ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

01.06.2001р.	N 6/21-2771-ЕП

 

	Начальникам регiональних митниць
	Начальникам митниць

     З метою виправлення технiчної помилки у текстi примiтки 2 до групи 12, виявленої у Товарнiй номенклатурi зовнiшньоекономiчної дiяльностi (станом на 01.01.1992) та у 1-му виданнi Пояснень до ТН ЗЕД (т. I, Москва, 1993 р.), урахувати у цих виданнях такi змiни.

     У текстi примiтки 2 до групи 12

     надруковано:

     "... включается не только необезжиренная, мука, но и частично или полностью обезжиренная мука, а также мука, подвергнутая полному или частичному обезжириванию с добавлением ранее удаленного масла. ..."

     слiд читати:

     "... включается не только необезжиренная мука, но и частично или полностью обезжиренная мука, впоследствии подвергнутая полному или частичному восстановлению содержания жира путем добавления ранее удаленного масла. ...".

     Також повiдомляємо, що з врахуванням оригiнального тексту примiтки 2 до групи 12 Гармонiзованої системи опису та кодування товарiв, текстового опису товарних позицiй, та пояснень до товарних позицiй 1208 та 2304 знежирене борошно класифiкується у товарних позицiях 2304-2306.

Заступник Голови Служби

Ю.М.Дьомiн