КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
Київ
вiд 16 листопада 2002 р. | N 1739 |
---|
Деякi питання формування i функцiонування
Нацiонального архiвного фонду
Вiдповiдно до статей 6, 7 i 14 Закону України "Про Нацiональний архiвний фонд та архiвнi установи" Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:
1. Затвердити такi, що додаються:
Порядок утворення та дiяльностi експертних комiсiй з визначення цiнностi документiв;
Порядок державної реєстрацiї документiв Нацiонального архiвного фонду та зразок реєстрацiйного свiдоцтва;
Порядок вiднесення документiв Нацiонального архiвного фонду до унiкальних, внесення їх до Державного реєстру нацiонального культурного надбання та зберiгання.
2. Визнати таким, що втратив чиннiсть, пункт 1 постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 20 жовтня 1995 р. N 853 "Питання дiяльностi архiвних установ України" (ЗП України, 1996 р., N 3, ст. 79).
Прем'єр-мiнiстр України | А. КIНАХ |
Iнд. 51
ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16 листопада 2002 р. N 1739 |
ПОРЯДОК
утворення та дiяльностi експертних комiсiй з
визначення цiнностi документiв
Загальна частина
1. Експертиза цiнностi документiв - це всебiчне вивчення документiв з метою внесення їх до Нацiонального архiвного фонду або вилучення з нього та встановлення термiнiв зберiгання.
2. Експертиза цiнностi документiв проводиться експертними та експертно-перевiрними комiсiями за участю власника документiв або його законних представникiв.
3. Вилучення документiв з Нацiонального архiвного фонду, крiм документiв, зазначених у пунктi 4 цього Порядку, проводиться за рiшенням вiдповiдної експертно-перевiрної комiсiї, погодженим з Держкомархiвом.
4. Забороняється вилучення з Нацiонального архiвного фонду документiв, складених до 1946 року.
Принципи i критерiї визначення цiнностi документiв
5. Експертнi комiсiї пiд час визначення цiнностi документiв керуються такими принципами:
об'єктивностi - за основу оцiнки документiв беруться змiст, значущiсть авторiв (фондоутворювачiв), юридична сила документiв, їх оригiнальнiсть, час складання, повторюванiсть в iнших документах iнформацiї, що мiститься в них;
iсторизму - вивчаються вiдомостi про авторiв (фондоутворювачiв), змiст документiв, виходячи з особливостi часу, коли вони були складенi;
всебiчностi та комплексностi - вивчаються вiдомостi про авторiв (фондоутворювачiв), змiст i зовнiшнi особливостi документiв не iзольовано, а у складi певних комплексiв з урахуванням їх мiсця серед документiв iнших авторiв (фондоутворювачiв).
6. Експертиза цiнностi документiв проводиться за такими критерiями:
походження - визначення ролi та значення авторiв (фондоутворювачiв) у життi суспiльства, значущостi подiй, явищ, предметiв, вiдображених у документах, часу i мiсця складення документiв;
змiст - установлення значення iнформацiї, що мiститься у документах, її повторюваностi в iнших документах, цiльового призначення, видiв документiв, ступеня їх збереження у складi певного комплексу документiв;
зовнiшнi особливостi - врахування фiзичного стану, оригiнальностi, наявностi чи вiдсутностi резолюцiй, вiз, позначок, художнiх, палеографiчних, мовних та iнших особливостей в оформленнi документiв.
Порядок утворення експертних та експертно-перевiрних комiсiй
7. Експертнi комiсiї утворюються в архiвних вiддiлах районних державних адмiнiстрацiй, архiвних вiддiлах мiських рад, на пiдприємствах, в установах та органiзацiях за рiшенням їх керiвникiв.
8. Експертнi комiсiї проводять попередню експертизу цiнностi документiв, результати якої подаються на розгляд експертно-перевiрних комiсiй вiдповiдних державних архiвних установ, державних наукових установ, музеїв i бiблiотек.
9. До складу центральної експертно-перевiрної комiсiї Держкомархiву (далi - центральна експертно-перевiрна комiсiя) та експертно-перевiрних комiсiй центральних державних архiвiв, галузевих державних архiвiв, Державного архiву в Автономнiй Республiцi Крим, державних архiвiв областей, мм. Києва i Севастополя, державних наукових установ, музеїв i бiблiотек (далi - експертно-перевiрнi комiсiї) включаються досвiдченi архiвiсти, представники наукової i творчої громадськостi, iншi фахiвцi залежно вiд профiлю архiвної установи. Голову центральної експертно-перевiрної комiсiї призначає Держкомархiв. Головами експертно-перевiрних комiсiй призначаються, як правило, заступники керiвникiв вiдповiдних установ.
До складу експертних комiсiй архiвних вiддiлiв районних державних адмiнiстрацiй, архiвних вiддiлiв мiських рад включаються досвiдченi архiвiсти, працiвники мiсцевих органiв виконавчої влади та органiв мiсцевого самоврядування, навчальних закладiв, вiддiлень творчих спiлок, краєзнавцi. Головами експертних комiсiй призначаються, як правило, керiвники вiдповiдних архiвних установ.
До складу експертних комiсiй пiдприємств, установ та органiзацiй включаються керiвники служби дiловодства i архiвного пiдроздiлу, досвiдченi працiвники iнших структурних пiдроздiлiв, а також фахiвцi вiдповiдної державної архiвної установи, архiвного вiддiлу мiської ради. Головами експертних комiсiй призначаються, як правило, заступники керiвникiв пiдприємств, установ та органiзацiй.
10. Положення та персональний склад експертно-перевiрних комiсiй та експертних комiсiй затверджуються:
центральної експертно-перевiрної комiсiї - Держкомархiвом;
експертно-перевiрних комiсiй центральних державних архiвiв - Держкомархiвом, а їх персональний склад - керiвниками зазначених архiвiв;
експертно-перевiрних комiсiй галузевих державних архiвiв - Держкомархiвом i вiдповiдним центральним органом виконавчої влади;
експертно-перевiрних комiсiй Державного архiву в Автономнiй Республiцi Крим, державних архiвiв областей, мм. Києва i Севастополя - керiвниками зазначених архiвiв;
експертно-перевiрних комiсiй державних наукових установ, музеїв i бiблiотек - їх керiвниками за погодженням з Держкомархiвом або уповноваженими ним державними архiвними установами;
експертних комiсiй архiвних вiддiлiв районних державних адмiнiстрацiй, архiвних вiддiлiв мiських рад - керiвниками зазначених вiддiлiв;
експертних комiсiй державних i комунальних пiдприємств, установ та органiзацiй - їх керiвниками;
експертних комiсiй об'єднань громадян, релiгiйних органiзацiй, а також пiдприємств, установ та органiзацiй, заснованих на приватнiй формi власностi, - їх керiвниками (керiвними органами) з урахуванням вiдповiдних рекомендацiй Держкомархiву.
11. Положення про експертно-перевiрнi комiсiї державного архiву в Автономнiй Республiцi Крим, державних архiвiв областей, мм. Києва i Севастополя та експертнi комiсiї архiвних вiддiлiв районних державних адмiнiстрацiй, архiвних вiддiлiв мiських рад, державних i комунальних пiдприємств, установ та органiзацiй розробляються на пiдставi вiдповiдних типових положень, затверджених Держкомархiвом.
Функцiї та органiзацiя дiяльностi експертно-перевiрних та експертних комiсiй
12. Центральна експертно-перевiрна комiсiя розглядає питання i приймає рiшення про:
схвалення i подання на затвердження типових i вiдомчих (галузевих) перелiкiв документiв iз зазначенням термiнiв їх зберiгання та типових номенклатур справ;
погодження актiв про вилучення документiв з Нацiонального архiвного фонду.
13. Експертно-перевiрнi комiсiї:
а) галузевих державних архiвiв, державних наукових установ, музеїв i бiблiотек розглядають питання i приймають рiшення про:
схвалення i подання на затвердження описiв документiв постiйного зберiгання зазначених архiвiв, установ, музеїв i бiблiотек та аналогiчних документiв органiзацiй, що перебувають у зонах комплектування цих архiвних установ, внесених до Нацiонального архiвного фонду;
погодження описiв документiв з особового складу зазначених архiвiв, установ, музеїв i бiблiотек та органiзацiй, що перебувають у зонах комплектування цих архiвних установ;
погодження номенклатур справ поточного дiловодства зазначених архiвiв, установ, музеїв i бiблiотек та органiзацiй, що перебувають у зонах комплектування цих архiвних установ;
погодження актiв про вилучення для знищення документiв зазначених архiвiв, установ, музеїв i бiблiотек та органiзацiй, що перебувають у зонах комплектування цих установ, не внесених до Нацiонального архiвного фонду;
схвалення i подання на погодження центральнiй експертно-перевiрнiй комiсiї Держкомархiву актiв про вилучення з Нацiонального архiвного фонду документiв, то зберiгаються у зазначених архiвах, установах, музеях i бiблiотеках;
внесення документiв, що зберiгаються у громадян, до Нацiонального архiвного фонду;
внесення документiв або їх копiй, що надiйшли в установленому порядку з-за кордону, до Нацiонального архiвного фонду;
схвалення i подання на затвердження анотованих перелiкiв документiв, вiднесених до унiкальних;
грошову оцiнку документiв Нацiонального архiвного фонду, що зберiгаються у зазначених архiвах, установах, музеях i бiблiотеках;
б) центральних державних архiвiв, Державного архiву в Автономнiй Республiцi Крим, державних архiвiв областей, мм. Києва i Севастополя розглядають питання i приймають рiшення про:
схвалення i подання на затвердження описiв документiв постiйного зберiгання, внесених до Нацiонального архiвного фонду, державних органiв, пiдприємств, установ та органiзацiй незалежно вiд форми власностi, об'єднань громадян, релiгiйних органiзацiй, що перебувають у зонах комплектування цих державних архiвiв;
погодження описiв документiв з особового складу та номенклатур справ державних органiв, пiдприємств, установ та органiзацiй незалежно вiд форми власностi, об'єднань громадян, релiгiйних органiзацiй, що перебувають у зонах комплектування цих державних архiвiв;
погодження актiв про вилучення для знищення документiв державних органiв, пiдприємств, установ та органiзацiй незалежно вiд форми власностi, об'єднань громадян, релiгiйних органiзацiй, не внесених до Нацiонального архiвного фонду;
схвалення i подання на погодження центральнiй експертно-перевiрнiй комiсiї Держкомархiву актiв про вилучення з Нацiонального архiвного фонду документiв, що зберiгаються у зазначених державних архiвах i архiвних пiдроздiлах пiдприємств, установ та органiзацiй незалежно вiд форми власностi, об'єднань громадян, релiгiйних органiзацiй, що перебувають у зонах комплектування цих державних архiвiв, а також у громадян - власникiв документiв;
внесення документiв, що зберiгаються у громадян, до Нацiонального архiвного фонду;
внесення документiв або їх копiй, що надiйшли в установленому порядку з-за кордону, до Нацiонального архiвного фонду;
схвалення i подання на затвердження анотованих перелiкiв документiв, вiднесених до унiкальних;
грошову оцiнку документiв, що зберiгаються в зазначених державних архiвах, у юридичних i фiзичних осiб, якi перебувають у зонах комплектування цих державних архiвiв.
14. Експертнi комiсiї:
а) пiдприємств, установ та органiзацiй розглядають питання i приймають рiшення про схвалення та подання вiдповiднiй експертно-перевiрнiй комiсiї описiв документiв, внесених до Нацiонального архiвного фонду, описiв документiв з особового складу, номенклатур справ поточного дiловодства, актiв про вилучення для знищення документiв, не внесених до Нацiонального архiвного фонду;
б) архiвних вiддiлiв районних державних адмiнiстрацiй, архiвних вiддiлiв мiських рад розглядають питання i приймають рiшення про схвалення та подання до вiдповiдної експертно-перевiрної комiсiї номенклатур справ пiдприємств, установ, органiзацiй та об'єднань громадян, що перебувають у зонах комплектування цих архiвних установ, актiв про вилучення документiв з Нацiонального архiвного фонду, якi зберiгаються у зазначених архiвних установах i архiвних пiдроздiлах пiдприємств, установ та органiзацiй незалежно вiд форми власностi, релiгiйних органiзацiй та об'єднань громадян, що перебувають у зонах комплектування цих архiвних установ, а також у громадян - власникiв документiв, актiв про вилучення для знищення документiв органiв державної влади, органiв мiсцевого самоврядування, пiдприємств, установ та органiзацiй незалежно вiд форми власностi та об'єднань громадян, що перебувають у зонах комплектування цих архiвних установ, не внесених до Нацiонального архiвного фонду.
15. Засiдання центральної експертно-перевiрної комiсiї та експертно-перевiрних комiсiй проводяться не рiдше нiж чотири рази на рiк, а експертних комiсiй - один раз на рiк i вважаються правоможними, якщо на них присутнi не менш як двi третини складу членiв комiсiї.
Рiшення вiдповiдної експертно-перевiрної та експертної комiсiї приймаються бiльшiстю голосiв членiв комiсiї, присутнiх на засiданнi, оформляються протоколом, який пiдписується головою (або його заступником) i секретарем комiсiї, та набирають чинностi з моменту затвердження протоколу засiдання комiсiї керiвником, за рiшенням якого була утворена ця комiсiя.
16. У разi вiдмови керiвника затвердити протокол засiдання експертно-перевiрної або експертної комiсiї вона може звернутися до центральної експертно-перевiрної комiсiї, рiшення якої з цього питання є остаточним.
17. Власник документiв або його законний представник можуть оскаржити до центральної експертно-перевiрної комiсiї рiшення експертно-перевiрної або експертної комiсiї про внесення до Нацiонального архiвного фонду чи вилучення з нього документiв, а також про їх грошову оцiнку. Рiшення центральної експертно-перевiрної комiсiї з цих питань може бути оскаржене до суду.
ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16 листопада 2002 р. N 1739 |
ПОРЯДОК
державної реєстрацiї документiв Нацiонального
архiвного фонду
1. Державна реєстрацiя документiв Нацiонального архiвного фонду проводиться з метою надання документам вiдповiдного правового статусу, фiксування права власностi на них, а також для забезпечення державного контролю за їх зберiганням.
2. Державнiй реєстрацiї пiдлягають документи, внесенi до Нацiонального архiвного фонду, незалежно вiд мiсця їх зберiгання i форми власностi.
3. Державну реєстрацiю документiв Нацiонального архiвного фонду (далi - документи) проводять Держкомархiв, центральнi державнi архiви, галузевi державнi архiви, Державний архiв в Автономнiй Республiцi Крим, державнi архiви областей, мм. Києва i Севастополя, державнi науковi установи, музеї та бiблiотеки.
4. Пiдставою для державної реєстрацiї документiв є рiшення експертної комiсiї про їх цiннiсть та внесення до Нацiонального архiвного фонду, затверджене вiдповiдною державною архiвною установою, яка робить запис у книзi державної реєстрацiї документiв Нацiонального архiвного фонду (далi - книга державної реєстрацiї) за зразком згiдно з додатком 1. Порядок ведення зазначеної книги встановлюється Держкомархiвом.
5. Пiсля проведення державної реєстрацiї власнику документiв чи його законному представнику видається свiдоцтво про державну реєстрацiю документiв Нацiонального архiвного фонду (далi - реєстрацiйне свiдоцтво) за зразком згiдно з додатком 2. Порядок облiку i зберiгання бланкiв реєстрацiйного свiдоцтва та звiтностi про їх використання встановлюється Держкомархiвом.
Реєстрацiйне свiдоцтво може бути оформлене як на окремий документ, так i на комплекс документiв (архiвну справу, колекцiю, фонд, групу фондiв, архiв тощо).
6. Реєстрацiйне свiдоцтво не видається, якщо документи долучаються до ранiше зареєстрованого комплексу документiв.
Реєстрацiйне свiдоцтво видається власнику документiв або його законному представнику разом з примiрником затвердженого опису документiв.
7. На документах, якi пройшли державну реєстрацiю, та їх описах в установленому Держкомархiвом порядку проставляється штамп за зразком згiдно з додатком 3 iз зазначенням вiдповiдних реєстрацiйних реквiзитiв.
8. У разi передачi права власностi новому власнику, змiни мiсцезнаходження або умов зберiгання документiв архiвна установа робить вiдповiдний запис у книзi державної реєстрацiї та видає нове реєстрацiйне свiдоцтво.
9. Запис у книзi державної реєстрацiї анулюється у разi, коли:
власник зареєстрованих документiв передає право власностi на них iншому власниковi або за рiшенням суду позбавляється права власностi на цi документи;
документи в установленому порядку вилучаються з Нацiонального архiвного фонду i знiмаються з державного облiку.
10. Реєстрацiйне свiдоцтво анулюється у разi:
виявлення дописок, виправлень, помилок чи непоправного пошкодження реєстрацiйного свiдоцтва;
помилкового повторного оформлення;
анулювання запису у книзi державної реєстрацiї.
11. У разi втрати, виявлення дописок, виправлень, помилок чи непоправного пошкодження реєстрацiйного свiдоцтва вiдповiдна архiвна установа за заявою власника або з власної iнiцiативи видає його дублiкат.
12. Державна реєстрацiя документiв, якi належать державi, територiальним громадам i зберiгаються в центральних i галузевих державних архiвах, архiвних пiдроздiлах державних наукових установ, музеїв та бiблiотек, мiсцевих державних архiвних установах, архiвних вiддiлах мiських рад, архiвних пiдроздiлах органiв державної влади, органiв мiсцевого самоврядування, пiдприємств, установ та органiзацiй, проводиться Держкомархiвом по кожнiй зазначенiй архiвнiй установi окремо на пiдставi даних державного облiку.
13. Державна реєстрацiя документiв, якi не належать державi, територiальним громадам, проводиться за дорученням Держкомархiву державними архiвними установами по кожному архiву, архiвному пiдроздiлу, приватному архiвному зiбранню, в якому зберiгаються цi документи, на пiдставi облiкових даних.
14. Працiвник архiвної установи, який проводить державну реєстрацiю, не має права реєструвати документи, що належать йому особисто, членам його сiм'ї та близьким родичам. Така реєстрацiя визнається недiйсною, а запис у книзi державної реєстрацiї анулюється.
15. Спори мiж архiвними установами i власниками документiв з питань державної реєстрацiї розглядаються у судовому порядку.
16. Дiяльнiсть архiвних установ, якi порушують вимоги до державної реєстрацiї документiв, може бути зупинено у порядку, встановленому Держкомархiвом.
Додаток 1 до Порядку |
Зразок
УКРАЇНА
КНИГА
державної реєстрацiї документiв Нацiонального
архiвного фонду
Реєстрацiйний номер | Дата реєстрацiї | Опис документiв | Кiлькiсть документiв | Кiлькiсть аркушiв (метрiв плiвки, хвилин звучання) | Власник документiв | Мiсце зберiгання | Умови зберiгання | Серiя i номер реєстрацiйного свiдоцтва | Розписка про одержання реєстрацiйного свiдоцтва | Примiтка |
Додаток 2 до Порядку |
Зразок
УКРАЇНА
СВIДОЦТВО
про державну реєстрацiю документiв Нацiонального
архiвного фонду
Документ(и) | |
(назва зареєстрованого документа, кiлькiсть аркушiв або назва документа | |
(опис, паспорт архiву тощо), вiдповiдно до якого зареєстрованi |
, | |
документи взято на державний облiк) |
що перебуває (перебувають) у власностi | |
(прiзвище, iм'я, по батьковi | |
фiзичної особи, найменування юридичної особи) |
, |
є складовою частиною Нацiонального архiвного
фонду, про що в книзi державної реєстрацiї
документiв Нацiонального архiвного фонду "___" ____________ 200_ р. зроблено запис за N ______________. |
Документ(и) зберiгається (зберiгаються) | |
(адреса мiсця зберiгання) | |
(умови зберiгання) |
Мiсце реєстрацiї | |
(найменування та адреса архiвної установи) | |
Дата видачi "___" ____________ 200_ р. |
М. П. | Керiвник архiвної установи | ________ (пiдпис) |
_________________ (iнiцiали та прiзвище) |
Серiя _______________ N ____________ |
Додаток 3 до Порядку |
Зразок
ВIДБИТОК
штампа, який проставляється на документах
Нацiонального архiвного фонду, що пройшли
державну реєстрацiю, та їх описах
Зображення має графiчний характер. Не наводиться.
____________
* Першi двi цифри - номер архiвної
установи, що провела державну реєстрацiю
документа Нацiонального архiвного фонду, згiдно з
перелiком архiвних установ, затвердженим
Держкомархiвом; наступнi двi цифри - номер книги
державної реєстрацiї документiв Нацiонального
архiвного фонду; останнi чотири цифри - номер
запису (реєстрацiйний номер) у книзi державної
реєстрацiї документiв Нацiонального архiвного
фонду.
ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 16 листопада 2002 р. N 1739 |
ПОРЯДОК
вiднесення документiв Нацiонального архiвного
фонду до унiкальних, внесення їх до Державного
реєстру нацiонального культурного надбання та
зберiгання
1. Вiдповiдно до Закону України "Про Нацiональний архiвний фонд та архiвнi установи" унiкальними визнаються документи Нацiонального архiвного фонду, що становлять виняткову культурну цiннiсть, мають важливе значення для формування нацiональної самосвiдомостi Українського народу i визначають його вклад у всесвiтню культурну спадщину.
2. Виявлення i вiднесення документiв Нацiонального архiвного фонду до унiкальних проводиться власниками цих документiв або уповноваженими ними особами.
Виявлення i вiднесення документiв до унiкальних проводиться за методикою i критерiями визначення їх цiнностi, встановленими Держкомархiвом.
3. До унiкальних можуть бути вiднесенi архiвнi фонди або колекцiї документiв, їх частини, окремi документи та одиницi зберiгання.
4. Власники документiв або уповноваженi ними особи складають за формою, встановленою Держкомархiвом, анотованi перелiки унiкальних документiв у двох примiрниках, якi, на їхню думку, можуть бути вiднесенi до унiкальних, i подають їх на розгляд експертно-перевiрних комiсiй державних архiвних установ, державних наукових установ, музеїв i бiблiотек, у зонах комплектування яких перебувають цi власники або уповноваженi ними особи.
Перший примiрник анотованого перелiку унiкальних документiв постiйно зберiгається у власника документiв або уповноваженої ним особи, другий - державнi архiвнi установи, державнi науковi установи, музеї i бiблiотеки подають Держкомархiву.
5. Документи Нацiонального архiвного фонду визнаються унiкальними пiсля схвалення анотованих перелiкiв, зазначених у пунктi 4 цього Положення, експертно-перевiрними комiсiями державних архiвних установ, державних наукових установ, музеїв i бiблiотек. На унiкальних документах в установленому Держкомархiвом порядку проставляється штамп "УД".
6. Держкомархiв на пiдставi одержаних вiд архiвних установ анотованих перелiкiв унiкальних документiв вносить вiдомостi про зазначенi документи до роздiлу "Унiкальнi документи Нацiонального архiвного фонду" Державного реєстру нацiонального культурного надбання.
7. Унiкальнi документи вилучаються з Державного реєстру нацiонального культурного надбання Держкомархiвом на пiдставi вмотивованого подання власника документiв або уповноваженої ним особи.
8. Власники унiкальних документiв або уповноваженi ними особи зобов'язанi забезпечити умови для їх зберiгання.
9. Унiкальнi документи у разi потреби пiдлягають невiдкладнiй реставрацiї, ремонту або консервацiї в порядку, встановленому Держкомархiвом.
10. Державнi архiвнi установи в обов'язковому порядку створюють страховий фонд унiкальних документiв, а також фонд користування у виглядi мiкрофiльмiв (мiкрофiш) або iнших копiй. Особи, якi зберiгають унiкальнi документи, надають державним архiвним установам можливiсть створювати i зберiгати за рахунок державного бюджету копiї страхового фонду та фонду користування. Користування зазначеними копiями здiйснюється лише з дозволу власника документiв або уповноваженої ним особи.
11. Оригiнали унiкальних документiв, для яких створено фонд користування, забороняється видавати до читального залу (сектору користування документами), експонувати на виставках, а також копiювати.
12. Керiвник архiвної установи може дати дозвiл на видачу до читального залу оригiналу унiкального документа, як виняток, для спецiального дослiдження, що потребує вивчення матерiалу носiя iнформацiї, зовнiшнiх ознак документа тощо.
13. Власники унiкальних документiв або уповноваженi ними особи зобов'язанi забезпечувати їх страхування вiдповiдно до законодавства.