ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

20.03.2000 р.

N 21/3-910-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

     У зв'язку з запитами митниць щодо термiну "силовi" в текстовому описi товарної пiдсубпозицiї ТН ЗЕД 8507 20 910 "силовi акумулятори" роз'яснюємо.

     В офiцiйному виданнi Комбiнованої тарифно-статистичної номенклатури ЕС "Official Journal of the European Communities" "силовим акумуляторам" вiдповiдає термiн "traction accumulators" (тяговi акумулятори).

     Пiд термiном "силовi" в текстовому описi товарної пiдсубпозицiї ТН ЗЕД 8507 20 910 "силовi акумулятори" розумiються свинцевi тяговi акумулятори, якi призначенi для живлення тягових двигунiв (працюють не на рiдкому паливi а на електроенергiї) наземних транспортних засобiв, залiзничних локомотивiв, гiрничих електровозiв, навантажувачiв, електромобiлей тощо. 

Заступник Голови Служби

О.П. Шейко