МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

вiд 09.01.2014 р.	N 72/14-612/1-13

 

	Мiнiстерству юстицiї України
Копiя:	Секретарiату Кабiнету Мiнiстрiв України Апарату Верховної Ради України Мiнiстерству iнфраструктури України Посольству України в Iталiйськiй Республiцi

Щодо набрання чинностi мiжнародним договором

     Повiдомляємо, що Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Iталiйської Республiки про торговельне судноплавство, вчинена 21 лютого 2012 року в м. Рим та ратифiкована Законом України вiд 5 листопада 2013 року N 673-VII, набрала чинностi 20 грудня 2013 року.

     Ця Угода укладається на п'ять рокiв i автоматично продовжуватиметься на такi самi перiоди, поки будь-яка з договiрних сторiн письмово не повiдомить дипломатичними каналами iншу договiрну сторону про свiй намiр припинити дiю цiєї Угоди.

     З метою включення до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актiв України та офiцiйного опублiкування у додатку надсилаємо офiцiйно засвiдчену копiю вказаної Угоди українською мовою на адресу Мiн'юсту.

     Додаток: згадане, на 9 арк.

Т. в. о. директора Договiрно-правового департаменту

Л. А. Герасько