КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 1 липня 2009 р.	N 677

Про внесення змiн до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 лютого 1999 р. N 227 i вiд 22 лютого 2008 р. N 64

     Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

     Внести до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 лютого 1999 р. N 227 "Про запровадження нового порядку оформлення вiзових документiв для в'їзду в Україну" (Офiцiйний вiсник України, 1999 р., N 8, ст. 285; 2000 р., N 18, ст. 753, N 36, ст. 1534; 2001 р., N 6, ст. 231, N 9, ст. 365, N 33, ст. 1543; 2002 р., N 52, ст. 2388; 2003 р., N 31, ст. 1617; 2004 р., N 32, ст. 2152; 2007 р., N 86, ст. 3163) i вiд 22 лютого 2008 р. N 64 "Питання оформлення дозволу на спрощене перетинання iноземцями та особами без громадянства державного кордону України" (Офiцiйний вiсник України, 2008 р., N 15, ст. 371) змiни, що додаються.

Прем'єр-мiнiстр України

Ю. ТИМОШЕНКО

Iнд. 31

 

ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 1 липня 2009 р. N 677

ЗМIНИ,
що вносяться до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 лютого 1999 р. N 227 i вiд 22 лютого 2008 р. N 64

     1. У Правилах оформлення вiзових документiв для в'їзду в Україну, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 лютого 1999 р. N 227:

     1) пункт 1 викласти в такiй редакцiї:

     "1. Цi Правила регулюють процедуру оформлення iноземцям та особам без громадянства вiз для в'їзду в Україну i транзитного проїзду через її територiю, зберiгання та надсилання бланкiв вiзових документiв до дипломатичних представництв та консульських установ України, знищення вiзових етикеток, а також оформлення документа, що дає право на перетинання державного кордону вiдповiдно до мiжнародних договорiв України про мiсцевий прикордонний рух.";

     2) доповнити пункт 2 абзацом такого змiсту:

     "документ, що дає право на перетинання державного кордону в межах мiсцевого прикордонного руху - дозвiл на перетинання iноземцями та особами без громадянства державного кордону України та перебування на її територiї вiдповiдно до мiжнародних договорiв України про мiсцевий прикордонний рух.";

     3) доповнити Правила роздiлом такого змiсту:

"Документ, що дає право на перетинання державного кордону в межах мiсцевого прикордонного руху

     26. Документ, що дає право на перетинання державного кордону в межах мiсцевого прикордонного руху, який позначається лiтерами ДПК, у машинозчитуванiй зонi - VN, оформляється в установленому МЗС порядку дипломатичними представництвами та консульськими установами України, визначеними мiжнародними договорами України про мiсцевий прикордонний рух, на аркушi формату А-4, на який приклеюється вiзова етикетка. До зазначеного документа вносяться вiдомостi вiдповiдно до мiжнародних договорiв України про мiсцевий прикордонний рух.

     27. За оформлення документа, що дає право на перетинання державного кордону в межах мiсцевого прикордонного руху, стягується консульський збiр вiдповiдно до мiжнародних договорiв України про мiсцевий прикордонний рух.".

     2. У постановi Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 22 лютого 2008 р. N 64:

     1) у назвi та пунктi 1 постанови слово "дозволу" замiнити словами "документа, що дає право";

     2) пункт 2 виключити;

     3) у пунктi 3 слова i цифру "до затвердження зазначених у пунктi 2 цiєї постанови Правил та опису оформлення дозволу" замiнити словами "порядок оформлення документа, що дає право".