ПОСОЛЬСТВО УКРАЇНИ В ТУРЕЦЬКIЙ РЕСПУБЛIЦI

06 грудня 2006 р.	N 61310/14-200-3444

 

	Заступнику Мiнiстра агропромислової полiтики України С.I.Мельнику
Копiя:	Заступнику Голови Держмитслужби України О.О.Федорову

     ТЕРМIНОВО

Щодо запровадження нових зразкiв турецьких фiтосанiтарних сертифiкатiв

Шановний Сергiю Iвановичу,

     Повiдомляємо, що згiдно iз листом Генерального департаменту з питань фiтосанiтарного контролю Мiнiстерства сiльського господарства i сiльських справ Туреччини вiд 28 листопада 2006 р. N 250.10.03.10/DKS - 2.2 - 3589, з 1 сiчня 2007 р. Туреччина запроваджує новi зразки фiтосанiтарних сертифiкатiв (зразки додаються).

     Передбачається, що один вид сертифiкату видаватиметься у разi експорту турецької сiльськогосподарської продукцiї i дещо iнший у разi її реекспорту.

     Слiд зазначити, що з метою захисту вiд пiдробки згаданi сертифiкати виготовленi на спецiальному паперi i пiд час їх розгляду через свiтло можна побачити два водяних знаки iз зображенням логотипу Генерального департаменту з питань фiтосанiтарного контролю Мiнiстерства сiльського господарства i сiльських справ Туреччини.

     Просимо надати необхiднi доручення стосовно поширення цiєї iнформацiї до всiх заiнтересованих державних та недержавних органiзацiйних структур нашої країни.

     Додаток: згадане, на 2 арк.

З повагою, Керiвник ТЕМ у складi Посольства

М.Мусiєнко