ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛIЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

ТЕЛЕГРАМА

вiд 14.10.2009 р.	N ЦЗЕ-11/1466

 

Керiвникам експедиторських органiзацiй Директору ДП "Український державний розрахунковий центр мiжнародних перевезень" Укрзалiзницi Внуковiй С. М.

Шановнi панi та панове!

     Державна адмiнiстрацiя залiзничного транспорту України iнформує про внесення змiн у лист Укрзалiзницi вiд 07.10.2009 N ЦЗЕ-11/1393 та замiну прикордонного переходу Удрицьк на прикордонний перехiд Бережесть. Тобто, тарифнi ставки на транзитнi перевезення територiєю України контейнерiв у складi поїзда "ZUBR" дiють за напрямками Бережесть - Iллiчiвськ-Поромна/Iллiчiвськ/Одеса - Порт/Одеса - Застава-1/Одеса - Захiдна/Одеса - Лiски.

     Прошу iнформувати вантажовласникiв, вантажовiдправникiв та усiх причетних з метою проведення вiрних розрахункiв за транзитнi перевезення вантажiв залiзницями України.

З повагою, Заступник генерального директора

Ю. М. Джус