ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

01.10.99

N 14/1 - 3141 - ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

     На виконання Рiшення Мiжвiдомчої комiсiї з мiжнародної торгiвлi NСП-8/1999 вiд 14 вересня 1999 року "Про застосування спецiальних заходiв щодо iмпорту в Україну хутра штучного та полотна ворсового походженням з Республiки Бiлорусь, Китайської Народної Республiки (у тому числi з Тайваню, Гонконгу, Макао), Росiйської Федерацiї та Угорської Республiки" повiдомляємо наступне.

     Вiдповiдно до Рiшення Мiжвiдомчої комiсiї з мiжнародної торгiвлi NСП-8/1999 вiд 14 вересня 1999 року установлюються спецiальнi заходи щодо iмпорту в Україну хутра штучного та полотна ворсового походженням з Республiки Бiлорусь, Китайської Народної Республiки (у тому числi з Тайваню, Гонконгу, Макао), Росiйської Федерацiї та Угорської Республiки. Зазначенi спецiальнi заходи застосовуються щодо iмпорту в Україну:

     1) хутра штучного та виробiв з нього (далi - хутро штучне), якi класифiкуються згiдно з ТН ЗЕД за кодом 4304;

     2) полотна трикотажного ворсового (включаючи довговорсовi полотна) та полотна махрового (далi - полотно ворсове), якi класифiкуються згiдно з ТН ЗЕД за кодом 6001.

     Спецiальнi заходи щодо iмпорту зазначених товарiв застосовуються шляхом запровадження квотування їх iмпорту в Україну. Рiчний обсяг спецiальної квоти становить 1026 тонн. Строк застосування спецiальних заходiв починається з дня набрання чинностi цього рiшення Мiжвiдомчої комiсiї (опублiковано в газетi "Урядовий кур'єр" N182(1617) вiд 29 вересня 1999 року i набирає чинностi з дня опублiкування) i закiнчується 21 травня 2003 року.

     Квотування iмпорту в Україну зазначених товарiв здiйснюється шляхом видачi Мiнiстерством зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України спецiальних лiцензiй.

     Мiнiмальною партiєю хутра штучного та полотна ворсового походженням з Республiки Бiлорусь, Китайської Народної Республiки (у тому числi з Тайваню, Гонконгу, Макао), Росiйської Федерацiї та Угорської Республiки, якi можуть бути ввезенi (пересланi) на митну територiю України та (або) надходити на митну територiю України без пред'явлення спецiальної лiцензiї, є 9,99 кг зазначеного товару.

     У разi, коли ввозиться (пересилається) на митну територiю України та (або) надходить на митну територiю України вищезазначений товар в обсязi, що перевищує мiнiмальну партiю, таке ввезення, пересилання, надходження на митну територiю України повинно супроводжуватися спецiальною лiцензiєю, виданою Мiнiстерством зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України.

     Термiн дiї спецiальної лiцензiї на митнiй територiї України - 90 днiв вiд дати її пiдписання, за винятком випадкiв, коли закiнчується вiдповiдний рiчний перiод або термiн зазначений у пiдпунктi 5.4.13 зазначеного Рiшення, вiдповiдно до якого заяви стосовно перенесення невикористаних залишкiв рiчної спецiальної квоти можуть подаватися з 1 по 31 сiчня вiдповiдного рiчного перiоду, а ввезення в Україну за спецiальними лiцензiями, виданими з метою використання таких залишкiв, - з 1 сiчня до 31 березня такого рiчного перiоду. При цьому перенесення невикористаних залишкiв рiчної квоти допускається у межах 6 % вiд рiчного обсягу спецiальної квоти.

     Ввезення хутра штучного та полотна ворсового на митну територiю України з Республiки Бiлорусь, Китайської Народної Республiки (у тому числi з Тайваню, Гонконгу, Макао), Росiйської Федерацiї та Угорської Республiки без спецiальних лiцензiй i сертифiкату про походження товару заборонено, за винятком випадку, зазначеного у абзацi сьомому цього листа (щодо мiнiмальної партiї товару).

     У разi, коли на митну територiю України ввозиться хутро штучне та полотно ворсове з Республiки Бiлорусь, Латвiйської Республiки, Литовської Республiки, Китайської Народної Республiки (у тому числi з Тайваню, Гонконгу, Макао), Республiки Польща, Росiйської Федерацiї, Сполучених Штатiв Америки та Угорської Республiки, iмпортер має подавати митним органам України сертифiкат про походження цього товару. Це не виключає застосування митними органами України iнших вимог законодавства щодо подання такого сертифiката.

     Також забороняється ввезення на митну територiю України з Республiки Бiлорусь, Латвiйської Республiки, Литовської Республiки, Китайської Народної Республiки (у тому числi з Тайваню, Гонконгу, Макао), Республiки Польща, Росiйської Федерацiї, Сполучених Штатiв Америки та Угорської Республiки товару (хутра штучного (крiм виробiв), полотна трикотажного (включаючи довговорсовi полотна) та полотна махрового), у разi, коли вiдсутнi:

     * чiтке маркування "Зроблено в ... (країна походження)";

     * товарний знак виробника;

     * чiтке тавро, що наноситься контрастною за кольором незмивною фарбою на зворотному боцi куска хутра штучного (полотна ворсового);

     * стрiлка, яка зазначає напрямок ворсу;

     * ярлик (з картону або цупкого паперу) з позначенням (назви та мiсцезнаходження пiдприємства-виробника; артикулу; номера куска; ширини (см); довжини (см); загальної площi (м2); сорту; площi сортового полотна (м2); числа умовних виразiв та їх площi (м2); номера контролера; умовних позначень (символiв) способiв догляду вiдповiдно до вимог Державної системи сертифiкацiї та технiчним описом (для швейних виробiв, iграшок тощо); вiдповiдного нацiонального стандарту; технiчного опису; дати випуску);

     * знак вiдповiдностi.

     Забороняється ввезення на митну територiю України з Республiки Бiлорусь, Латвiйської Республiки, Литовської Республiки, Китайської Народної Республiки (у тому числi з Тайваню, Гонконгу, Макао), Республiки Польща, Росiйської Федерацiї, Сполучених Штатiв Америки та Угорської Республiки зазначеного товару (хутра штучного та виробiв з нього та полотна трикотажного ворсового (включаючи довговорсовi полотна) та полотна махрового), у разi, коли вiдсутнiй дозвiл санiтарного нагляду або гiгiєнiчний сертифiкат.

Заступник Голови Служби

О. Шейко