МЕМОРАНДУМ

про порядок подання взаємодопомоги мiж Державною митною службою України i Мiнiстерством з державних доходiв Республiки Вiрменiя

     Державна митна служба України i Мiнiстерство з державних доходiв Республiки Вiрменiя, iменованi далi - Сторони, керуючись статтею 16 Угоди мiж Урядом України та Урядом Республiки Вiрменiя про спiвробiтництво i взаємодопомогу в митних справах, пiдписаної 7 жовтня 1994 року (далi - Угода), з метою встановлення механiзму реалiзацiї Угоди,

     домовилися про таке:

Стаття 1

     Сторони уповноважують керiвництво вiдповiдних пiдроздiлiв своїх центральних апаратiв та окремих митниць, зазначених у додатках I i II до цього Меморандуму, установлювати i пiдтримувати безпосереднi контакти з метою виконання положень, передбачених Угодою.

     У разi потреби додатки можуть змiнюватися або доповнюватися кожною зi Сторiн з обов'язковим повiдомленням про це iншої Сторони.

Стаття 2

     З метою оцiнки дiї Угоди й обговорення iнших актуальних питань дiяльностi митниць будуть проводитися зустрiчi керiвникiв вiдповiдних пiдроздiлiв центральних апаратiв один раз на рiк почергово в Києвi та в Єреванi.

Стаття 3

     На пiдставi Угоди вiдповiднi пiдроздiли центральних апаратiв й окремi митницi на запит надаватимуть одна однiй iнформацiю щодо товарiв, що обкладаються високим митом, значних занижень митної вартостi, а також обмiнюватимуться списками товарiв, стосовно яких застосовуються заборони iмпорту, експорту i транзиту, перелiками товарiв, якi допускаються до ввезення, вивезення i транзиту за умови наявностi дозволiв, що видаються уповноваженими органами держав Сторiн, а також iнформуватимуть одна одну про будь-якi змiни i доповнення цих спискiв.

Стаття 4

     1. Запити про подання допомоги i вiдповiдi на них у рамках Угоди подаватимуться в письмовiй формi, у тому числi факсом, телексом або iншими засобами зв'язку.

     2. У невiдкладних випадках можуть бути застосованi запити в уснiй формi, однак вони повиннi бути негайно пiдтвердженi письмово. За вимогою Сторони, що запитує, повiдомлення, переданi факсом, телексом або iншими засобами зв'язку, пiдтверджуються листом.

     3. Вiдповiднi пiдроздiли центральних апаратiв й окремi митницi Сторiн, якi отримали запит, надають iнформацiю, що запитується, i документи без затримки.

     4. Запити про надання допомоги будуть подаватися росiйською мовою.

Стаття 5

     Запит про подання допомоги повинен мiстити таку iнформацiю:

     а) назву пiдроздiлу центрального апарату чи окремої митницi;

     б) дiї, що запитуються;

     в) предмет i причину запиту;

     г) закони та iншi нормативнi акти, що стосуються запиту;

     д) найбiльш точнi i вичерпнi данi про фiзичних або юридичних осiб, стосовно яких має проводитися розслiдування.

Стаття 6

     Цей Меморандум набирає чинностi з дня пiдписання i припиняє свою дiю одночасно з Угодою.

     Вчинено в м. Києвi 1 березня 2001 року у двох примiрниках, кожний українською, вiрменською та росiйською мовами, причому всi тексти мають однакову силу. У разi виникнення розбiжностей при тлумаченнi українського i вiрменського текстiв за основу приймається текст росiйською мовою.

За Державну митну службу України

За Мiнiстерство з державних доходiв Вiрменської Республiки

 

Додаток 1

Перелiк осiб,
уповноважених пiдтримувати прямi зв'язки iз закордонними митними органами

Державна митна служба України Україна, 04119, м. Київ-119, вул. Дегтярiвська, 11
ЄГОРОВ Олександр Борисович	Перший заступник Голови	тел. (044) 2748046 факс (044) 2748281 телекс 131103 COMET
ШВИДКОВ Генадiй Iванович	Начальник Управлiння по органiзацiї боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил	тел. (044) 2472614 факс (044) 2472825 (044) 2472763
ПАШИННИЙ Олександр Iванович	Начальник Управлiння нетарифного регулювання	тел. (044) 2472613, (044) 2748278 факс (044) 2472776
ДЬОМIН Юрiй Михайлович	Начальник Управлiння органiзацiї митного контролю	тел. (044) 2748190, 2472612 факс (044) 2472704
ДЕМЧЕНКО Вiктор Iванович	Начальник Митно-тарифного управлiння	тел. (044) 2748196, 2472615 факс (044) 2472784
ШУЛЬГА Свiтлана Василiвна	Начальник Управлiння митних платежiв	тел. (044) 2472617 факс (044) 2472751
ЗАРУДНИЙ Сергiй Миколайович	Начальник Управлiння мiждержавних зв'язкiв	тел. (044) 2472609, (044) 2748280 факс (044) 2472730
РАМУСЬ Iгор Петрович	Начальник Управлiння номенклатури та верифiкацiї	тел. (044) 2748198 факс (044) 2472770
МЕЛЬНИК Микола Васильович	Начальник Правового управлiння	тел. (044) 2472623 факс (044) 2472749
Бориспiльська митниця 08300, м. Бориспiль, аеропорт, Київська область
ФЕДОРОВ Олександр Олегович	Начальник митницi	тел. (044) 2967046, (044) 2967216 факс (044) 2208740
Центральна енергетична митниця 04123, м. Київ, вул. Свiтлицького, 28-а
ВЕЧЕР Вiктор Григорович	Начальник митницi	тел. (044) 4626163, (044) 4626174 факс (044) 4626175
Київська регiональна митниця 02032, м. Київ, вул. Жилянська, 120-а
СИМОНОВ Олександр Iванович	Начальник митницi	тел. (044) 2206896, (044) 2201710 факс (044) 2206483
Подiльська регiональна митниця 29010, м. Хмельницький, вул. Пiлотська, 2
ТЮТЮННИК Олександр Олесьович	Начальник митницi	тел. (03822) 720851 факс (03822) 65248
Карпатська регiональна митниця 88000, м. Ужгород, вул. Собранецька, 20
ПЕДЕШКО Анатолiй Iванович	Начальник митницi	тел. (03122) 12122 факс (03130) 43754
Донбаська регiональна митниця 83048, м. Донецьк, вул. Нiколенко, 9
КОНОВЧЕНКО Юрiй Миколайович	Начальник митницi	тел. (0622) 552490 факс (0622) 552163
Захiдна регiональна митниця 79000, м. Львiв, вул. Костюшко, 1
КРЕТ Степан Онуфрiйович	Начальник митницi	тел. (0322) 971833 факс (0322) 971834
Схiдна регiональна митниця 61003, м. Харкiв, вул. Короленко, 14, 16-а
ПАШКО Павло Володимирович	Начальник митницi	тел. (0572) 235152 факс (0572) 128439, 127730
Полтавська регiональна митниця 36029, м. Полтава, вул. Жовтнева, 66
ВЛАСЮК Анатолiй Олексiйович	Начальник митницi	тел. (05322) 21927 факс (05322) 27694
Днiпровська регiональна митниця 49006, м. Днiпропетровськ, вул. Бородинська, 11
РИБАЛКА Валерiй Володимирович	Начальник митницi	тел. (0562) 320525 факс (0562) 340523, 320524
Кримська регiональна митниця 95000, м. Сiмферополь, вул. Клари Цеткiн, 31
САСУНОВ Володимир Володимирович	Начальник митницi	тел. (0652) 271583 факс (0652) 276558, 259618
Чорноморська регiональна митниця 65107, м. Одеса, вул. Гайдара, 21-а
ОНИШКЕВИЧ Володимир Андрiйович	Начальник митницi	тел. (0482) 647461 факс (0482) 649433, 641083
Севастопольська митниця 99054, м. Севастополь, Нахiмова, 5-а
РУДКIН Леонiд Миколайович	Начальник митницi	тел. (0692) 523672 факс (0692) 522164, 523566

 

Додаток 2

Перелiк осiб,
уповноважених пiдтримувати прямi зв'язки iз закордонними митними органами

Мiнiстерство з державних доходiв
Республiка Вiрменiя, Єреван, 375015, вул. Хоренаци, 3

Посада	Прiзвище, iм'я, по батьковi	Номер телефону
Код (374-1)
Заступник Мiнiстра з державних доходiв Республiки Вiрменiя	Алавердян Армен Литвинович	538065
Заступник Мiнiстра з державних доходiв Республiки Вiрменiя Начальник Митного управлiння	Єганян Манвел Грачикович	537422
Заступник начальника Митного управлiння Республiки Вiрменiя	Варданян Гагiк Овнакович	533572
Начальник Управлiння по боротьбi з контрабандою	Геворкян Ашот Вагинакович	536011
Начальник вiддiлу швидкого реагування	Арутюнян Серго Юрiйович	533552
Начальник оперативно-розвiдувального вiддiлу	Казарян Арам Ленфридович	538404
Начальник вiддiлу боротьби з контрабандою наркотикiв	Єгiазарян Пардев Симонович	538012
Заступник начальника вiддiлу мiжнародних вiдносин	Мнацаканян Артур Борисович	537125
Араратська регiональна митниця Республiка Вiрменiя, 375082, м. Єреван, Iсакова, 10
Начальник	Аветисян Григор Аветисович	545300
Гугарська регiональна митниця Республiка Вiрменiя, 377200, м. Ванадзор, Московян, 44
Начальник	Григорян Мушег Ваагнович	288637
Начальник ВБК	Хачатрян Самсон Саркисович	288637
Ширакська регiональна митниця Республiка Вiрменiя, 377500, м. Гюмрi, Тбiлiське шосе
Начальник	Зiлфiмян Мартин Григорович	285614
Начальник ВБК	Мелоян Гагик Размикович	285614
Сюнiкська регiональна митниця Республiка Вiрменiя, 378010, м. Сiсiан, 6-й кiлометр магiстралi Сiсiан - Єреван
Начальник	Амбарцумян Ара Смбатович	285826
Начальник ВБК	Пепанян Сурен Рафiкович	285826
Регiональна митниця Звартноц Республiка Вiрменiя, 375042, м. Єреван, аеропорт "Звартноц"
Начальник	Iспарян Давид Паникович	593199
Начальник ВБК	Бесалян Амаяк Седракович	593199