.png)
МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ ТА З ПИТАНЬ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ IНТЕГРАЦIЇ УКРАЇНИ
НАКАЗ
| вiд 26 листопада 2003 року | N 50/424 |
|---|
Про застосування спецiальної санкцiї -
тимчасового зупинення зовнiшньоекономiчної
дiяльностi на територiї України до iноземних
суб'єктiв господарської дiяльностi
За порушення Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" (зi змiнами та доповненнями) та пов'язаних з ним законiв України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi", ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмiнних (бартерних) операцiй у галузi зовнiшньоекономiчної дiяльностi"), вiдповiдно до Положення про порядок застосування до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України та iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi спецiальних санкцiй, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", затвердженого наказом Мiнiстерства економiки України вiд 17.04.2000 р. N 52 (реєстр Мiн'юсту вiд 05.05.2000 р. N 260/4481), iз змiнами та доповненнями, внесеними наказом Мiнекономiки України вiд 01.11.2000 р. N 233 (реєстр Мiн'юсту вiд 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 08.10.2001 р. N 226 (реєстр в Мiн'юстi 10.10.2001 р. за N 873/6064), та вiд 22.09.2003 р. N 260 (реєстр в Мiн'юстi 25.09.2003 р. за N 8473/8164)), вiдповiдно з внесенням Державної податкової адмiнiстрацiї України вих. вiд 20.10.2003 р. N 9100/5/23-5416, вх. вiд 23.10.2003 р. N 46/3703 - наказую:
1. Вiдповiдно до ст. 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", починаючи з 9 грудня 2003 року застосувати спецiальну санкцiю - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi на територiї України до iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi згiдно з додатками N 1 - N 2.
2. Управлiнню контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю (Жижко О. А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адмiнiстрацiї України, Нацiонального банку України, вiдповiдного республiканського органу АР Крим, вiдповiдних структурних пiдроздiлiв обласних, Київської та Севастопольської мiських державних адмiнiстрацiй та Державного iнформацiйно-аналiтичного центру монiторингу зовнiшнiх товарних ринкiв.
3. Державному iнформацiйно-аналiтичному центру монiторингу зовнiшнiх товарних ринкiв (Клiточенко Т. М.) забезпечити розмiщення iнформацiї щодо застосування спецiальної санкцiї до iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi на WEB-сторiнцi комп'ютерної мережi Internet.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора департаменту державної полiтики у сферi зовнiшньої торгiвлi, торговельних обмежень та контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю Андрiящука В. В.
| Перший заступник Мiнiстра | В. Пятницький |
| Додаток N 1 до наказу Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 26 листопада 2003 р. N 50/424 |
ПЕРЕЛIК
iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi, до
яких застосовано спецiальну санкцiю - тимчасове
зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi на
територiї України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "NAKUP I PRODASH ZBOSHI" / "NAKUP A PRODEJ ZBOZI" / "NACUP END PRODAG" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛIКА, ПЛЗЕН, Л. ПIКА, 11; CHESKA REPUBLIKA, PLZN, UL.L.PIKA, 11 | 11,2 | Долар США | П/П ВЕРБЕЩУК Д. О. | ЗАКАРПАТСЬКА | ХУСТСЬКИЙ РАЙОН, С. КОПАШНЕВО, 398 | 2368808879 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 2 | "PETRITEXT-AUSTER SPOL.S.R.O." | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛIКА, ОСТРАВА-ЗАБРЕХ, ГУЛЬВАЦКА, 20; 70030, OSTRAVA-ZABRECH, HULVASCKA, 20 | 1,9 | Євро | ВАТ "БЕРЕЗНЕ РАЙСIЛЬКОМУНГОСП" | РIВНЕНСЬКА | БЕРЕЗНIВСЬКИЙ РАЙОН, БЕРЕЗНЕ, АНДРIЇВСЬКА, 73А | 0002140337 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 3,1 | Євро | ТОВ "ПОБУТОВИК" | РIВНЕНСЬКА | БЕРЕЗНIВСЬКИЙ РАЙОН, БЕРЕЗНЕ, ДОРОШЕНКА, 7А | 0013978380 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" | |||
| 3 | "HILMER HOLZHAUS" | НIМЕЧЧИНА, ODERBRUCHSTRASE, 10, 10369, BERLIN | 5,64 | Євро | ТОВ ВКФ "МЕТАКСА" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | IВАНО-ФРАНКIВСЬК, С. БАНДЕРИ, 1/513 | 0022193442 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 1,2 | Євро | ТОВ "КАЛIФ IМПЕКС" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | IВАНО-ФРАНКIВСЬК, IВАСЮКА, 42/26 | 0025069276 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" | |||
| 4 | "РАМIН-93" | АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, МАМЕДЯРОВА, 2А | 20,8 | Долар США | СП "МУКАЧIВСЬКИЙ ЗАВОД КЕРАМПЛИТКИ" | ЗАКАРПАТСЬКА | МУКАЧIВСЬКИЙ РАЙОН, С. ПАВШИНО, ЕНГЕЛЬСА, 1/ 7 | 0001752452 | Ст. 2 Закону України "Про
регулювання товарообмiнних (бартерних) операцiй у
галузi зовнiшньо- економiчної дiяльностi" |
| 5 | "РАФИНТЕКС" | АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, ПР. АЗАДЛИГ, 30/12 | 13,2 | Долар США | ДП "ЕЛЬБА М" | ЗАКАРПАТСЬКА | МУКАЧЕВЕ, МОСКОВСЬКА, 38/13 | 0022073695 | Ст. 2 Закону України "Про
регулювання товарообмiнних (бартерних) операцiй у
галузi зовнiшньо- економiчної дiяльностi" |
| 6 | ФIРМА "ШАХРIЯР-94" | АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, С. БАКИХАТОВА, МИРУ, 22/58 | 7,14 | Долар США | ЗАТ "АВАЛЬ-СЕРВIС-Д" | ДНIПРОПЕТРОВСЬКА | ДНIПРОПЕТРОВСЬК, ПР. К. МАРКСА, 62 | 0023648790 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 7 | "MOFEM RT" | УГОРЩИНА, 9200, MOSONMAGYAROVAR, TERV, U. 92 | 303,7 | Долар США | ВАТ "АРТЕМIВСЬКИЙ ЗАВОД ПО ОБРОБЦI КОЛЬОРОВИХ МЕТАЛIВ" | ДОНЕЦЬКА | 84500, АРТЕМIВСЬК, КIРОВА, 42 | 0000195452 | Ст. 2 Закону України "Про
регулювання товарообмiнних (бартерних) операцiй у
галузi зовнiшньо- економiчної дiяльностi" |
| Начальник управлiння контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю | О. Жижко |
| Додаток N 2 до наказу Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 26 листопада 2003 р. N 50/424 |
ПЕРЕЛIК
iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi, до
яких застосовано спецiальну санкцiю - тимчасове
зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi на
територiї України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | "WELTKOM SYSTEM KERESKEDELMI ES SZOLGALTATO BT" | УГОРЩИНА, 8800, NAGYKANIZSA SZENTGYORGYVARY HEDY 2051.HRSZ | 3,4 | Долар США | ДП ТОВ "НВП УКРЕНЕРГОБУД" | ЗАКАРПАТСЬКА | УЖГОРОД, ЩЕДРIНА, 102 | 0031266934 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 9 | P.P.H.U. "ECOGRANIT" | ПОЛЬЩА, SNIADECKICH, 2/6, LEZAYSK | 5,5 | Долар США | ЗАТ IВАНО-ФРАНКIВСЬКОГО ПIДПРИЄМСТВА УКР. ТВФ СIЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПIДПРИЄМСТВ | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | IВАНО-ФРАНКIВСЬК, КОНОВАЛЬЦЯ, 425А | 0013661298 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 10 | МОСКОВСЬКА ФIЛIЯ КОМПАНIЇ "R.S.C. CORP" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, МОСКВА, ЯЛТИНСЬКА, 5 | 3,24 | Долар США | ЗАТ "IНСТИТУТ ВНДI ХIМПРОЕКТ" | М. КИЇВ | КИЇВ, РАСКОВОЇ, 11 | 0000209651 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 11 | СПОРТКЛУБ "БОРОВИЧИ" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, НОВГОРОДСЬКА ОБЛАСТЬ, БОРОВИЧI, КОКАРIНА, 117; НОВГОРОДСЬКА ОБЛАСТЬ, БОРОВИЧI, КОСМОНАВТIВ, 37/4 | 239,5 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | КООПЗАГОТПРОМ БОЛГРАДСЬКОГО РСС | ОДЕСЬКА | 68702, БОЛГРАД, ПУШКIНА, 101; 68700, БОЛГРАД, ПУШКIНА, 77 |
0001784897 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 12 | "COTRLA" | СЛОВАЧЧИНА, UZETIN, UL.DOLNI JAZENKA, 771 | 1 | Долар США | П/П ВЕРБЕЩУК Д. О. | ЗАКАРПАТСЬКА | ХУСТСЬКИЙ РАЙОН, С. КОПАШНЕВО, 398 | 2368808879 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 13 | "GUBERT" | СЛОВАЧЧИНА, 96701, КРЕМНIЦА, АНГАЛОВА, 519/78; 96701, KREMNICA, ANHALOVA, 519/78 | 1,9 | Долар США | ТОВ "ЕЛIС" | ЗАКАРПАТСЬКА | ХУСТ, ВОКЗАЛЬНА, 15А | 0030556450 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 14 | "UNIVEKS" / "UNIVEX" / "УНIВЕКС" | СЛОВАЧЧИНА, 97536, BANSKA BISTRICA, MAJERSKA CESTA, 98 | 2,9 | Долар США | ТОВ "ЕЛIС" | ЗАКАРПАТСЬКА | ХУСТ, ВОКЗАЛЬНА, 15А | 0030556450 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 15 | ФIРМА "FOREST KONSULT" | СЛОВАЧЧИНА, 92101, ПЕСЧАНИ, АДАМА ТРОЯНА, 4834; 92101, PIESTANI, ADAMA TRAJANA, 4834 | 4,9 | Долар США | ТОВ "ЕЛIС" | ЗАКАРПАТСЬКА | ХУСТ, ВОКЗАЛЬНА, 15А | 0030556450 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 16 | ФIРМА "ZITNAK SLOVAKIA S.R.O." | СЛОВАЧЧИНА, 08001, М. ПРЕШОВ, ПРИ МЛИНI, 5. ICO 36467502; PRI MLUNE, 5, 08001, PRESOV | 5,9 | Долар США | ТОВ "КАЛIФ IМПЕКС" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | IВАНО-ФРАНКIВСЬК, IВАСЮКА, 42/26 | 0025069276 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 17 | "GEMI YAN SANAYI VE TICARET A.S." | ТУРЕЧЧИНА, GEMI SOKUM TESISI, 12, PARSEL ALIAGA/IZMIR | 11,21 | Долар США | ДП "СУОР" | М. СЕВАСТОПОЛЬ | 99014, СЕВАСТОПОЛЬ, ПРАВДИ, 10 | 0030526158 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 18 | "TGR INDUSTRIES LTD" | СПОЛУЧЕНI ШТАТИ, 143, VASSAR STREET, STATEN ISLAND, NEW-YORK | 26 | Долар США | ЗАТ "МОРТЕК-СЕРВIС" | ОДЕСЬКА | ОДЕСА, ПIОНЕРСЬКА, 32; 65026, ОДЕСА, ТАМОЖЕННАЯ ПЛ., 1 | 0020936985 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| Начальник управлiння контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю | О. Жижко |
