ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

04.03.98	11/6-2133

 

	Начальникам регiональних митниць,
	начальникам митниць
копiя:	Державна служба експортного контролю України

     До вiдома та використання в роботi надсилаємо Iнструкцiю про порядок оформлення та використання дозволiв на право здiнснення вивезення, ввезення та транзиту товарiв, що пiдлягають експортному контролю.

     Разом з тим повiдомляємо, що Iнструкцiя про порядок офopмлeння та використання дозволiв на право здiйснення вивезення, ввезення та транзиту товарiв, що пiдлягають експортному контролю, яка була введена в дiю листом Держмиткому вiд 15.02.96 р. N 11/48-1001 втрачає чиннiсть.

     Додаток: копiя Iнструкцiї па 14 арканах в 1 примiрнику.

Заступник Голови Служби

Ю.Соловков

 

ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ЕКСПОРТНОГО КОНТРОЛЮ УКРАЇНИ

Головi Державної митної служби України Деркачу Л. В.

Шановний Леонiде Васильовичу

     Надсилаємо зареєстрованi в Мiнiстерствi юстицiї України Iнструкцiю про порядок оформлення та використання дозволiв на право здiйснення вивезення, ввезення та транзиту товарiв, що пiдлягають експортному контролю для використання та наказ про її затвердження (додаються).

     Водночас повiдомляємо, що Державна служба експортного контролю може ввести в дiю зазначену Iнструкцiю з 26 лютого 1998 року.

     Про доведення зазначеної Iнструкцiї до митних органiв Держмитслужби України та пропозицiї щодо термiну введення її в дiю просимо повiдомити.

     Додаток: 1. Копiя наказу Держекспортконтролю вiд 17.11.97 р. N 219, на 1 арк., тiльки на адресу.

     2. Копiя Iнструкцiї..., на 14 арк., тiльки на адресу.

З повагою Голова служби

В.Ващiлiн

 

ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ЕКСПОРТНОГО КОНТРОЛЮ УКРАЇНИ

НАКАЗ
м.Київ

17 листопада 1997 року	N 219

Про затвердження Iнструкцiї про порядок оформлення та використання дозволiв на право здiйснення вивезення, ввезення та транзиту товарiв, що пiдлягають експортному контролю

Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 5 лютого 1998 р. за N 75/2515

     На виконання Указу Президента України вiд 14.05.97 р. N 433/97 (п. 12), з метою визначення порядку оформлення та використання дозволiв при перемiщеннi через митний кордон України товарiв, що пiдлягають експортному контролю, а також порядку взаємодiї Державної служби експортного контролю України з Державною митною службою України з питань оформлення та використання дозволiв i митного оформлення товару пiд час здiйснення вiдповiдних заходiв експортного контролю НАКАЗУЮ:

     1. Затвердити Iнструкцiю про порядок оформлення та використання дозволiв на право здiйснення вивезення, ввезення та транзиту товарiв, що пiдлягають експортному контролю, що додається.

     2. Вiддiлу попередження правопорушень та вiддiлу оформлення спецiальних повноважень забезпечити державну реєстрацiю цього наказу в Мiнiстерствi юстицiї України.

     3. Вiддiлу забезпечення роботи автоматизованої системи експортного контролю та обчислювальної технiки провести вiдповiднi змiни прикладного програмного забезпечення для ПЕОМ.

     4. З наказом ознайомити працiвникiв Держекспортконтролю.

     5. Контроль  за виконанням цього наказу покласти на заступника голови Держекспортконтролю Свистiля С. О.

Голова Служби	В. Ващiлiн
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державної митної служби України	Л. Деркач

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Державної служби експортного контролю України вiд 17 листопада 1997 р. N 219
	Зареєстровано в Мiнiстерствi юстицiї України 5 лютого 1998 р. N 75/2515

IНСТРУКЦIЯ
про порядок оформлення та використання дозволiв на право здiйснення вивезення, ввезення та транзиту товарiв, що пiдлягають експортному контролю

1. Загальнi положення

     Ця Iнструкцiя розроблена з метою встановлення порядку оформлення та використання дозволiв при перемiщеннi через митний кордон України товарiв, що пiдлягають експортному контролю, а також встановлення порядку взаємодiї Державної служби експортного контролю України (надалi - Держекспортконтроль) i Державної митної служби України (надалi - Держмитслужба) з питань оформлення та використання дозволiв i митного оформлення товару пiд час здiйснення вiдповiдних заходiв експортного контролю.

     Дiя цiєї Iнструкцiї поширюється на товари, щодо яких у вiдповiдностi до чинного законодавства України встановлено режим експортного контролю (надалi - товар). Перемiщення через митний кордон України зазначених товарiв у випадках, передбачених законодавством України, здiйснюється за спецiальним дозволом Держекспортконтролю.

     Вид дозволу ("Разовий" або "Генеральний"), який може бути оформлений на конкретнi категорiї товарiв, визначається чинним законодавством України.

     Дозвiл оформлюється i видається Держекспортконтролем у встановленому цiєю Iнструкцiєю порядку i є пiдставою для прийняття товару до митного оформлення, але не звiльняє вiд подання митнiй установi вантажної митної декларацiї та iнших документiв, необхiдних для митного контролю вiдповiдно до чинного законодавства.

2. Тлумачення окремих термiнiв, що застосовуються в Iнструкцiї

     Для дiї цiєї Iнструкцiї використовуються термiни:

     Дозвiл "Разовий" - документ установленого зразка, що має iменний характер i надає право суб'єкту зовнiшньоекономiчної дiяльностi, який його отримав, здiйснювати вивезення/ввезення або транзит через територiю України товару, що контролюється. Дозвiл мiстить данi щодо кiлькостi та вартостi товару, особливих умов поставки, iноземного суб'єкта (суб'єктiв) господарської дiяльностi, країни призначення (походження) i є дiйсним протягом одного року.

     Дозвiл "Генеральний" - документ установленого зразка, що надає право суб'єкту зовнiшньоекономiчної дiяльностi, який його отримав, здiйснювати вивезення/ввезення на територiю України товару, що контролюється. Дозвiл мiстить данi щодо особливих умов поставки, країни (групи країн) призначення (походження) i є дiйсним протягом одного року.

     "Експортер" - український (iноземний) суб'єкт зовнiшньоекономiчної дiяльностi, який виступає стороною зовнiшньоекономiчного контракту (договору) i планує здiйснити вивезення за межi митної територiї своєї країни товару, що пiдлягає експортному контролю.

     "Заявник" - український суб'єкт зовнiшньоекономiчної дiяльностi, який звернувся до Держекспортконтролю за дозволом на мiжнароднi передачi за митну територiю (на митну територiю) або транзит через митну територiю України товару, що пiдлягає експортному контролю.

     При транзитi "Заявником" може виступати iноземний суб'єкт зовнiшньоекономiчної дiяльностi (власник чи перевiзник товару) або, за його письмовим погодженням, уповноважена особа (юридична або фiзична) в Українi.

     "Iмпортер" - український (iноземний) суб'єкт зовнiшньоекономiчної дiяльностi, який виступає стороною зовнiшньоекономiчного контракту (договору) i планує здiйснити ввезення на митну територiю своєї країни товару, що пiдлягає експортному контролю.

     "Операцiї з товаром" - будь-якi види дiяльностi, пов'язанi з купiвлею-продажем, передачею, обмiном, тимчасовим використанням товару (а також виконання робiт та надання послуг) тощо, що їх визначено в Законi України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" (крiм визначених абзацами 5, 6, 12, 13 статтi 4 цього Закону).

     "Послуга" - надання допомоги iноземним суб'єктам зовнiшньоекономiчної дiяльностi в Українi чи в iнших країнах (їх уповноваженим) у виглядi проектування, розроблення, конструювання, виробництва, випробування, ремонту, технiчного обслуговування, експлуатацiї, демонстрування товарiв, що пiдлягають експортному контролю, а також надання iнформацiї та технiчних даних, необхiдних для проведення зазначених робiт, у виглядi будь-якої документацiї та програмного забезпечення.

     "Споживач" - український (iноземний) суб'єкт зовнiшньоекономiчної дiяльностi, який є кiнцевим користувачем товару, що пiдлягає експортному контролю.

     "Товар, що контролюється" (надалi - Товар) - продукцiя, що перемiщується через митний кордон України, у тому числi послуги, роботи, якi є об'єктами купiвлi-продажу, передачi або обмiну.

     "Товарна номенклатура зовнiшньоекономiчної дiяльностi" (ТН ЗЕД) - чинна в Українi гармонiзована система опису та кодування товарiв (груп однорiдних товарiв).

     "Транзит товару" - перемiщення товару, власником якого є iноземний суб'єкт зовнiшньоекономiчної дiяльностi, через територiю України пiд митним контролем мiж двома або в межах одного митного пункту без будь-якого використання цього товару на зазначенiй територiї.

3. Порядок заповнення дозволу

     Дозвiл оформлюється на бланку встановленого зразка (форма дозволу - додаток 1) у вiдповiдностi з вимогами пп. З.1-3.6 цiєї Iнструкцiї.

     Роздiли дозволу заповнюються вiдповiдно до загальноукраїнських класифiкаторiв технiко-економiчної iнформацiї з обов'язковим зазначенням встановлених органами державної статистики кодiв юридичних осiб.

     Коди країн, митних установ визначаються у встановленому чинним законодавством порядку.

     Скорочення повиннi вiдповiдати загальноприйнятим вимогам.

     3.1. При вивезеннi за межi митної територiї України у разовому дозволi зазначається:

     Роздiл 1. Реєстрацiйний номер дозволу.

     Роздiл 2. Встановлений строк дiї дозволу.

     Роздiл 3. Тип дозволу "Разовий".

     Роздiл 4. Повне найменування заявника.

     У пiдроздiлах 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни заявника.

     Роздiл 5. Повне найменування експортера.

     У пiдроздiлах 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни експортера.

     Роздiл 6. Повне найменування iмпортера.

     У пiдроздiлах 6.2, 6.3, 6.4 зазначаються вiдповiдно мiсцезнаходження, країна, код країни iмпортера.

     Роздiл 7. Повне найменування споживача.

     У пiдроздiлах 7.2, 7.3, 7.4 зазначаються вiдповiдно мiсцезнаходження, країна, код країни споживача.

     Роздiл 8. Назви митних установ.

     У пiдроздiлах 8.1 та 8.2 зазначаються вiдповiдно митниця оформлення i митниця на кордонi.

     Якщо у поданих заявником документах митниця на кордонi не визначена, в пiдроздiлi 8.2 зазначається "не визначено".

     Роздiл 9. Коди митниць та/або митних постiв.

     Роздiл 10. Назва валюти платежу, передбаченої договором (контрактом).

     Роздiл 11. Назва мiжнародного режиму передачi "Вивезення".

     Роздiл 12. Код валюти платежу.

     Роздiл 13. Загальна вартiсть товару, який буде вивезено за цим дозволом, у вiдповiдностi до договору (контракту) та iнших документiв, наведених у роздiлi 18. У пiдроздiлi 13.1 зазначається вартiсть кожної номенклатури товару.

     В окремих випадках вартiсть товару може не визначатись.

     Роздiл 14. Повне чи загальноприйняте скорочене найменування товару.

     Роздiл 15. Код ТН ЗЕД для кожного найменування товарiв (дев'ять знакiв), наведених в роздiлi 14 дозволу.

     Роздiл 16. Код одиницi вимiрювання товару вiдповiдно до дiючого класифiкатора кодiв одиниць вимiрювання згiдно з ТН ЗЕД.

     Роздiл 17. Кiлькiсть товару в одиницях вимiрювання, зазначених у роздiлi 16, якщо iнше не зазначене у роздiлi 14.

     Роздiл 18. Номер та дата укладення договору (контракту), у вiдповiдностi з яким надається дозвiл.

     Роздiл 19. Додаткова iнформацiя про умови здiйснення поставок.

     Роздiл 20. Посада, прiзвище, iм'я та по батьковi уповноваженої особи, яка пiдписує дозвiл, дата оформлення; ставиться пiдпис та печатка.

     3.2. При вивезеннi за межi митної територiї України у генеральному дозволi зазначається:

     Роздiл 1. Реєстрацiйний номер дозволу.

     Роздiл 2. Встановлений строк дiї дозволу.

     Роздiл 3. Тип дозволу "Генеральний".

     Роздiл 4. Повне найменування заявника.

     У пiдроздiлах 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни заявника.

     Роздiл 5. Повне найменування експортера.

     У пiдроздiлах 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни експортера.

     Роздiл 6. Повне найменування iмпортера.

     У пiдроздiлах 6.2, 6.3, 6.4 зазначається вiдповiдно мiсцезнаходження (мiсцязнаходження), країна (країни), до якої (яких) планується експорт, код (коди) країни (країн) iмпортера (iмпортерiв).

     Якщо iнформацiя для внесення у роздiл 6, пiдроздiл 6.2 не визначена, цi графи дозволу можуть не заповнюватися. Пiдроздiл 6.1 не заповнюється.

     Роздiл 7. Повне найменування споживача.

     У пiдроздiлах 7.2, 7.3, 7.4 зазначаються вiдповiдно мiсцезнаходження, країна, код країни споживача.

     Якщо кiнцевого споживача не визначено, вiдповiднi пiдроздiли не заповнюються. При цьому до роздiлу 19 дозволу можуть бути внесенi певнi умови в залежностi вiд специфiки товару та особливостей його використання. Пiдроздiл 7.1 не заповнюється.

     Роздiл 8. Назви митних установ.

     У пiдроздiлах 8.1 та 8.2 зазначаються вiдповiдно митниця оформлення i митниця на кордонi.

     Якщо у поданих заявником документах митниця на кордонi не визначена, в пiдроздiлi 8.2 зазначається "не визначено".

     Роздiл 9. Коди митниць та/або митних постiв.

     Роздiл 10. Назва валюти платежу, передбаченої договором (контрактом).

     В окремих випадках може бути не визначеною.

     Роздiл 11. Назва мiжнародного режиму передачi "Вивезення".

     Роздiл 12. Код валюти платежу.

     В окремих випадках може бути не визначеною

     Роздiл 13. Загальна вартiсть товару, який буде вивезено за цим дозволом, у вiдповiдностi до договору (контракту) та iнших документiв, наведених у роздiлi 18. У пiдроздiлi 13.1 зазначається вартiсть кожної номенклатури товару.

     В окремих випадках вартiсть товару може не визначатись.

     Роздiл 14. Повне чи загальноприйняте скорочене найменування товару.

     Роздiл 15. Код ТН ЗЕД для кожного найменування товарiв (дев'ять знакiв), наведених в роздiлi 14 дозволу.

     Роздiл 16. Код одиницi вимiрювання товару вiдповiдно до дiючого класифiкатора кодiв одиниць вимiрювання згiдно з ТН ЗЕД.

     Роздiл 17. Кiлькiсть товару в одиницях вимiрювання, зазначених у роздiлi 16, якщо iнше не зазначене у роздiлi 14.

     Якщо у поданих заявником документах кiлькiсть товару не визначена, роздiли 16 та 17 не заповнюються.

     Роздiл 18. Номер та дата укладення договору (контракту), у вiдповiдностi з яким надається дозвiл.

     Якщо в межах одного дозволу передбачається здiйснювати поставки товарiв за декiлькома договорами (контрактами) протягом строку дiї дозволу, роздiл 18 не заповнюється. В цьому випадку митнi органи приймають товар для митного оформлення тiльки за умови подання заявником конкретного договору (контракту), згiдно з яким здiйснюється операцiя з товаром.

     Роздiл 19. Додаткова iнформацiя про умови здiйснення поставок.

     Роздiл 20. Посада, прiзвище, iм'я та по батьковi уповноваженої особи, яка пiдписує дозвiл, дата оформлення; ставиться пiдпис та печатка.

     3.3. При ввезеннi на митну територiю України у разовому дозволi зазначається:

     Роздiл 1. Реєстрацiйний номер дозволу.

     Роздiл 2. Встановлений строк дiї дозволу.

     Роздiл 3. Тип дозволу "Разовий".

     Роздiл 4. Повне найменування заявника.

     У пiдроздiлах 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни заявника.

     Роздiл 5. Повне найменування експортера.

     У пiдроздiлах 5.2, 5.3, 5.4 зазначаються вiдповiдно мiсцезнаходження, країна, код країни експортера.

     Роздiл 6. Повне найменування iмпортера.

     У пiдроздiлах 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни iмпортера.

     Роздiл 7. Повне найменування споживача.

     У пiдроздiлах 7.1, 7.2, 7.3, 7.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни споживача.

     Якщо у поданих заявником документах споживач не визначений, роздiл не заповнюється.

     Роздiл 8. Назви митних установ.

     У пiдроздiлах 8.1 та 8.2 зазначаються вiдповiдно митниця оформлення i митниця на кордонi.

     Якщо у поданих заявником документах митниця на кордонi не визначена, в пiдроздiлi 8.2 зазначається "не визначено".

     Роздiл 9. Коди митниць та/або митних постiв.

     Роздiл 10. Назва валюти платежу, передбаченої договором (контрактом).

     Роздiл 11. Назва мiжнародного режиму передачi "Ввезення".

     Роздiл 12. Код валюти платежу.

     Роздiл 13. Загальна вартiсть товару, який буде ввезено за цим дозволом, у вiдповiдностi до договору (контракту) та iнших документiв, наведених у роздiлi 18. У пiдроздiлi 13.1 зазначається вартiсть кожної номенклатури товару.

     В окремих випадках вартiсть товару може не визначатись.

     Роздiл 14. Повне чи загальноприйняте скорочене найменування товару.

     Роздiл 15. Код ТН ЗЕД для кожного найменування товарiв (дев'ять знакiв), наведених в роздiлi 14 дозволу.

     Роздiл 16. Код одиницi вимiрювання товару вiдповiдно до дiючого класифiкатора кодiв одиниць вимiрювання згiдно з ТН ЗЕД.

     Роздiл 17. Кiлькiсть товару в одиницях вимiрювання, зазначених у роздiлi 16, якщо iнше не зазначене у роздiлi 14.

     Роздiл 18. Номер та дата укладення договору (контракту), у вiдповiдностi з яким надається дозвiл.

     Роздiл 19. Додаткова iнформацiя про умови здiйснення поставок.

     Роздiл 20. Посада, прiзвище, iм'я та по батьковi уповноваженої особи, яка пiдписує дозвiл, дата оформлення; ставиться пiдпис та печатка.

     3.4. При ввезеннi на митну територiю України у генеральному дозволi зазначається:

     Роздiл 1. Реєстрацiйний номер дозволу.

     Роздiл 2. Встановлений строк дiї дозволу.

     Роздiл 3. Тип дозволу "Генеральний".

     Роздiл 4. Повне найменування заявника.

     У пiдроздiлах 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни заявника.

     Роздiл 5. Повне найменування експортера.

     У пiдроздiлах 5.2, 5.3, 5.4 зазначається вiдповiдно мiсцезнаходження (мiсцезнаходження), країна (країни), з якої (яких) планується експорт, код (коди) країни (країн) експортера (експортерiв).

     Якщо iнформацiя для внесення у роздiл 5, пiдроздiл 5.2 не визначена, цi графи дозволу можуть не заповнюватися. Пiдроздiл 5.1 не заповнюється.

     Роздiл 6. Повне найменування iмпортера.

     У пiдроздiлах 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни експортера.

     Роздiл 7. Повне найменування споживача.

     У пiдроздiлах 7.1, 7.2, 7.3, 7.4 зазначаються вiдповiдно код ЗУКПО, мiсцезнаходження, країна, код країни споживача.

     Якщо у поданих заявником документах споживач не визначений, роздiл не заповнюється.

     Роздiл 8. Назви митних установ.

     У пiдроздiлах 8.1 та 8.2 зазначаються вiдповiдно митниця оформлення i митниця на кордонi.

     Якщо у поданих заявником, документах митниця на кордонi не визначена, в пiдроздiлi 8.2 зазначається "не визначено".

     Роздiл 9. Коди митниць та/або митних постiв.

     Роздiл 10. Назва валюти платежу, передбаченої договором (контрактом).

     В окремих випадках може бути не визначеною.

     Роздiл 11. Назва мiжнародного режиму передачi "Ввезення".

     Роздiл 12. Код валюти платежу.

     В окремих випадках може бути не визначеною.

     Роздiл 13. Загальна вартiсть товару, який буде ввезено за цим дозволом, у вiдповiдностi до договору (контракту) та iнших документiв, наведених у роздiлi 18. У пiдроздiлi 13.1 зазначається вартiсть кожної номенклатури товару.

     В окремих випадках вартiсть товару може не визначатись.

     Роздiл 14. Повне чи загальноприйняте скорочене найменування товару.

     Роздiл 15. Код ТН ЗЕД для кожного найменування товарiв (дев'ять знакiв), наведених в роздiлi 14 дозволу.

     Роздiл 16. Код одиницi вимiрювання товару вiдповiдно до дiючого класифiкатора кодiв одиниць вимiрювання згiдно з ТН ЗЕД.

     Роздiл 17. Кiлькiсть товару в одиницях вимiрювання, зазначених у роздiлi 16, якщо iнше не зазначене у роздiлi 14.

     Якщо у поданих заявником документах кiлькiсть товару не визначена, роздiли 16 та 17 не заповнюються.

     Роздiл 18. Номер та дата укладення договору (контракту), у вiдповiдностi з яким надається дозвiл.

     Якщо в межах одного дозволу передбачається здiйснювати поставки товарiв за декiлькома договорами (контрактами) протягом строку дiї дозволу, роздiл 18 не заповнюється. В цьому випадку митнi органи приймають товар для митного оформлення тiльки за умови подання заявником конкретного договору (контракту), згiдно з яким здiйснюється операцiя з товаром.

     Роздiл 19. Додаткова iнформацiя про умови здiйснення поставок.

     Роздiл 20. Посада, прiзвище, iм'я та по батьковi уповноваженої особи, яка пiдписує дозвiл, дата оформлення; ставиться пiдпис та печатка.

     3.5. При транзитних перевезеннях через митну територiю України у дозволi зазначається:

     Роздiл 1. Реєстрацiйний номер дозволу.

     Роздiл 2. Встановлений строк дiї дозволу.

     Роздiл 3. Тип дозволу "Разовий".

     Роздiл 4. Повне найменування заявника.

     У пiдроздiлах 4.2, 4.3, 4.4 зазначаються вiдповiдно мiсцезнаходження, країна, код країни заявника.

     Пiдроздiл 4.1 заповнюється лише у випадку, коли заявником виступає українська уповноважена особа.

     Роздiл 5. Повне найменування експортера, його мiсцезнаходження.

     У пiдроздiлах 5.2, 5.3, 5.4 зазначаються вiдповiдно мiсцезнаходження, країна, код країни експортера. Пiдроздiл 5.1 не заповнюється.

     Якщо у поданих заявником документах мiсцезнаходження експортера не визначено, пiдроздiл 5.2 не заповнюється.

     Роздiл 6. Повне найменування iмпортера, його мiсцезнаходження (пiдроздiл 6.2) заповнюються, якщо вони визначенi.

     У пiдроздiлах 6.2, 6.3, 6.4 зазначаються вiдповiдно мiсцезнаходження, країна, код країни iмпортера. Пiдроздiл 6.1 не заповнюється.

     Якщо у поданих заявником документах мiсцезнаходження iмпортера не визначено, пiдроздiл 6.2 не заповнюється.

     Роздiл 7. Заповнюється, якщо споживача визначено.

     Роздiл 8. Назви митних установ.

     У пiдроздiлах 8.1 та 8.2 зазначаються вiдповiдно впускна та випускна митницi або митнi пости.

     Якщо у поданих заявником документах митниця не визначена, в пiдроздiлi 8.1 та/або 8.2 зазначається "не визначено".

     Роздiл 9. Коди митниць та/або митних постiв.

     Роздiл 10. Не заповнюється.

     Роздiл 11. Назва мiжнародного режиму передачi "Транзит".

     Роздiл 12. Не заповнюється.

     Роздiл 13. Не заповнюється.

     Роздiл 14. Повне чи загальноприйняте скорочене найменування товару.

     Роздiл 15. Код ТН ЗЕД для кожного найменування товарiв (дев'ять знакiв), наведених в роздiлi 14 дозволу.

     Роздiл 16. Код одиницi вимiрювання товару вiдповiдно до дiючого класифiкатора кодiв одиниць вимiрювання згiдно з ТН ЗЕД.

     Роздiл 17. Кiлькiсть товару в одиницях вимiрювання, зазначених у роздiлi 16, якщо iнше не зазначене у роздiлi 14.

     Роздiл 18. Номер та дата укладення договору (контракту), у вiдповiдностi з яким надається дозвiл. Крiм того можуть бути посилання на мiждержавнi угоди, iншi спецiальнi домовленостi.

     Роздiл 19. Додаткова iнформацiя про умови здiйснення транзиту.

     Роздiл 20. Посада, прiзвище, iм'я та по батьковi уповноваженої особи, яка пiдписує дозвiл, дата оформлення; ставиться пiдпис та печатка.

     3.6. При тимчасовому вивезеннi (ввезеннi)

     При тимчасовому вивезеннi (ввезеннi) товару за межi митної територiї України по визначених "операцiях з товаром", а саме: оренда, ремонт (гарантiйний, капiтальний), лiзинг, спiльна пiдприємницька дiяльнiсть та iншi, у дозволi зазначається:

     Роздiл 13. Загальна вартiсть товару, який буде вивезено (ввезено) за цим дозволом, або вартiсть послуг, якi надаються за цим дозволом. У пiдроздiлi 13.1 зазначається вартiсть кожної номенклатури товару або кожної послуги.

     В окремих випадках вартiсть товару може не визначатись.

     Роздiл 19. Тимчасове вивезення (ввезення) майна з обов'язковим поверненням, спецiальнi умови здiйснення операцiї з товаром, вiдповiдно до укладеного договору (контракту).

     Роздiли 1-12, 14-18, 20 заповнюються у вiдповiдностi до вимог пп. 3.1-3.4 цiєї Iнструкцiї.

     На вивезення (ввезення) товару для проведення ремонту оформлюється два дозволи, якi заявник повинен подавати для митного оформлення товару одночасно. В першому дозволi в роздiлi 19 зазначається заставна вартiсть, а в другому дозволi в роздiлi 13 та пiдроздiлi 13.1 зазначаються послуги.

     У разi тимчасового вивезення (ввезення) за межi України товару для демонстрацiї на виставках, ярмарках, з метою рекламування, випробувань та з iншими подiбними цiлями, якi не передбачають переходу права власностi на товари, дозвiл не оформлюється, а вивезення (ввезення) здiйснюється за наявностi позитивного письмового висновку Держекспортконтролю.

     У висновку Держекспортконтролю повинно бути зазначено найменування виставки (ярмарку) i мiсце її проведення, термiн експонування товарiв, заявник, експортер (iмпортер), найменування товару, код ТН ЗЕД, кiлькiсть, а також особливi умови вивезення (ввезення), якщо їх визначено.

     В окремих випадках, якщо термiни i мiсця проведення демонстрацiй на виставках, ярмарках не визначенi, у висновку Держекспортконтролю повинно бути зазначено найменування i кiлькiсть товару, коди ТН ЗЕД, реквiзити заявника та експортера. У таких випадках найменування виставок, ярмаркiв, мiсця та термiни їх проведення визначаються при митному оформленнi.

     Висновок Держекспортконтролю пiдписується та скрiплюється печаткою у порядку, встановленому цiєю Iнструкцiєю для оформлення дозволу, i є дiйсним протягом одного року.

     Подовження строку дiї дозволу (або висновку Держекспортконтролю) на право тимчасового вивезення (ввезення) товару на термiн, що перевищує вказаний у дозволi (або висновку Держекспортконтролю), здiйснюється в установленому цiєю Iнструкцiєю порядку.

4. Оформлення та використання дозволiв

     4.1. Оформлення та порядок видачi дозволiв

     Оформлений у встановленому цiєю Iнструкцiєю порядку дозвiл є дiйсним, якщо вiн пiдписаний однiєю з уповноважених осiб Держекспортконтролю та скрiплений печаткою "Експортний контроль". Зразки пiдписiв та печаток посадових осiб надсилаються Держекспортконтролем до Держмитслужби.

     Оригiнал дозволу представник заявника (експортера/iмпортера) одержує в Держекспортконтролi за умови наявностi належним чином оформленої довiреностi вiд iменi заявника (експортера/iмпортера). Довiренiсть повинна бути засвiдчена пiдписом та печаткою керiвної посадової (або iншої уповноваженої) особи заявника (експортера/iмпортера).

     При отриманнi дозволу уповноважений представник повинен перевiрити його змiст, засвiдчити правильнiсть заповнення та розписатися за його одержання.

     Пiсля одержання дозволу уповноваженим представником та вручення йому Листа-зобов'язання, заявник несе повну вiдповiдальнiсть за наслiдки, пов'язанi з неправильним оформленням та використанням дозволу.

     Лист-зобов'язання (додаток 2) повинен мiстити вичерпну iнформацiю для заявника щодо правил використання дозволу, його оформлення та видачi згiдно з Iнструкцiєю та встановленими правилами здiйснення експортного контролю.

     Довiренiсть та оригiнал дозволу є документами суворої звiтностi. Вони зберiгаються вiдповiдно в Держекспортконтролi та митних органах України протягом встановленого термiну збереження таких документiв.

     Якщо дозвiл загублено або пошкоджено, рiшення про його вiдновлення (замiну) та/або подальше використання за письмовим зверненням заявника приймається Держекспортконтролем у порядку, встановленому для надання дозволу, пiсля отримання iнформацiї Держмислужби про фактичне використання загубленого або пошкодженого оригiналу дозволу.

     4.2. Порядок використання дозволiв

     При вивезеннi або ввезеннi товару видається один примiрник дозволу, який використовується заявником для митного оформлення товару. Копiя цього дозволу залишається у заявника.

     Заявник (або уповноважена ним особа) повинен подати у вiдповiдний митний орган оригiнал дозволу та усi необхiднi документи не менш нiж за 3 (три) доби до вивезення (ввезення) продукцiї для митного оформлення товару.

     При транзитi товару оформлюється один примiрник дозволу або висновку Держекспортконтролю. Заявник (або уповноважена ним особа) отримує його та використовує для митного оформлення товару. Якщо за одним договором (контрактом) здiйснюються поставки декiлькома виробниками (постачальниками) через рiзнi прикордоннi митницi, до митного органу України подається копiя (копiї) з оригiналу дозволу (висновку), який (якi) засвiдчується пiдписом та печаткою керiвної посадової особи iноземного заявника (або уповноваженої ним особи в Українi).

     В разi виявлення митними органами невiдповiдностi товару зазначеним у дозволi умовам та/або товаросупровiдним документам, iнших порушень встановлених норм чинного законодавства, насамперед, з питань експортного контролю, товар, на здiйснення операцiї з яким надано дозвiл, митному оформленню не пiдлягає.

     Помилки та/або невiдповiднiсть коду ТН ЗЕД не є пiдставою для вiдмови в митному оформленнi.

     У випадках затримання митними органами товару, що перемiщується через митний кордон України за дозволом Держекспортконтролю, Держмитслужба оперативно iнформує Держекспортконтроль щодо причин його затримання.

     Рiшення про подальше використання дозволу приймається Держекспортконтролем (за необхiдностi, Урядовою комiсiєю з полiтики експортного контролю) i пiдтверджується письмово (надсилається заявнику та Держмитслужбi).

     4.3. Контроль за використанням дозволiв

     Заявник, якому надано дозвiл Держекспортконтролю, зобов'язаний не пiзнiше нiж через два тижнi пiсля митного оформлення товару передати (надiслати поштою) до Держекспортконтролю копiю першого примiрника вантажної митної декларацiї (копiї перших примiрникiв усiх декларацiй на загальну кiлькiсть товару в межах кожного окремого дозволу) належним чином завiрену митним органом, що здiйснював оформлення товару для контролю за використанням дозволу та до 10 числа наступного мiсяця звiт за попереднiй мiсяць про надходження валютних коштiв за формою (додаток 3) або повiдомлення про невикористання дозволу.

     В разi невиконання заявником зазначеної вимоги, Держекспортконтроль може прийняти рiшення про застосування вiдповiдних обмежень (санкцiй) до такого заявника у вiдповiдностi до чинного законодавства.

     4.4. Порядок внесення змiн i доповнень до дозволу

     Вирiшення питань щодо переоформлення дозволiв, а також внесення змiн (доповнень) до нього, входить до компетенцiї Держекспортконтролю.

     При необхiдностi внесення змiн (доповнень) до дозволу:

     по роздiлах 1; 2; 3; 4; 4.1; 4.3; 5; 5.1; 5.3; 6; 6.1; 6.3; 7; 7.1; 7.3; 11; 14; 19; 20 (крiм граматичних помилок) оригiнал дозволу, виданий заявнику, повертається до Держекспортконтролю i, пiсля внесення вiдповiдних змiн, заявнику видається переоформлений дозвiл у порядку, встановленому для його надання.

     В окремих випадках подовження строку дiї дозволу може бути здiйснено за висновком Держекспортконтролю;

     по роздiлах 4.2; 5.2; 6.2; 7.2; 10; 12; 13; 13.1; 16; 17 у разi невiдповiдностi внесеної iнформацiї умовам контракту (договору) або її змiни дозвiл не переоформлюється, а товар до митного оформлення може бути прийнятим вiдповiдно до висновку Держекспортконтролю;

     по роздiлах (крiм зазначених вище) або у разi виявлення у дозволi граматичних та iнших помилок, що не змiнюють сутi дозволу, митнi органи самостiйно вирiшують питання про внесення вiдповiдних змiн до вантажної митної декларацiї при митному оформленнi товару, попередньо узгодивши свої дiї з Держмитслужбою (вiдповiдним пiдроздiлом центрального апарату Служби, що вiдповiдає за здiйснення експортного контролю).

     Будь-якi iншi форми внесення змiн i доповнень до дозволу, а також виправлення, пiдчистки та додатковi записи будь-яким способом забороняються.

 

Додаток 1 до Iнструкцiї

УКРАЇНА
Державна служба експортного контролю

     Цей дозвiл є пiдставою для прийняття зазначених товарiв для митного оформлення. Заявник зобов'язаний не менше нiж за три доби до здiйснення мiжнародних передач подати у митний орган цей дозвiл та всi необхiднi документи для митного оформлення. Заявник несе вiдповiдальнiсть згiдно з чинним законодавством України за неправильнiсть використання цього дозволу. Дiя цього дозволу може бути призупинена або дозвiл може бути скасований Держекспортконтролем у випадках, передбачених законодавством.

*************************************************************************
*  1. Дозвiл N    *    2. Строк дiї дозволу   *      3. Тип дозволу:    *
*     000000      *           00.00.00 р.     *                         *
*************************************************************************
*4. Заявник                                    4.1. Код ЗУКПО  *        *
*                                                              *        *
*4.2. Адреса:                                                  **********
*                                                              *        *
*4.3. Країна:                                  4.4. Код країни *        *
*************************************************************************
*5. Експортер                                  5.1. Код ЗУКПО  *        *
*                                                              **********
*5.2. Адреса:                                                           *
*                                                                       *
*5.3. Країна(и):                                                        *
*                    ****************************************************
*5.4. Код(и) країни  *                                                  *
*************************************************************************
*6. Iмпортер                                   6.1. Код ЗУКПО  *        *        
*                                                              **********
*6.2. Адреса:                                                           *
*                                                                       *
*6.3. Країна(и):                                                        *
*                    ****************************************************
*6.4. Код(и) країни  *                                                  *
*************************************************************************
*7. Споживач                                   7.1. Код ЗУКПО  *        *
*                                                              *        *
*7.2. Адреса:                                                  **********
*                                                              *        *
*7.3. Країна:                                  7.4. Код країни *        *
*************************************************************************
 
********************************************************************
*          * 8.1. Впускна:          *      *   *10. Валюта платежу *
*          *                        *      *   *                   *
*8. Митницi**************************9. Код*************************
*          *                        *      *   *                   *
*          * 8.2.  Випускна:        *      *   *                   *
********************************************************************
 
*************************************************************************
*11. Характер мiжнародної передачi:*12. Код валюти*13. Загальна вартiсть*
*                                  **************************************
*************************************************************************
 
**********************************************************************************
*14. Найменування i повний опис*15. Код*16. Од. вим.*17. Кiлькiсть*13.1. Вартiсть*
*товару (додаткова од. вимiру) *ТН ЗЕД *            *             *              *
**********************************************************************************
*                              *       *            *             *              *
*                              *       *            *             *              *
*                              *       *            *             *              *
*                              *       *            *             *              *
*                              *       *            *             *              *
*                              *       *            *             *              *
*                              *       *            *             *              *
**********************************************************************************
 
18. Пiдстава для запиту дозволу
 
19. Особливi умови дозволу
 
20. Посада, прiзвище, iм'я та  по  батьковi  особи,  яка  пiдписує
дозвiл
 
                             М.П.              Дата   00.00.00 р.
            ***************

 

Додаток 2 до Iнструкцiї

Лист-зобов'язання

Я, _______________________________________________________________
                   (прiзвище, iм'я та по батьковi)
__________________________________________________________________
                             (посада)
за довiренiстю заявника __________________________________________
                            (найменування експортера/iмпортера)
________________________________________________ N _______________
 
одержую дозвiл N ________ вiд "___"______19__ р. та засвiдчую, що:
 

     а) не вiдбулися змiни в умовах договору (контракту), на виконання якого надається цей дозвiл;

     б) iнформацiя, що зазначена у дозволi, вiдповiдає заявленим умовам ввезення, вивезення або транзиту товару, i в подальшому за помилковiсть iнформацiї та неправильнiсть виконання дозволу вiдповiдальнiсть несе заявник;

     в) у разi змiн в умовах договору (контракту) до ввезення, вивезення або транзиту товару, а також отримання iнформацiї про новi обставини виконання контракту та використання товару, заявник зобов'язується негайно повiдомити Державну службу експортного контролю України;

     г) до 10 числа наступного мiсяця заявником щодо використання дозволу надсилатиметься звiт за попереднiй мiсяць про надходження валютних коштiв за встановленою формою (див. на зворотi) або повiдомлення про невикористання дозволу;

     д) керiвництво заявника буде обов'язково повiдомлено про одержання дозволу за зазначеними умовами та про призупинення дiї дозволу без додаткових попереджень з боку Державної служби експортного контролю в разi порушень цих умов.

     Примiтка. Внесення будь-яких змiн i доповнень до дозволу здiйснюється у порядку, встановленому для його надання, за умови наявностi письмового звернення заявника (за пiдписом керiвної, чи уповноваженої особи) iз викладенням обгрунтованих причин внесення змiн i доповнень.

     Попереднiй дозвiл (оригiнал) повертається до Державної служби експортного контролю при отриманнi змiненого (або нового) дозволу.

     При внесеннi змiн до частково використаного дозволу, його оригiнал залишається у митному органi, що здiйснював митне оформлення вантажу, а до Державної служби експортного контролю надається копiя з оригiналу дозволу, засвiдчена печаткою вiдповiдного митного органу i пiдписом службовця митного органу з визначенням обсягiв вивезеного (ввезеного) товару.

___________________________          _____________________________
          Дата                                   Пiдпис
 

Додаток 3 до Iнструкцiї

ЗВIТ
за ____________________1997 р.

      про надходження валютних коштiв по ___________________
      _______________________________________________________
               (назва заявника, який отримав дозвiл)

                                                  експорт (iмпорт)
*************************************************************************************************************************
*N дозволу,*Найменування*Кiлькiсть,*Сума реалiзацiї *                     В тому числi:                      * N митної *
*   дата   *   товару   * од. вим. *    дозволу     *       (всi суми визначаються: в валютi платежу)        *декларацiї*
*  видачi  *            *          *в валютi платежу*                         в  грн.                        *          *
*          *            *          *     в грн.     **********************************************************          *
*          *            *          *                * Перераховано*Отримано  * Перераховано  * Перераховано  *          *
*          *            *          *                *     за      *комiсiйну *   власнику    * iншi витрати  *          *
*          *            *          *                *передпродажну*винагороду*товару (вказати*(транспортнi та*          *
*          *            *          *                *  пiдготовку *          *   власника)   * iншi, вказати *          *
*          *            *          *                *             *          *               *   якi саме)   *          *
*************************************************************************************************************************
*    1     *     2      *     3    *        4       *      5      *     6    *       7       *       8       *     9    *
*************************************************************************************************************************

Всього за мiсяць по експорту:

Всього за мiсяць по iмпорту:
                                  Керiвник
                                  Головний бухгалтер
Виконавець
тел. виконавця

 

     Примiтка I. Таблиця заповнюється таким чином

     Графа 1. Вказується номер дозволу, наданого Державною службою експортного контролю України.

     Графа 2. Вказується найменування товару, що пройшов через митницю протягом звiтного мiсяця по кожному з дозволiв окремо.

     Графа 3. Вказується кiлькiсть та одиниця вимiру товару, що пройшов через митницю протягом звiтного мiсяця.

     Графа 4. Вказуються обсяги коштiв (у валютi платежу та в гривнях), що надiйшли за звiтний мiсяць по кожному з дозволiв окремо.

     Графа 5. Вказується та частина суми коштiв, що перерахована за передпродажну пiдготовку.

     Графа 6. Вказується сума отриманої комiсiйної винагороди.

     Графа 7. Вказується та частина суми коштiв, що перерахована власнику товару (у разi експорту) або надiйшла вiд замовника (у разi iмпорту). Вказати власника товару.

     Графа 8. Вказується сума коштiв, що перерахована на iншi витрати (транспортнi та iншi, вказати якi саме).

     Графа 9. Вказується номер митної декларацiї, за яким через митницю пройшов товар, по кожному з дозволiв окремо.

     Графи 1, 2, 3, 4, 9 заповнюються всiма суб'єктами зовнiшньоекономiчної дiяльностi, крiм державної компанiї "Укрспецекспорт" та її дочiрнiх пiдприємств, якi заповнюють усi графи таблицi.