ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

03.05.2006 р.	N 11/3-35/4830-ЕП

 

	Начальникам реґiональних митниць
	Начальникам митниць
	Начальнику Департаменту iнформацiйних технологiй та митної статистики

Щодо надання дозволу на проведення зовнiшньоекономiчної операцiї

     До вiдома та врахування в роботi повiдомляємо, що наказом Мiнекономiки України вiд 20.04.2006 N 102/138 вiдповiдно до звернення ТОВ "ЮЛIЙ" надано дозвiл на проведення зовнiшньоекономiчної операцiї в частинi здiйснення iмпорту на суму 9 700 дол. США за контрактом вiд 15.12.2003 N 1/12-AP-J, укладеним мiж ТОВ "ЮЛIЙ" (65017, м. Одеса, вул. Малиновського, 80, код ЄДРПОУ 22469648) та фiрмою "Apulainen Huomenna LC OY" (Finland, Mannerheiminkatu 9, FIN-21100, Naantall) за наявностi разової (iндивiдуальної) лiцензiї.

     Iнформуємо, що наказом Мiнекономiки України вiд 10.02.2006 N 102/47 до "APULAINEN HUOMENNA LC OY" (Фiнляндiя, Villa Antonius, Mannerheiminkatu, Fin-21100, Naantall) застосована спецiальна санкцiя - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi (доведено до митних органiв листом Держмитслужби вiд 18.02.2006 N 11/3-35/1670-ЕП).

     Начальникам митниць взяти пiд особливий контроль дiяльнiсть iноземного суб'єкта господарської дiяльностi, до якого застосована спецiальна санкцiя - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi, з метою недопущення митного оформлення на перiод дiї зазначеної санкцiї.

     Додаток: копiя наказу Мiнекономiки України вiд 20.04.2006 N 102/138 (тiльки в паперовому виглядi).

Заступник Голови Служби

П.Пашко