КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 21 липня 2005 р.	N 622

Про внесення змiн у додатки до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 листопада 2003 р. N 1807 та вiд 28 сiчня 2004 р. N 86

     Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

     1. У пунктi 3 загальних примiток додатка до Порядку здiйснення державного контролю за мiжнародними передачами товарiв вiйськового призначення, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 листопада 2003 р. N 1807 (Офiцiйний вiсник України, 2003 р., N 48, ст. 2506; 2004 р., N 51, ст. 3359), визначення термiна "Цивiльнi лiтальнi апарати" викласти в такiй редакцiї:

     "Цивiльнi лiтальнi апарати - "лiтальнi апарати", перелiченi за призначенням органами цивiльної авiацiї в опублiкованих сертифiкацiйних списках льотної придатностi (занесенi до державного реєстру цивiльних повiтряних суден або якi мають експортний сертифiкат льотної придатностi, виданий уповноваженим органом цивiльної авiацiї) для польотiв на комерцiйних цивiльних внутрiшнiх i зовнiшнiх авiалiнiях чи для узаконеного цивiльного, приватного або дiлового використання.

Примiтки.

1. Термiн "цивiльнi лiтальнi апарати" охоплює також повiтрянi судна, занесенi до державного реєстру цивiльних повiтряних суден (або якi мають експортний сертифiкат льотної придатностi, виданий уповноваженим органом цивiльної авiацiї), типи (модифiкацiї) яких допущенi до експлуатацiї в цивiльнiй авiацiї уповноваженим органом цивiльної авiацiї держави - учасницi мiжнародного режиму експортного контролю "Вассенаарська домовленiсть" пiсля закiнчення робiт з приведення їх конструкцiї у вiдповiднiсть iз схваленою типовою конструкцiєю цивiльного варiанта. 2. "Лiтальнi апарати", якi вiдповiдають умовам, визначеним термiном "цивiльнi лiтальнi апарати", не пiдлягають експортному контролю".

     2. У пунктi 1 загальних примiток додатка 1 до Порядку здiйснення державного контролю за мiжнародними передачами товарiв подвiйного використання, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28 сiчня 2004 р. N 86 (Офiцiйний вiсник України, 2004 р., N 4, ст. 167), визначення термiна "Цивiльнi лiтальнi апарати" викласти в такiй редакцiї:

     "Цивiльнi лiтальнi апарати /Civil aircraft (173)/ - "лiтальнi апарати", перелiченi за призначенням органами цивiльної авiацiї в опублiкованих сертифiкацiйних списках льотної придатностi (занесенi до державного реєстру цивiльних повiтряних суден або якi мають експортний сертифiкат льотної придатностi, виданий уповноваженим органом цивiльної авiацiї) для польотiв на комерцiйних цивiльних внутрiшнiх i зовнiшнiх авiалiнiях чи для узаконеного цивiльного, приватного або дiлового використання.

Примiтки.

1. Термiн "цивiльнi лiтальнi апарати" охоплює також повiтрянi судна, занесенi до державного реєстру цивiльних повiтряних суден (або якi мають експортний сертифiкат льотної придатностi, виданий уповноваженим органом цивiльної авiацiї), типи (модифiкацiї) яких допущенi до експлуатацiї в цивiльнiй авiацiї уповноваженим органом цивiльної авiацiї держави - учасницi мiжнародного режиму експортного контролю "Вассенаарська домовленiсть" пiсля закiнчення робiт з приведення їх конструкцiї у вiдповiднiсть iз схваленою типовою конструкцiєю цивiльного варiанта. 2. "Лiтальнi апарати", якi вiдповiдають умовам, визначеним термiном "цивiльнi лiтальнi апарати", не пiдлягають експортному контролю".

Прем'єр-мiнiстр України

Ю.ТИМОШЕНКО

Iнд. 29