ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

20.05.2010	N 35/1-1096-ЕП

 

	Начальникам реґiональних митниць
	Начальникам митниць

Щодо надання дозволу на проведення зовнiшньоекономiчної операцiї

     Повiдомляємо, що наказом Мiнекономiки вiд 13.05.2010 N 546 надано дозвiл на завершення iмпортної зовнiшньоекономiчної операцiї в частинi проведення митного оформлення товару на суму 14 700 доларiв США за контрактом вiд 04.08.2009 N ТВ09В109, укладеним мiж ТОВ "Днiпрозварка" (49126, м. Днiпропетровськ, вул. Панiкахи, буд. 2, код ЄДРПОУ 30852549) та компанiєю "Yongkang Hardware City Import&Export Co., Ltd" (No. 124 Chengbei Eastern Road Yongkang Zhejiang China) за наявностi разової (iндивiдуальної) лiцензiї.

     Направляємо для керiвництва та використання в роботi зазначений наказ Мiнекономiки.

     Iнформуємо, що наказом Мiнекономiки вiд 02.03.2010 N 223 до iноземної фiрми "YONGKANG HARDWARE CITY IMPORT AND EXPORT CO., LTD" (КИТАЙ, NO.124 CHENGBEI EAST ROAD, YONGKANG,), застосовано спецiальну санкцiю - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi (доведено до митних органiв листом Держмитслужби вiд 12.03.2010 N 35/1-489-ЕП).

     Начальникам регiональних митниць, митниць взяти пiд особливий контроль iноземного суб'єкта господарської дiяльностi, до якого застосована спецiальна санкцiя - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi, з метою недопущення митного оформлення на перiод дiї зазначеної санкцiї.

     Додаток: копiя наказу Мiнекономiки вiд 13.05.2010 N 546 (тiльки в паперовому виглядi).

Директор Департаменту митної статистики

Н.Овдiєнко