ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМIНIСТРАЦIЯ УКРАЇНИ

вiд 23.11.2001 р.	N 7497/6/12-0116

     ДПА України розглянула лист i повiдомляє таке.

     Вiдповiдно до положень п. 2 ст. 10 Угоди мiж Україною i Федеративною Республiкою Нiмеччина про уникнення подвiйного оподаткування щодо податкiв на дохiд i майно вiд 03.07.95 р. дивiденди, що сплачуються українською компанiєю резиденту ФРН, пiдлягають оподаткуванню в Українi за ставкою 5 % за умови, що одержувач фактично має право на дивiденди i є власником принаймнi 20 % капiталу компанiї, що сплачує дивiденди.

     Застереження у пп. а) п. 2 ст. 10 "(на вiдмiну вiд товариства)" не стосується товариств, створених вiдповiдно до чинного законодавства України. Мається на увазi товариство (англiйською "partnership"), яке за законодавством деяких держав оподатковується не як компанiя, а оподаткуванню пiдлягають тiльки iндивiдуальнi партнери щодо своєї частки у товариствi.

     Щодо оподаткування процентiв, що сплачуються на користь резидента ФРН у зв'язку з продажем у кредит (фiнлiзинг), такi проценти вiдповiдно до пп. а) п. 2 ст. 11 Угоди оподатковуються за ставкою 2 % вiд валової суми процентiв.

     Сам лiзинговий платiж (за вирахуванням суми, що є вiдсотками) не пiдлягає оподаткуванню в Українi.

     Виключенням може бути випадок, коли резидент ФРН надає в оренду нерухоме майно, яке мiститься в Українi. У цьому разi лiзинговий платiж пiдлягає оподаткуванню в Українi.

Заступник Голови

О. Шитря