ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
18.04.2007 р. | N 29/1-11.1/2289 |
---|
Київська регiональна митниця |
У Центральному митному
управлiннi лабораторних дослiджень та експертної
роботи розглянуто лист ТОВ <...> вiд 19.03.07 N 102
щодо класифiкацiї згiдно з УКТЗЕД товару
"черевця лосося атлантичного (Salmo salar)".
З зазначеного питання повiдомляємо про наступне.
Митнi органи України для цiлей класифiкацiї товарiв використовують Українську класифiкацiю товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi, що є товарною номенклатурою Митного тарифу України, затвердженого Законом України "Про Митний тариф України" вiд 05.04.01 N 2371-III.
З метою забезпечення єдиного тлумачення i застосування УКТЗЕД в Українi запроваджено Пояснення до УКТЗЕД, затвердженi наказом Держмитслужби вiд 31.01.04 N 68.
На пiдставi, представленої iнформацiї та за результатами дослiджень зразкiв товару, проведених у Центральному митному управлiннi лабораторних дослiджень та експертної роботи встановлено, що представлений товар це замороженi черевця лосося атлантичного (Salmo salar), без кiсток, з плавцями.
Згiдно з Поясненнями до товарної позицiї 0303 включається риба морожена, незалежно вiд того, чи цiла вона, без голови, патрана чи у шматках з кiстками. Проте до цiєї товарної позицiї не входять фiле та iнше м'ясо риб, тобто м'ясо риб в якому видаленi кiстки (товарна позицiя 0304).
У товарнiй позицiї 0304 класифiкуються фiле рибне та iнше м'ясо риб, свiже, охолоджене або морожене. Термiн "фiле рибне" означає смужки м'яса, нарiзанi паралельно хребту риби, якi являють собою правий чи лiвий бiк риби, причому голова, кишки, плавцi(спиннi, анальнi, хвостовi, черевнi, груднi) i кiстки (хребет, черевнi та ребернi кiстки, кiстки зябрового апарату i т.iн.) вилученi.
Термiн "iнше м'ясо риб (включаючи фарш)" у товарнiй пiдпозицiї 0304 90 означає м'ясо риб, з якого вилученi кiстки. Як i у випадку з фiле, на класифiкацiю м'яса риб не впливає наявнiсть дрiбних кiсток, видалити якi цiлком неможливо (згiдно з Поясненнями до товарної позицiї 0304).
Таким чином, до товарної пiдпозицiї 0304 90 включається м'ясо риб без кiсток (крiм фiле) незалежно вiд того були вилученi з нього плавцi чи нi.
Також iнформуємо, що термiни та поняття, якi використовуються в УКТЗЕД являються умовними i не завжди спiвпадають з науковими та загально прийнятими.
Згiдно з УКТЗЕД у товарнiй позицiї 0304 фiле та iнше м'ясо лосося атлантичного (Salmo salar) розглядається в тих самих угрупуваннях, що i аналогiчна продукцiя з прiсноводих риб.
Вiдповiдно до Правил 1, 6 Основних правил iнтерпретацiї класифiкацiї товарiв, Загальних положень до групи 03, зазначених у Поясненнях до УКТЗЕД, Пояснень до товарних позицiй 0303 та 0304 класифiкацiя черевцiв лосося атлантичного (Salmo salar) здiйснюється у товарнiй пiдкатегорiї 0304 90 10 00 згiдно з УКТЗЕД.
Начальник Управлiння | I.П.Рамусь |