкiв Республiки Бiлорусь та України з купiвлi-продажу нацiональних валют Республiки Бiлорусь та України визначається з урахуванням попиту i пропозицiї на пiдставi порядку та умов торгiвлi iноземною валютою, що дiють на валютних ринках Республiки Бiлорусь та України.

     Вiдкриття в уповноважених банках України рахункiв юридичних осiб (небанкiвських установ) Республiки Бiлорусь здiйснюється вiдповiдно до законодавства України за наявностi вiдповiдного дозволу Нацiонального банку Республiки Бiлорусь.

     Вiдкриття в уповноважених банках України рахункiв фiзичним особам Республiки Бiлорусь здiйснюється вiдповiдно до законодавства та iнших нормативно-правових актiв України. Фiзичнi особи - резиденти Республiки Бiлорусь, якi вiдкривають рахунки в уповноважених банках України, зобов'язанi мати вiдповiдний дозвiл Нацiонального банку Республiки Бiлорусь. Допускається вiдкриття фiзичним особам - резидентам Республiки Бiлорусь рахункiв в уповноважених банках України без вiдповiдного дозволу Нацiонального банку Республiки Бiлорусь лише на час їх перебування на територiї України. При цьому дотримання порядку, передбаченого пунктом 6.2.6 "в" Iнструкцiї про вiдкриття банками рахункiв у нацiональнiй та iноземнiй валютi, не вимагається лише у випадку, якщо у договорi на вiдкриття та обслуговування рахунка мiж установою банку та фiзичною особою - резидентом Республiки Бiлорусь указується мета тимчасового перебування цiєї фiзичної особи на територiї України.

     Вiдкриття в уповноважених банках Республiки Бiлорусь рахункiв юридичним особам (небанкiвським установам) України здiйснюється вiдповiдно до законодавства Республiки Бiлорусь за наявностi iндивiдуальної лiцензiї Нацiонального банку України.

     Вiдкриття в уповноважених банках Республiки Бiлорусь рахункiв фiзичним особам - резидентам України здiйснюється вiдповiдно до законодавства та iнших нормативно-правових актiв Республiки Бiлорусь. Фiзичнi особи - резиденти України, якi вiдкривають рахунки в уповноважених банках Республiки Бiлорусь, зобов'язанi мати iндивiдуальну лiцензiю Нацiонального банку України на вiдкриття рахунка за межами України. Допускається вiдкриття фiзичними особами - резидентами України рахункiв в уповноважених банках Республiки Бiлорусь без вiдповiдної iндивiдуальної лiцензiї Нацiонального банку України лише на час їх перебування на територiї Республiки Бiлорусь.

Заступник Голови Правлiння

Я. Солтис

"Баланс", N 34, 23 серпня 1999 р.