КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 9 червня 2010 р.	N 410

Про внесення змiн до Правил оформлення вiзових документiв для в'їзду в Україну

     Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

     Внести до Правил оформлення вiзових документiв для в'їзду в Україну, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 лютого 1999 р. N 227 "Про запровадження нового порядку оформлення вiзових документiв для в'їзду в Україну" (Офiцiйний вiсник України, 1999 р., N 8, ст. 285; 2000 р., N 18, ст. 753, N 36, ст. 1534; 2001 р., N 6, ст. 231, N 9, ст. 365, N 33, ст. 1543; 2002 р., N 52, ст. 2388; 2003 р., N 31, ст. 1617; 2004 р., N 32, ст. 2152; 2007 р., N 86, ст. 3163; 2009 р., N 50, ст. 1703, N 59, ст. 2073, N 61, ст. 2157, ст. 2171), змiни, що додаються.

Прем'єр-мiнiстр України

М. АЗАРОВ

Iнд. 31

 

ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 9 червня 2010 р. N 410

ЗМIНИ,
що вносяться до Правил оформлення вiзових документiв для в'їзду в Україну

     1. У пунктi 2:

     абзац другий викласти у такiй редакцiї:

     "вiза - етикетка (вiдмiтка чи позначка) в паспортному документi, що оформлена уповноваженими державними органами та є дозволом на в'їзд iноземця або особи без громадянства на територiю України на зазначений у нiй строк або на транзитний проїзд через територiю України протягом вiдповiдного строку;";

     в абзацi четвертому слова ", що дає право на в'їзд в Україну i транзитний проїзд через її територiю" виключити.

     2. Абзац перший пункту 10 викласти у такiй редакцiї:

     "10. У вiзовiй етикетцi зазначається строк, протягом якого iноземець або особа без громадянства може в'їхати в Україну чи здiйснити транзитний проїзд через її територiю.".

     3. Абзац третiй пункту 16 викласти у такiй редакцiї:

     "прийняття згiдно iз законодавством рiшення про скорочення строку тимчасового перебування в Українi або заборону в'їзду в Україну;".

     4. У текстi Правил слово "Держкомкордон" у всiх вiдмiнках замiнити словами "Адмiнiстрацiя Держприкордонслужби" у вiдповiдному вiдмiнку.