МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

вiд 15.10.2014 р.	N 72/14-612/1-2573

 

	Мiнiстерству юстицiї України
Копiя:	Секретарiату Кабiнету Мiнiстрiв України Апарату Верховної Ради України Мiнiстерству iнфраструктури України Посольству України в Угорщинi

Щодо набрання чинностi мiжнародним договором для України

     Повiдомляємо, що Будапештська конвенцiя про договiр перевезення вантажiв внутрiшнiми водними шляхами, вчинена 22 червня 2001 року в м. Будапешт, пiдписана вiд iменi України 20 червня 2002 року та ратифiкована Законом України N 1229-VII вiд 17 квiтня 2014 року, набере чинностi для України 1 сiчня 2015 року.

     Офiцiйний переклад Будапештської конвенцiї надсилався МЗС на адресу Мiн'юсту листом N 72/14-610-2887 вiд 06.09.2013 р.

     Надсилається в порядку iнформування.

Директор Департаменту мiжнародного права

Л. А. Герасько