ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
АДМIНIСТРАЦIЯ ДЕРЖАВНОЇ ПРИКОРДОННОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ

НАКАЗ
Київ

30.08.12	N 440/674

Про надання дозволiв на вiдкриття та експлуатацiю магазинiв безмитної торгiвлi

Вiдповiдно до статтi 406 Митного кодексу України вiд 13.03.2012 N 4495-VI, пункту 7 Порядку подання та розгляду заяв, надання, зупинення дiї, анулювання дозволiв на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi, затвердженого наказом Мiнiстерства фiнансiв України вiд 08.06.2012 N 692, зареєстрованим в Мiнiстерствi юстицiї України 27.06.2012 за N 1080/21392, наказую:

1. Надати Українсько-нiмецькому спiльному пiдприємству "Львiв-Трейдiнг" (код за ЄДРПОУ 14287844, Львiвська область, Мостиський район, м. Мостиська, вул. Промислова, 24):

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для повiтряного сполучення "Київ" (Жуляни).

Пiдстава: заява Українсько-нiмецького спiльного пiдприємства "Львiв-Трейдiнг" вiд 27.07.2012 N 192 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Рава-Руська".

Пiдстава: заява Українсько-нiмецького спiльного пiдприємства "Львiв-Трейдiнг" вiд 10.08.2012 N 218 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Шегинi".

Пiдстава: заява Українсько-нiмецького спiльного пiдприємства "Львiв-Трейдiнг" вiд 10.08.2012 N 214 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Кракiвець".

Пiдстава: заява Українсько-нiмецького спiльного пiдприємства "Львiв-Трейдiнг" вiд 10.08.2012 N 216 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Катеринiвка".

Пiдстава: заява Українсько-нiмецького спiльного пiдприємства "Львiв-Трейдiнг" вiд 10.08.2012 N 210 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Бачiвськ".

Пiдстава: заява Українсько-нiмецького спiльного пiдприємства "Львiв-Трейдiнг" вiд 10.08.2012 N 212 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48.

2. Надати Спiльному українсько-нiмецько-швейцарському пiдприємству у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" (код ЄДРПОУ 14285992, Закарпатська область, Ужгородський район, с. Минай, вул. Польова, б/н):

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Порубне".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 20.08.2012 N 691 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Доманове".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 657 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Ягодин".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 656 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Виступовичi".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 698 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Косино".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 645 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Чоп".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 643 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Вилок".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 649 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Дякове".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 642 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Малий Березний".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд13.08.2012 N 646 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48;

дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для автомобiльного сполучення "Ужгород".

Пiдстава: заява Спiльного українсько-нiмецько-швейцарського пiдприємства у формi товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ютi Фрi Трейдiнг" вiд 13.08.2012 N 644 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48.

3. Надати товариству з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ЮТI-ФРI ОДЕСА" (код за ЄДРПОУ 36494787, м. Днiпропетровськ, пр. Пушкiна, буд. 57, кв. 1) дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для повiтряного сполучення "Одеса".

Пiдстава: заява товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "Д'ЮТI-ФРI-ОДЕСА" вiд 03.08.2012 N 66 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48.

4. Надати товариству з обмеженою вiдповiдальнiстю "ТРЕВЕЛ РIТЕЙЛ УКРАЇНА" (код за ЄДРПОУ 36441946, м. Днiпропетровськ, пр. Пушкiна, буд. 57, кв. 1) дозвiл на вiдкриття та експлуатацiю магазину безмитної торгiвлi у мiжнародному пунктi пропуску для морського сполучення "Одеський морський торговельний порт".

Пiдстава: заява товариства з обмеженою вiдповiдальнiстю "ТРЕВЕЛ РIТЕЙЛ УКРАЇНА" вiд 03.08.2012 N 53 та матерiали доданi до неї; протокол засiдання спiльної робочої групи Держмитслужби України й Адмiнiстрацiї Держприкордонслужби України вiд 23.08.2012 N 48.

5. Керiвникам митниць довести цей наказ до вiдома заiнтересованих суб'єктiв господарської дiяльностi.

6. Контроль за виконанням наказу покласти на першого заступника Голови Державної митної служби України Дороховського О.М. та першого заступника Голови Державної прикордонної служби України - директора Департаменту охорони державного кордону генерал-полковника Шишолiна П.А.

Т.в.о. Голови Державної митної служби України	О.М.Дороховський
Голова Державної прикордонної служби України	М.М.Литвин