МIНIСТЕРСТВО ОСВIТИ I НАУКИ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНИЙ КОМIТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ РЕГУЛЯТОРНОЇ ПОЛIТИКИ ТА ПIДПРИЄМНИЦТВА
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМIНIСТРАЦIЯ УКРАЇНИ

Н А К А З

24.11.2003	N 780/123/561

Про затвердження Порядку здiйснення вiдрахувань виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 12 грудня 2003 р. за N 1153/8474

     На виконання постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27.06.2003 року N 992 "Про розмiр вiдрахувань виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах" наказуємо:

     1. Затвердити Порядок здiйснення вiдрахувань виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах.

     2. Державному департаменту iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України подати наказ на державну реєстрацiю до Мiнiстерства юстицiї України.

     3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на Голову Державного департаменту iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України Паладiя М.В., заступника Голови Державного комiтету України з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва Бiлоуса Г.М. та заступника Голови Державної податкової адмiнiстрацiї України Гриба Ю.В.

Т.в.о. Мiнiстра освiти i науки України	А.Г.Богомолов
В.о. Голови Державного комiтету України з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва	Г.М.Бiлоус
Голова Державної податкової адмiнiстрацiї України	Ю.Ф.Кравченко

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Мiнiстерства освiти i науки України, Державного комiтету України з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва, Державної податкової адмiнiстрацiї України 24.11.2003 N 780/123/561
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 12 грудня 2003 р. за N 1153/8474

ПОРЯДОК
здiйснення вiдрахувань виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах

     1. Дiя цього Порядку поширюється на виробникiв та (або) iмпортерiв обладнання i (або) матерiальних носiїв, iз застосуванням яких можна здiйснити вiдтворення у домашнiх умовах творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах (далi - виробники та iмпортери).

     2. У цьому Порядку термiн "уповноваженi органiзацiї" вживається у значеннi "органiзацiї, визначенi Державним департаментом iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України (далi - Департамент) для збирання та розподiлу мiж суб'єктами авторського права i (або) сумiжних прав коштiв вiд вiдрахувань, здiйснених виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах".

     3. Виплата винагороди виконавцям, виробникам фонограм i вiдеограм та iншим особам, якi мають авторське право i (або) сумiжнi права, за вiдтворення в домашнiх умовах i виключно в особистих цiлях творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах, вiдеограмах i їх примiрниках, без згоди автора (авторiв), виконавцiв, виробникiв фонограм i вiдеограм здiйснюється у формi вiдрахувань (вiдсоткiв) вiд вартостi обладнання i (або) матерiальних носiїв виробниками та (або) iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких можна здiйснити зазначене вiдтворення (далi - обладнання i матерiальнi носiї).

     4. Виплата винагороди виробникам фонограм i вiдеограм та iншим особам, що мають авторське право i (або) сумiжнi права, не здiйснюється виробниками та (або) iмпортерами:

     професiйного обладнання та (або) матерiальних носiїв, не призначених для використання в домашнiх умовах;

     обладнання та матерiальних носiїв, що експортуються за митну територiю України;

     обладнання i матерiальних носiїв, що ввозяться фiзичною особою на митну територiю України виключно в особистих цiлях i без комерцiйної мети.

     На запит Департаменту або уповноважених органiзацiй виробники та iмпортери надсилають документи, якi пiдтверджують, що вироблене, реалiзоване та (або) ввезене на митну територiю України обладнання та (або) матерiальнi носiї є професiйними i не призначенi для використання в домашнiх умовах.

     5. Розмiр вiдрахувань застосовується до обладнання та матерiальних носiїв (без податку на додану вартiсть), зазначених у додатку до постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27.06.2003 N 992 "Про розмiр вiдрахувань виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких можна здiйснити вiдтворення у домашнiх умовах творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах" (далi - постанова Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27.06.2003 N 992):

     для iмпортерiв - у вiдсотках їх вартостi, зазначеної у зовнiшньоекономiчному договорi (контрактi);

     для виробникiв - у вiдсотках їх вiдпускної цiни.

     6. Вищезазначенi вiдрахування включаються до витрат суб'єктiв господарської дiяльностi.

     7. Пiд час ввезення на митну територiю України обладнання i (або) матерiальних носiїв iмпортери вiдповiдно до розмiру вiдрахувань, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27.06.2003 року N 992, перераховують суми вiдрахувань уповноваженим органiзацiям, про що надсилають цим органiзацiям пiдписану керiвником iмпортера довiдку щодо сплати вiдрахувань iмпортером обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах, за формою, визначеною в додатку 1 цього Порядку.

     8. Виробники вiдповiдно до розмiру вiдрахувань, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27.06.2003 N 992, перераховують суми вiдрахувань уповноваженим органiзацiям до 20-го числа мiсяця, наступного за мiсяцем реалiзацiї обладнання i (або) матерiальних носiїв, про що надсилають цим органiзацiям пiдписану керiвником виробника довiдку щодо сплати вiдрахувань виробником обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах, за формою, визначеною в додатку 2 цього Порядку.

     9. Виробники та iмпортери обладнання i (або) матерiальних носiїв для перерахування сум вiдрахувань та надання необхiдної iнформацiї самостiйно обирають уповноважену органiзацiю з числа визначених Департаментом.

     Iнформацiя щодо назв та мiсцезнаходження уповноважених органiзацiй надається Департаментом.

     10. Зiбранi кошти розподiляються мiж органiзацiями колективного управлiння, якi є на облiку в Департаментi, на основi договорiв, якi уповноваженi органiзацiї укладають з усiма органiзацiями колективного управлiння.

     11. Департамент та уповноваженi органiзацiї для виконання покладених на них завдань мають право в установленому законодавством порядку отримувати необхiдну iнформацiю вiд Державної податкової адмiнiстрацiї України.

Начальник управлiння економiки та регiональної полiтики Державного департаменту iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України	Т.М.Давиденко
Начальник управлiння експертизи регуляторних актiв Державного комiтету України з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва	О.М.Мiрошниченко
Директор департаменту методологiї Державної податкової адмiнiстрацiї України	В.Ф.Пiхоцький

 

Додаток 1 до п.7 Порядку здiйснення вiдрахувань виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах

ДОВIДКА
щодо сплати вiдрахувань iмпортером обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснювати вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах

N з/п	Дата митного оформлення обладнання i (або) матерiальних носiїв	Найме- нування та мiсцезна ходження iмпортера	Назва обладнання i (або) матерiальних носiїв (з кодом згiдно з УКТЗЕД)	Кiлькiсть ввезеного обладнання i (або) матерiальних носiїв (шт.)	Вартiсть ввезеного обладнання i (або) матерiальних носiїв згiдно iз зовнiшньо- економiчним договором (контрактом) (грн.)	Розмiр вiдрахувань у вiдсотках вартостi, зазначеної в колонцi 6	Сума сплачених вiдрахувань (грн.)
1	2	3	4	5	6	7	8

(посада керiвника виробника)		(мiсце печатки)		(пiдпис)		(прiзвище, iнiцiали)		(дата)

 

Начальник управлiння економiки та регiональної полiтики Державного департаменту iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України	Т.М.Давиденко
Начальник управлiння експертизи регуляторних актiв Державного комiтету України з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва	О.М.Мiрошниченко
Директор департаменту методологiї Державної податкової адмiнiстрацiї України	В.Ф.Пiхоцький

 

Додаток 2 до п.8 Порядку здiйснення вiдрахувань виробниками та iмпортерами обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснити вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах

ДОВIДКА
щодо сплати вiдрахувань виробником обладнання i матерiальних носiїв, iз застосуванням яких у домашнiх умовах можна здiйснювати вiдтворення творiв i виконань, зафiксованих у фонограмах i (або) вiдеограмах

N з/п	Рiк i мiсяць реалiзацiї (продажу) обладнання i (або) матерiальних носiїв	Найме- нування та мiсцезна- ходження виробника	Назва виробленого реалiзованого (проданого) обладнання i (або) матерiальних носiїв (з кодом згiдно з УКТЗЕД)	Кiлькiсть виробленого реалiзованого (проданого) обладнання i (або) матерiальних носiїв (шт.)	Вiдпускна цiна виробленого реалiзованого (проданого) обладнання i (або) матерiальних носiїв (без податку на додану вартiсть) (грн.)	Розмiр вiдрахувань у вiдсотках вiдпускної цiни, зазначеної в колонцi 6	Сума сплачених вiдрахувань (грн.)
1	2	3	4	5	6	7	8

(посада керiвника виробника)		(мiсце печатки)		(пiдпис)		(прiзвище, iнiцiали)		(дата)

 

Начальник управлiння економiки та регiональної полiтики Державного департаменту iнтелектуальної власностi Мiнiстерства освiти i науки України	Т.М.Давиденко
Начальник управлiння експертизи регуляторних актiв Державного комiтету України з питань регуляторної полiтики та пiдприємництва	О.М.Мiрошниченко
Директор департаменту методологiї Державної податкової адмiнiстрацiї України	В.Ф.Пiхоцький