ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

вiд 10.12.2004 р.	N 25/4-41.16/14673-ЕП

 

	Начальникам реґiональних митниць
	Начальникам митниць
	Начальнику Управлiння iнформацiйного забезпечення та митної статистики

Щодо надання дозволу на проведення зовнiшньоекономiчної операцiї

     До вiдома та врахування в роботi повiдомляємо, що наказом Мiнекономiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 30.11.2004 N 50/426 вiдповiдно до звернення ТОВ "Гiрничо-транспортна компанiя" (Днiпропетровська обл.) надано дозвiл на проведення зовнiшньоекономiчної операцiї в частинi iмпорту за контрактом N 04-512 вiд 04.06.2004 на суму 111950,0 дол. США, укладеним мiж ТОВ "Гiрничо-транспортна компанiя" (Днiпропетровська обл.) та фiрмою "Bolford Trade Co. Est." (Pflugstrasse 10, Postfach 1623 FL-9490, Vaduz, Furstentum Liechtenstein), за наявностi разової (iндивiдуальної) лiцензiї. 

     Iнформуємо, що наказом Мiнекономiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 22.10.2004 N 50/382 до ТОВ "Гiрничо-транспортна компанiя" (50106, м. Кривий Рiг, а/с 5997, вул. Електрозаводська, 34, код ЄДРПОУ 32264561) застосована спецiальна санкцiя - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi (доведено до митних органiв листом Держмитслужби вiд 29.10.2004 N 25/4-41.16/13026-ЕП).

     Начальникам митниць взяти пiд особливий контроль дiяльнiсть вiтчизняного суб'єкта зовнiшньоекономiчної дiяльностi, до якого застосована спецiальна санкцiя - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi, з метою недопущення митного оформлення на перiод дiї зазначеної санкцiї.

     Додаток: копiя наказу Мiнекономiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 30.11.2004 N 50/426 (тiльки в паперовому виглядi).

Заступник Голови Служби

А. Войцещук