МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ УКРАЇНИ

вiд 15.02.2006 р.	N 99-99/21

 

	ТОВ <...>
Копiя:	Державнiй митнiй службi України

     У вiдповiдностi до листiв ТОВ <...> вiд 02.12.2005 N 138 та вiд 02.02.2006 N 148 щодо надання роз'яснення стосовно необхiдностi отримання лiцензiї Мiнекономiки для продажу сталеливарних виробiв (товарнi позицiї згiдно з УКТ ЗЕД 7208, 7214, 7215, 7216), якi використовуються для ремонту суден, ввезених на територiю України в режимi тимчасового ввезення, Мiнiстерство економiки повiдомляє наступне.

     Постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 30 грудня 2005 року N 1304 "Про затвердження перелiкiв товарiв, експорт та iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню, та обсягiв квот у 2006 роцi" затверджено Перелiк окремих категорiй металопродукцiї, експорт якої до країн - членiв Європейського Спiвтовариства пiдлягає лiцензуванню у 2006 роцi, з визначенням обсягiв квот (до якого, зокрема, вiднесено окремi види металопродукцiї товарних позицiї згiдно з УКТ ЗЕД 7208, 7214, 7215, 7216).

     При цьому, слiд зазначити, що вказаний Перелiк внесено згiдно з умовами Угоди мiж Урядом України та Європейським Спiвтовариством про торгiвлю деякими сталеливарними виробами (далi - Угода), якою передбачається встановлення кiлькiсних обмежень на торгiвлю вiдповiдними сталеливарними виробами походженням з України.

     У вiдповiдностi до пункту 1 статтi 3 Угоди на сталеливарнi вироби, перелiк яких наведено у Додатку II, та якi iмпортуються на митну територiю Спiвтовариства для вiльного обiгу, має бути пред'явлена лiцензiя на експорт, видана компетентними органами України, i документ, що засвiдчує походження товару.

     Разом з тим, Заявою N 1, яка є невiд'ємною частиною Угоди, передбачено, що у контекстi цiєї Угоди, зокрема Статтi 3 зазначеної Угоди, Сторони пiдтверджують своє розумiння, що ця Угода не впливатиме на iснуючi системи iмпорту та мит щодо сталеливарних виробiв, згаданих у Додатку II до Угоди, якi призначенi для окремих категорiй кораблiв, човнiв та iнших суден, бурильних або виробничих платформ з метою їх будiвництва, ремонту, експлуатацiї чи переобладнання, а також товарiв, призначених для монтажу або обладнання таких кораблiв, човнiв чи iнших суден.

     Таким чином, приховуючи, що сталеливарнi вироби використовуються для ремонту суден (ввезених на територiю України в режимi тимчасового ввезення), та не iмпортуються на митну територiю Спiвтовариства для вiльного обiгу, зазначенi зовнiшньоекономiчнi операцiї з продажу цих товарiв не потребують отриманнi лiцензiї Мiнекономiки.

Заступник Мiнiстра

А. Березний