МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

вiд 27.06.2014 р.	N 72/14-612/1-1731

 

Копiя:

Мiнiстерству юстицiї України Апарату Верховної Ради України Секретарiату Кабiнету Мiнiстрiв України Мiнiстерству освiти i науки України Посольству України в Республiцi Iндiя

Щодо набрання чинностi мiжнародним договором

     Повiдомляємо, що Угода мiж Урядом України та Урядом Республiки Iндiя про науково-технологiчне спiвробiтництво, вчинена 10 грудня 2012 року у м. Нью-Делi, ратифiкована Законом України N 674-VII вiд 5 листопада 2013 року, набрала чинностi 10 червня 2014 року.

     Угода залишається чинною протягом п'яти рокiв i автоматично продовжується на наступнi трирiчнi перiоди, якщо жодна з Договiрних Сторiн не повiдомить у письмовiй формi через дипломатичнi канали iншу Договiрну Сторону не пiзнiше, як за 6 мiсяцiв до закiнчення вiдповiдного перiоду, про свiй намiр припинити дiю цiєї Угоди по закiнченню вiдповiдного трирiчного перiоду або достроково.

     З метою включення до Єдиного реєстру нормативно-правових актiв України та офiцiйного опублiкування у додатку надсилаємо офiцiйно засвiдчений текст згаданого мiжнародного договору українською мовою (на адресу Мiн'юсту).

Начальник Договiрно-правового управлiння

Л. А. Герасько