ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

05.12.2001 р.	N 1/13-5665-ЕП

 

	Начальникам митних органiв
	Головним бухгалтерам

     У зв'язку з тим, що з 1 сiчня 2002 року нацiональна валюта 12 країн Європейського валютного союзу (Бельгiя, Нiмеччина, Iспанiя, Францiя, Iрландiя, Iталiя, Люксембург, Нiдерланди, Португалiя, Фiнляндiя, Австрiя, Грецiя) вилучається iз готiвкового та безготiвкового обiгу i буде замiнена на євро-валюту та враховуючи, що в уповноважених банках на зберiганнi знаходиться як готiвкова, так i безготiвкова iноземна валюта, вилучена митними органами за порушення чинного законодавства та прийнята на зберiгання, Нацiональний банк України своїм листом вiд 20.11.01 N 13-134/4678 повiдомив.

     В країнах-членах Європейського валютного союзу (далi - ЄВС) нацiональна валюта буде вилучатися iз обiгу протягом сiчня-лютого 2002 року.

     В країнах поза межами ЄВС, в тому числi i на Українi, обмiн нацiональних валют країн-членiв ЄВС на готiвкову евро-валюту розпочнеться на початку сiчня 2002 року через уповноваженi банки. Обмiн буде здiйснюватись за курсом, зафiксованим Європейським центральним банком, та з утриманням комiсiйних, якi покривають витрати банкiв по вивезенню з України банкнот, що вилучаються iз обiгу та по ввезенню в Україну банкнот євро-валюти.

     Пiсля вилучення валют iз обiгу їх обмiн на євро-валюту не буде припинений, тiльки зросте вартiсть обмiну.

     Вiдповiдно до постанови Правлiння Нацiонального банку України вiд 14.11.2001 N 469 рахунки в нацiональних валютах країн-членiв ЄВС, що на сьогоднi вже вiдкритi в уповноважених банках України, пiсля 10 грудня 2001 року, якщо до цього часу банк не отримає розпорядження клiєнта щодо переоформлення рахунку в рахунок у євро, будуть автоматично переоформленi в рахунки у євро з використанням зафiксованого Європейським центральним банком безготiвкового курсу цих валют до євро (додається). Це також стосується рахункiв митних органiв в уповноважених банках, на яких зберiгаються нацiональна валюта країн-членiв ЄВС.

     Готiвкова валюта цих країн, що зберiгається в уповноважених банках та в спецiально призначених примiщеннях правоохоронних, митних та податкових органiв, потребує також обмiну на євро-валюту. З метою мiнiмiзацiї втрат цiєї валюти при її обмiнi найбiльш рацiонально здiйснити обмiн валюти в двомiсячний термiн.

     Зважаючи на викладене, з метою недопущення втрат Державного бюджету в разi прийняття в наступному роцi вiдповiдного рiшення про перехiд валюти у власнiсть держави, та втрат фiзичними та юридичними особами власних коштiв, у разi прийняття рiшення про повернення їх власнику Нацiональний банк України пропонує термiново надати уповноваженим банкам, в яких на зберiганнi знаходиться готiвкова валюта країн-членiв ЄВС, розпорядження щодо забезпечення обмiну її на євро-валюту на початку 2002 року.

     Додаток: на 2 арк.

Голова Служби	М.М.Каленський
Головний бухгалтер	М.В.Околiта

 

IНФОРМАЦIЯ
про строки обмiну нацiональних валют країн-учасниць Євросоюзу на євро

NN п/п	Країна- учасниця ЄС	Назва нацiональної валюти	Вилучається з обiгу до:	Обмiнюється на євро комерцiйним и банками до:	Обмiнюється на євро центральним банком країни ЄВС
1.	Нiмеччина	Нiмецька марка	31.12.01	28.02.02	без обмеження строку
2.	Бельгiя	Бельгiйський франк	28.02.02	31.12.02	монети - кiнець 2004 р банкноти - без обжмеження строку
3.	Iталiя	Iталiйська лiра	28.02.02	не вирiшено	монети - 10 рокiв банкноти - 10 рокiв
4.	Францiя	Французький франк	17.02.02	30.06.02	монети - 3 роки банкноти - 10 рокiв
5.	Iспанiя	Iспанська песета	28.02.02	30.06.02	без обмеження строку
6.	Нiдерланди	Iрландський гульден	28.01.02	31.12.02	монети - 01.01.07 банкноти - 01.01.32
7.	Австрiя	Австрiйський шилiнг	28.02.02	не вирiшено	без обмеження строку
8.	Фiнляндiя	Фiнська марка	28.02.02	Iндивiдуально для кожного банку	монети - 10 рокiв банкноти - 10 рокiв
9.	Португалiя	Португальське ескудо	28.02.02	30.06.02	монети - 31.12.02 банкноти - 20 рокiв
10.	Грецiя	Грецька драхма	28.02.02	не вирiшено	монети - 2 роки банкноти - 10 рокiв
11.	Iрландiя	Iрландський фунт	09.02.02	Iндивiдуально для кожного банку	без обмеження строку
12.	Люксембург	Люксембурзькi франки	28.02.02	30.06.02	монети - кiнець 2004р. банкноти - без обмеження строку

 

Європейським центральним банком зафiксовано курс нацiональних валют до 1 євро:

Країна-учасниця ЄС	Зафiксований курс обмiну нацiональних валют до 1 ЄВРО
Нiмеччина	1,95583 нiмецьких марок
Бельгiя	40,3399 бельгiйських франкiв
Францiя	6,55957 французьких франкiв
Iталiя	1936,27 iталiйських лiр
Iспанiя	166,386 iспанських песет
Нiдерланди	2,20371 iрландських гульденiв
Австрiя	13,7603 австрiйських шилiнгiв
Фiнляндiя	5,94573 фiнських марок
Португалiя	200,482 португальських ескудо
Грецiя	340,75 грецьких драхм
Iрландiя	0,787564 iрландських фунтiв
Люксембург	40,3399 люксембурзьких франкiв