МIНIСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

вiд 06.11.2015 р.	N 72/14-612/1-2748

 

	Мiнiстерству юстицiї України
Копiя:	Секретарiату Кабiнету Мiнiстрiв України Апарату Верховної Ради України Мiнiстерству аграрної полiтики та продовольства України Посольству України в Республiцi Бiлорусь

Щодо набрання чинностi мiжнародним договором

     Iнформуємо, що Угода мiж Кабiнетом Мiнiстрiв України та Урядом Республiки Бiлорусь про спiвробiтництво в галузi карантину та захисту рослин, вчинена 7 жовтня 2013 року в м. Мiнську та затверджена постановою Кабiнету Мiнiстрiв України N 660 вiд 02.09.2015 р., набрала чинностi 30 вересня 2015 року.

     Угоду укладено на п'ять рокiв з автоматичним продовженням на наступнi п'ятирiчнi перiоди.

     З дати набрання чинностi цiєю Угодою припинила дiю Угода мiж Урядом України та Урядом Республiки Бiлорусь про спiвробiтництво в галузi карантину рослин, вчинена 12 травня 1997 року в м. Києвi.

     З метою включення до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актiв України та офiцiйного опублiкування у додатку надсилаємо офiцiйно засвiдчену копiю вказаної Угоди українською мовою (на адресу Мiн'юсту).

Т. в. о. директора Департаменту мiжнародного права

О. В. Герасименко