.png)
МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ ТА З ПИТАНЬ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ IНТЕГРАЦIЇ УКРАЇНИ
НАКАЗ
| вiд 29 березня 2004 року | N 50/95 |
|---|
Про застосування спецiальної санкцiї -
тимчасового зупинення зовнiшньоекономiчної
дiяльностi на територiї України до iноземних
суб'єктiв господарської дiяльностi
За порушення Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" (зi змiнами та доповненнями) та пов'язаних з ним законiв України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi"), вiдповiдно до Положення про порядок застосування до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України та iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi спецiальних санкцiй, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", затвердженого наказом Мiнiстерства економiки України вiд 17.04.2000 р. N 52 (реєстр Мiн'юсту вiд 05.05.2000 р. N 260/4481), iз змiнами та доповненнями, внесеними наказом Мiнекономiки України вiд 01.11.2000 р. N 233 (реєстр Мiн'юсту вiд 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 08.10.2001 р. N 226 (реєстр в Мiн'юстi 10.10.2001 р. за N 873/6064) та вiд 22.09.2003 р. N 260 (реєстр в Мiн'юстi 25.09.2003 р. за N 843/8164)), вiдповiдно до подання Державної податкової адмiнiстрацiї України, вих. вiд 21.02.2004 р. N 1591/5/23-5216, вх. вiд 25.02.2004 р. N 46/932, наказую:
1. Вiдповiдно до ст. 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", починаючи з 6 квiтня 2004 року застосувати спецiальну санкцiю - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi на територiї України до iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi згiдно з додатками N 1 - N 2.
2. Управлiнню контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю (Жижко О. А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адмiнiстрацiї України, Нацiонального банку України, вiдповiдного республiканського органу АР Крим, вiдповiдних структурних пiдроздiлiв обласних, Київської та Севастопольської мiських державних адмiнiстрацiй та Державного iнформацiйно-аналiтичного центру монiторингу зовнiшнiх товарних ринкiв.
3. Державному iнформацiйно-аналiтичному центру монiторингу зовнiшнiх товарних ринкiв (Клiточенко Т. М.) забезпечити розмiщення iнформацiї щодо застосування спецiальної санкцiї до iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi на WEB-сторiнцi комп'ютерної мережi Internet.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора департаменту державної полiтики у сферi зовнiшньої торгiвлi, торговельних обмежень та контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю Андiящука В. В.
| Заступник Мiнiстра | Д. Бiлокуров |
| Додаток N 1 до наказу Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 29 березня 2004 р. N 50/95 |
ПЕРЕЛIК
iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi, до
яких застосовано спецiальну санкцiю - тимчасове
зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi на
територiї України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ТОВ -ЕЛОКОМ" | БIЛОРУСЬ, ВIТЕБСЬКА ОБЛАСТЬ, ПОЛОЦЬК, ЛЕНIНА, 39/33 | 15,9 | Українська гривня | ЗАТ "СОЮЗ-ЕКСПОРТ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. ГРУШЕВСЬКОГО, 34/1 | 0030056340 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 2 | "AURORA PACIFIC CONSULTING & DEVELOPMENT CORP." | КАНАДА, 908-525, SEYMOUR STREET, VANCOUVER BC., CANADA. V6B 3H7 | 50 | Долар США | ТОВ "ЛУК АВIА ОЙЛ" | КИЇВСЬКА | 08307, М. БОРИСПIЛЬ-7, АЕРОПОРТ | 0031477919 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 3 | "BOROVI-94 BT" / "BOROVI BT" | УГОРЩИНА, KERESKEDELMI ES SZOLGALTATO, ВТ 4002, DEBRECEN, SZEKERES, 23, IHH 22854852-2-09 | 1,82 | Долар США | ПП "ФРАНКО-ЕКСПО" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | М. IВАНО-ФРАНКIВСЬК, В. КОНОВАЛЬЦЯ, 135/16 | 0030107541 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 4 | "LEONARDO IMPORT-EXPORT Dl CARDONARI NAZZARENO" | IТАЛIЯ, 63039, SAN BENEDETTO DEL TRONTO VIACILEA, 9 | 300 | Євро | ТОВ "КОРПОРАЦIЯ СФЕРА" | ЗАПОРIЗЬКА | М. ЗАПОРIЖЖЯ, ВУЛ. ГОРЬКОГО, 159-Б | 0030408320 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 5 | ТОВ "TCM" | КАЗАХСТАН, АКТАУ, МIКРОРАЙОН, 8, ЗД. 39-А, КАБ. 171 | 7,9 | Долар США | ПП "ПРОМIС+" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, Б-Р Л. УКРАЇНКИ, 26 | 0032206672 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 6 | "NORBERT REIBENBACHER HOLZHANDEL" | АВСТРIЯ, 2051, ZELLERDORF, BAHNSIEDLUNG, 3/4 | 3.99 | Євро | ТОВ "БУДБIГ" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | М. IВАНО-ФРАНКIВСЬК, ПIВДЕННИЙ БУЛЬВАР, 41/30 | 0023798259 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 7 | ПКС "ПIРАМIДА" | ЛАТВIЯ, М. РИГА, ВУЛ. УРМАНIСА, 22 | 5 | Долар США | МОРСЬКИЙ ТОРГIВЕЛЬНИЙ ПОРТ "УСТЬ-ДУНАЙСЬК" | ОДЕСЬКА | КIЛIЙСЬКИЙ РАЙОН, ВИЛКОВО, ПРИДУНАЙСЬКА, 2 | 0001125206 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 8 | ТОВ "TRIANS-M" | ЛАТВIЯ, РИГА, БIЄЗИНЯ, 12/113 | 5,4 | Українська гривня | ВАТ "ПОБЕДА" | АВТОНОМНА РЕСПУБЛIКА КРИМ | НИЖНЕГIРСКИЙ РАЙОН, С. ЖЕМЧУЖИНА, ВУЛ. ШКIЛЬНА, 2 | 0000413073 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 9 | PPUH "ALFA-WILL" SP.Z.O.O. | ПОЛЬЩА, 68-205, ZARY 6, UL. WOLSKA POLSKOGO, 126-A | 7,37 | Долар США | СУАП "ВОЛХОНТЕТ БАНЧI" | ТЕРНОПIЛЬСЬКА | 46000, ТЕРНОПIЛЬ, С. КРУШЕЛЬНИЦЬКОЇ, 18; 46003, ТЕРНОПIЛЬ, ПОЛIСЬКА, 11 | 0014372372 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 10 | АООТ НПКЦ "ЛЕАН" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, М. МОСКВА, КАШИРСЬКИЙ ПРОЇЗД, 21 | 30 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | ВАТ "СУМСЬКИЙ ЗАВОД НАСОСНОГО ТА ЕНЕРГЕТИЧНОГО МАШИНОБУДУВАННЯ "НАСОСЕНЕРГОМАШ" | СУМСЬКА | М. СУМИ, ПРИВОКЗАЛЬНА ПЛОЩА, 1 | 0005785448 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 11 | ЗАТ "АВИАТЕХСЕРВИС" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, 160023, ВОЛОГДА, МОЛОДIЖНА, 5-А | 709,89 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ТОРГОВИЙ ДIМ "ОДЕСЬКАБЕЛЬ" | ОДЕСЬКА | 65013, ОДЕСА, МИКОЛАЇВСЬКА ДОРОГА, 144 | 0030332681 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| Начальник управлiння контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю | О. Жижко |
| Додаток N 2 до наказу Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 29 березня 2004 р. N 50/95 |
ПЕРЕЛIК
iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi, до
яких застосовано спецiальну санкцiю - тимчасове
зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi на
територiї України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | ЗАТ "СМАРАГД" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, 198216, РОСIЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ПР. ДЕКАБРИСТIВ, 5/17 | 3010,8 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | МП ТОВ "ЕЛАСТОТЕХНIКА" | М. КИЇВ | 04200, КИЇВ, ПОЛЯРНА, 8-А | 0019015174 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 13 | НОВОРОСIЙСЬКИЙ ФIЛIАЛ ТОВ "СТАРСТРОЙ" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, 353900, НОВОРОСIЙСЬК, ГУБЕРНСЬКОГО, 3 | 82,4 | Росiйський рубль вил. 1997 р. | ВАТ "СУМСЬКИЙ ЗАВОД НАСОСНОГО ТА ЕНЕРГЕТИЧНОГО МАШИНОБУДУВАННЯ "НАСОСЕНЕРГОМАШ" | СУМСЬКА | М. СУМИ, ПРИВОКЗАЛЬНА ПЛОЩА, 1 | 0005785448 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 14 | ТОВ "КСАВА" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, НЕВСЬКИЙ ПРОСПЕКТ, 7, КВ. 9 | 24,3 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | "GMT UKRAINE" | ДОНЕЦЬКА | М. ХАРЦИЗЬК, ВУЛ. ФIЛАТОВА, 9 | 0014333107 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 15 | "ELV.SAS.SENEC" | СЛОВАЧЧИНА, NITRIANSKA, 3, 90312, SENEC | 245,39 | Долар США | ДПЗД "УКРIНТЕРЕНЕРГО" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. ФРУНЗЕ, 85 | 0019480600 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 16 | "HOLZ-TRADING S.R.O." | СЛОВАЧЧИНА, SNP 12, HLOHOVEC, 92001 | 9,5 | Долар США | ТОВ "АДIГОС" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | М. IВАНО-ФРАНКIВСЬК, ПIВДЕННИЙ БУЛЬВАР, 41/30 | 0030475690 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 17 | "KIMAT S.R.O." | СЛОВАЧЧИНА, 94901, NISTRA LEVICKA CESTA, 7 | 2,7 | Долар США | ТОВ "БУДБIГ" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | М. IВАНО-ФРАНКIВСЬК, ПIВДЕННИЙ БУЛЬВАР, 41/30 | 0023798259 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 18 | "STOSPE S.R.O." | СЛОВАЧЧИНА, 02601, DOLNY KUBIN HYIEZDOSLAVOVO, 27 | 20,2 | Євро | ТОВ "АДГОС" | IВАНО-ФРАНКIВСЬКА | М. IВАНО-ФРАНКIВСЬК, ПIВДЕННИЙ БУЛЬВАР, 41/30 | 0030475690 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 19 | КОМПАНIЯ "BESTGAIN LLC' | СПОЛУЧЕНI ШТАТИ, 828, LANE ALLEN ROAD, SUIT 219, LEXINGTON, KY40504 | 2700 | Долар США | ТОВ "IНТЕРГАЗ" | ОДЕСЬКА | М. IЛЛIЧIВСЬК, ВУЛ. КОРАБЕЛЬНА, 1 | 0030874034 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| Начальник управлiння контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю | О. Жижко |
