ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛIЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

вiд 08.04.2008 р.	N ЦЗМ-12/839

 

Керiвникам експедиторських органiзацiй Директору ДП "Український Державний розрахунковий центр мiжнародних перевезень" Внуковiй С. М.

Шановнi панi та панове!

     Державна адмiнiстрацiя залiзничного транспорту України iнформує, що згiдно з рiшенням Тарифної комiсiї Укрзалiзницi вiд 08.04.2008, з метою оптимiзацiї вантажопотокiв у напрямку українських портiв та, враховуючи рiшення Мiнiстерства транспорту та зв'язку України щодо надання 50 % знижки до ставок канального збору у Миколаївському морському торговельному порту, з 10.04.2008 до 31.12.2008 (включно) встановлено наскрiзний тариф на перевезення мазуту транзитом територiєю України за напрямками Тополi/Зернове/Квашине - Миколаїв-Вантажний у розмiрi 15,50 доларiв США за 1 тонну.

     При перевезеннi мазуту у приватних вагонах, при визначеннi провiзної плати додатково застосовується понижуючий коефiцiєнт - 0,85.

     Прошу iнформувати вантажовiдправникiв, вантажовласникiв та причетних працiвникiв з метою проведення правильних розрахункiв за транзитнi перевезення вантажiв залiзницями України.

Заступник генерального директора Укрзалiзницi

В. В. Чорний