МIНIСТЕРСТВО ДОХОДIВ I ЗБОРIВ УКРАЇНИ

вiд 20.05.2014	N 11581/7/99-99-24-02-08-17

 

Митницi Мiндоходiв

Щодо перевiрки достовiрностi електронних непреференцiйних сертифiкатiв про походження товару, виданих ТПП Швейцарiї

     Для використання в роботi направляємо доведену до Мiнiстерства доходiв i зборiв України листом Посольства Швейцарiї в Українi та Молдовi вiд 28.04.2014 N 561.0 Ukr. GUO iнформацiю щодо перевiрки за допомогою мережi Iнтернет достовiрностi електронних непреференцiйних сертифiкатiв про походження товару, виданих торгово-промисловими палатами Швейцарiї.

     Додаток: на 5 арк.

В.о. директора Департаменту митної справи

А.Д. Войцещук

 

ПОСОЛЬСТВО ШВЕЙЦАРIЇ В УКРАЇНI ТА МОЛДОВI

28.04.2014	N 561.0 Ukr. GUO

 

Пановi Науменко Вiталiю Петровичу Заступник Мiнiстра доходiв i зборiв України

     Шановний пане Науменко,

     Посольство Швейцарiї в Українi хотiло б довести до вiдома Митної служби наступну iнформацiю:

     З лютого 2014 року дiє онлайн-сервiс для перевiрки швейцарських непреференцiйних сертифiкатiв походження. Дiйснiсть швейцарського сертифiкату походження може бути перевiрена шляхом введення 16 або 18-значного коду безпеки, який вiдображається на фiзичному сертифiкатi походження на сайтi https://www.e-verify.ch. Таким чином, митний спецiалiст, маючи перед собою фiзично сертифiкат походження, може порiвняти його з електронним оригiналом.

     У додатку Посольство передає Митнiй службi iнструкцiї українською та англiйською мовою.

     Посольство Швейцарiї просить Вас ознайомити вiдповiднi пiдроздiли Митної служби з цим iнструментом та сподiвається, що вiн буде корисним у вашiй роботi.

     З найкращими побажаннями
     Франц Шнайдер
     Тимчасовий Повiрений у справах Швейцарiї в Українi