ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛIЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

ТЕЛЕГРАМА

вiд 10.09.2004 р.	N ЦЗМ-10/1396

     Вiдповiдно до наказу Укрзалiзницi вiд 12.08.2004 N 172-Ц, у зв'язку з переходом 01.10.2004 на актуалiзовану Гармонiзовану номенклатуру вантажiв (ГНВ) у мiжнародному сполученнi, повiдомляється порядок оформлення перевiзних документiв:

     - при перевезеннях експортних вантажiв через сухопутнi переходи у графi 11 накладної СМГС вантажовiдправник зазначає найменування вантажу вiдповiдно до актуалiзованого тексту ГНВ, у спецiально вiдведену графу вносить першi шiсть цифр його восьмизначного коду. Додатково у графi 11 зазначається найменування вантажу вiдповiдно до Єдиної тарифно-статистичної номенклатури вантажiв (ЄТСНВ), у графi 60 накладної СМГС - код ЄТСНВ;

     - при перевезеннях експортних, iмпортних вантажiв через припортовi станцiї України у вiдповiдних графах перевiзних документiв форми ГУ-29-О, ГУ-29-К, ГУ-29-Б вказується найменування, код вантажу вiдповiдно до ЄТСНВ;

     - для транзитних, iмпортних вантажiв передавальниками станцiї у графу 11 накладної СМГС пiд найменуванням вантажу додатково вноситься код ЄТСНВ.

     Для експортних вантажiв, прийнятих для перевезення пiсля "0" годин 01.10.2004, у перевiзних документах проставляється код вiдповiдно до актуалiзованого тексту ГНВ.

     Для iмпортних, транзитних вантажiв, прийнятих для перевезення до 01.10.2004, старий код ГНВ у перевiзних документах закреслюється, замiсть нього зазначається код актуалiзованої ГНВ.

     Порядок заповнення вагонного, натурного листа, передавальної проїзної вiдомостi не змiнюється.

"Транспорт України - нормативне регулювання", N 18, 30 вересня 2004 р.