НАЦIОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ

ЛИСТ

вiд 12.04.2000 р.	N 28-11/1285

 

Департамент валютного контролю та лiцензування

Кримському республiканському, управлiнню, по м. Києву i Київськiй областi, операцiйному, територiальним управлiнням НБУ, комерцiйним банкам

     Для використання в роботi направляємо лист Нацiонального банку Болгарiї (згiдно з додатком).

Директор Департаменту

С.О. Брагiн

 

Додаток до листа НБУ вiд 12 квiтня 2000 р. N 28-11/1285

     "Шановнi панове, Ми хочемо повiдомити Вас, що з 1 сiчня 2000 року в Республiцi Болгарiя вступив в дiю новий закон щодо iноземної валюти. Звiдси, було здiйснено значнi змiни i доповнення до валютного режиму у напрямку лiбералiзацiї валютних зв'язкiв.

     За новим валютним законодавством леви i валютна готiвка можуть експортуватись наступним чином.

     1. Фiзичнi особи резиденти i нерезиденти можуть iмпортувати болгарськi леви i валютну готiвку без будь-яких обмежень, i вiд них також вимагається декларувати для митних уповноважених органiв тип i суму валюти, якщо загальна сума перевищує BGN 5000.

     2. Фiзичнi особи резиденти можуть експортувати болгарськi леви i iноземну валюту наступним чином:

     - до BGN 5000 чи еквiвалентну суму в iноземнiй валютi - без декларування;

     - вiд BGN 5001 до BGN 20000 або еквiвалентну суму в iноземнiй валютi - пiсля декларування суми;

     - бiльше BGN 20000 або еквiвалент в iноземнiй валютi - пiсля дозволу, наданого Нацiональним банком Болгарiї.

     3. Фiзичнi особи нерезиденти можуть експортувати болгарськi леви i валютну готiвку наступним чином:

     - до BGN 5000 або еквiвалент в iноземнiй валютi - без декларування;

     - вiд BGN 5001 до BGN 20000 або еквiвалент в iноземнiй валютi - пiсля декларування суми i пiдстав її придбання;

     - бiльше BGN 20000 або еквiвалент в iноземнiй валютi - вiльно, пiсля декларування для уповноважених органiв митницi, коли експортована валюта не перевищує iмпортовану i задекларовану валюту.

     У випадках, вiдмiнних вiд тих, що вказанi вище у двох пунктах, експорт може бути здiйснений пiсля надання дозволу Нацiональним банком Болгарiї.

     Iмпорт i експорт валюти поштою заборонений. Ця заборона не стосується Нацiонального банку Болгарiї i комерцiйних банкiв.

     В Болгарiї працює валютна рада i Законом про Нацiональний банк Болгарiї офiцiйний курс болгарського лева до євро становить BGN 1 за євро 0.511.

     Текст Валютного Законодавства i Положень щодо його застосування можна знайти в Iнтернетi: www.bnb.bg."

Заступник Голови	Мартiн Займов
Заступник Голови	Божидар Кабакчiєв