МIНIСТЕРСТВО ЗОВНIШНIХ ЕКОНОМIЧНИХ ЗВ'ЯЗКIВ I ТОРГIВЛI УКРАЇНИ

НАКАЗ
Київ

6.01.98 р.	N 10

 

ЗАРЕЄСТРОВАНО в Мiнiстерствi юстицiї 21 сiчня 1998 р. за N 37/2477

Про порядок квотування i лiцензування експорту до США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского походженням з України

     Згiдно з Угодою про зупинення антидемпiнгового розслiдування щодо iмпорту деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского з України, на виконання постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 5.01.98 р. N 7 "Про перелiки товарiв, експорт та iмпорт яких пiдлягає квотуванню i лiцензуванню у 1998 роцi", а також згiдно зi статтею 16 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" НАКАЗУЮ:

     1. Затвердити:

• Положення про порядок оформлення та видачi лiцензiй на експорт до США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского походженням з України (додається);

• Iнструкцiю про порядок заповнення лiцензiй на експорт до США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского походженням з України (додається);

• Порядок розгляду заявок на видачу лiцензiй на експорт до США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского походженням з України в Мiнiстерствi зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України (додається);

• Порядок iнформування Мiнiстерства торгiвлi США згiдно з Угодою про призупинення антидемпiнгового розслiдування щодо iмпорту деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского з України (додається);

• Опис кодiв товару (згiдно з Гармонiзованою Системою США), експорт якого до США пiдлягає квотуванню i лiцензуванню, українською та англiйською мовами (додається).

     2. Установити, що у вiдповiдностi до Угоди про призупинення антидемпiнгового розслiдування щодо iмпорту деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского з України рiчний обсяг квоти на експорт до США цих виробiв розподiляється -60 % на перiод з 1 листопада по 31 травня та 40 % - на перiод з 1 червня по З1 жовтня на протязi дiї цiєї Угоди. Причому, з метою дотримання вимог статтi 1 Закону України "Про обмеження монополiзму та недопущення недобросовiсної конкуренцiї у пiдприємницькiй дiяльностi" заявник має право отримати не бiльш нiж 35 % вiд загального обсягу рiчної квот.

в. о. мiнiстра

А. ГОНЧАРУК

 

ПОЛОЖЕННЯ
про порядок оформлення та видачi лiцензiй на експерт де США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского походженням з України

     1. Загальнi положення

     1.1. Це Положення визначає єдиний порядок оформлення та видачi лiцензiй на експорт деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского згiдно з постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 5.01.98 N 7 "Про перелiки товарiв, експорт та iмпорт яких пiдлягає лiцензуванню та квотуванню у 1998 роцi" i Угодою про призупинення антидемпiнгового розслiдування щодо iмпорту деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского з України (далi - Угода);

     1.2. Лiцензiї на експорт до США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского (далi - товар) походженням з України видаються, як правило, на кiлькiсть продукцiї, фактично виготовленої, пiдтвердженої на день подання заявки на отримання лiцензiї сертифiкатом про походження, виданим Торгово-промисловою палатою України або регiональними торгово-промисловими палатами за мiсцезнаходженням виробника товару. В окремих випадках заявки на видачу лiцензiї на експорт товару (далi - лiцензiя) може прийматися вiд українського виробника товару без зазначеного сертифiката, якщо повний обсяг продукцiї ще не виготовлений, та за умови, що зазначена продукцiя у повному обсязi буде виготовлена на дату поставки товару, що у разi експорту з України пiдтверджуватиметься сертифiкатом про походження. У цьому останньому випадку виробник (експортер) зазначеного товару зобов'язаний подавати до митних органiв України сертифiкат про походження.

     1.3. Термiн дiї зазначеної лiцензiї на територiї України - 90 календарних днiв вiд дати її пiдписання.

     2. Порядок видачi лiцензiй

     2.1. Видача лiцензiй здiйснюється управлiнням контрактного облiку та нетарифного регулювання Мiнiстерства зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України (далi - Мiнiстерство).

     Лiцензiї видаються у порядку, передбаченому статтею 16 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", цим положенням та зазначеною Угодою.

     2.2. Для одержання лiцензiї подаються такi документи:

     а) заявка на видачу лiцензiї, оформлена згiдно з п. I Порядку розгляду заявок на видачу лiцензiй на експорт до США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского походженням з України в Мiнiстерствi зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України, затвердженого Наказом МЗЕЗторгу України вiд 6.01.98 р. N 10;

     б) лист-звернення суб'єкта пiдприємницької дiяльностi про видачу лiцензiї з гарантiєю сплати державного збору за оформлення лiцензiї (при черговому зверненнi в листi-зверненнi надається iнформацiя про фактичне використання ранiше отриманих лiцензiй iз зазначенням номера лiцензiї та про обсяги експорту по нiй);

     в) копiя свiдоцтва про державну реєстрацiю суб'єкта пiдприємницької дiяльностi, завiрена в установленому порядку керiвником суб'єкта пiдприємницької дiяльностi;

     г) завiрена в установленому порядку керiвником суб'єкта пiдприємницької дiяльностi копiя зовнiшньоекономiчного договору (контракту) українською -(росiйською) та англiйською мовами, усi додатки i специфiкацiї до нього, а також письмовi зобов'язання:

• виробника (експортера) та першого покупця стосовно того, що будь-якi наступнi покупцi товару поручаться, що цей товар, iмпортований до США згiдно з вищезазначеною Угодою, не буде перепродаватися iншим покупцям, крiм зазначених у документах, доданих до заяви, та призначається для споживання у США;

• стосовно того, що виробник (експортер) товару спiвробiтничатиме з центральними органами виконавчої влади України i компетентними органами США з метою запобiгання порушенню (включаючи обхiд) зазначеної Угоди;

• першого покупця товару стосовно того, що будь-якi наступнi покупцi товару спiвробiтничатимуть з центральними органами виконавчої влади України з метою запобiгання порушенню (включаючи обхiд) зазначеної Угоди;

• стосовно того, що виробник (експортер) товару в установленi строки надаватиме центральним органам виконавчої влади України повну iнформацiю (українською (росiйською) та англiйською мовами на паперi та на магнiтному носiю) щодо прямого чи непрямого експорту до США зазначеного товару;

• виробника (експортера) та першого покупця стосовно того, що будь-якi наступнi покупцi товару в установленi строки надаватимуть центральним органам виконавчої влади України повну iнформацiю (українською (росiйською) та англiйською мовами) на письмi та магнiтному носiю щодо прямого чи непрямого експорту до США зазначеного товару; г) iнформацiю (українською (росiйською) та англiйською мовами) про:

• дату продажу товару (номер рахунка-фактури та його дата) або номер (й) i дату замовлення на продаж товару;

• вiдносини виробника з покупцем (пов'язаний чи непов'язаний *);

• будь-якi сторони контракту (iв) у послiдовних (так званих ланцюжкових) операцiях мiж виробником i кiнцевим споживачем (якщо вiдомо);

• кiнцевого споживача (якщо вiдомо);

• дату ввезення на митну територiю США (якщо вiдомо);

     д) сертифiкат про походження товару, виданий Торгово- промисловою палатою України (далi - ТПП України) чи регiональними торгово-промисловими палатами, у якому має бути вказано код товару (при експортi до США згiдно з Гармонiзованою системою США (далi - ГС США)), назву виробника (експортера) та одержувача, кiлькiсть продукцiї. В окремих випадках, зазначених у пунктi 1.2 цього Положення, виробник (експортер) повинен подати:

• акт експертизи про код товару згiдно з ГС США, виданий ТПП України, регiональними торгово-промисловими палатами;

• письмове свiдчення про те, що повний обсяг продукцiї ще не виготовлений;

• письмове зобов'язання про те, що:

• зазначена продукцiя у повному обсязi буде виготовлена на дату поставки товару;

• у разi експорту з України цiєї продукцiї виробник (експортер) подаватиме до митних органiв України сертифiкат про походження товару;

     е) копiя сертифiката якостi товару, що експортуватиметься до США або у випадках, зазначених у пунктi 1.2 цього Положення, у зв'язку з вiдсутнiстю виготовленого товару - вiдомостi про технiчнi характеристики товару, якi, як правило, зазначаються у цьому сертифiкатi;

    є) лист-пiдтвердження вiд виробника цiєї продукцiї про те, що вiн не заперечує проти експорту зазначеної у сертифiкатi походження продукцiї в зазначених обсягах до США.

     2.3. У разi потреби Мiнiстерство має право запитати про подання додаткових документiв, якi вважає необхiдними, для гарантiй, що вiдомостi про походження товару та експортну цiну повнiстю вiдповiдають положенням зазначеної Угоди i чинному законодавству України i США.

     2.4. Видача лiцензiї здiйснюється Мiнiстерством тiльки за наявностi доручення на її отримання та документа, що пiдтверджує оплату державного збору за видачу лiцензiї у розмiрi, встановленому постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 5.11.1991 р. N 312 "Про порядок експорту товарiв (робiт, послуг)".

     3. Наступнi заявки цього виробника (експортера) на видачу лiцензiй на експорт вищезазначеного товару розглядаються тiльки у разi, якщо суб'єктом пiдприємницької дiяльностi України у розумiннi зазначеної Угоди надано Мiнiстерству:

• вiдповiдну iнформацiю щодо виконання одержаних ним лiцензiй, термiн дiї яких закiнчився;

• повний обсяг iнформацiї щодо прямого чи непрямого експорту до США зазначеного товару на дату подання заявки;

• повний обсяг iнформацiї щодо експорту до третiх країн зазначеного товару на дату подання заявки;

• повний обсяг iнформацiї щодо виробництва в Українi зазначеного товару на дату подання заявки;

• повний обсяг iнформацiї щодо продажу в Українi зазначеного товару на дату подання заявки.

     4. Суб'єкти пiдприємницької дiяльностi України несуть вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть вiдомостей, що подаються для розгляду заявок на видачу лiцензiй.

     5. Термiн розгляду заяви складає 15 робочих днiв вiд дня реєстрацiї у Мiнiстерствi комплекту документiв, зазначених у П.2.2 цього Положення.

     6. Лiцензiя не пiдлягає передачi iншим юридичним особам.

     7. Лiцензiї повиннi бути заповненi згiдно з вимогами Iнструкцiї про порядок заповнення лiцензiї на експорт до США деяких виробiв з обрiзного вуглецевого прокату плоского походженням з України, затвердженої наказом МЗЕЗторгу України вiд 6.01.98 N 10.

     8. Лiцензiя з помiткою "ORIGINAL" i фоном вiзерунка "гiльош" видається для митного оформлення у США. Два бланки цiєї лiцензiї з помiткою "COPY" - для подання митнiй службi України з метою здiйснення облiку фактичних обсягiв експорту до США зазначеного товару та повернення до Мiнiстерства з вiдповiдними вiдмiтками (дата, фактична кiлькiсть, печатка i пiдпис уповноваженої особи митного органу, де завершується здiйснення митного оформлення навантаження та експорту товару).

     9. Рiшення про вiдмову у видачi лiцензiї приймається протягом 15 робочих днiв вiд дня реєстрацiї заяви у разi:

     а) подання документiв з порушенням вимог, зазначених у п.2.2 цього Положення, щодо комплектностi;

     б) невiдповiдностi поданих документiв чинному законодавству України та/або США;

     в) застосування до суб'єкта зовнiшньоекономiчної дiяльностi (резидента) спецiальної санкцiї у виглядi тимчасового зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi чи iндивiдуального лiцензування (до нерезидента) згiдно зi статтею 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть";

     г) дiй, що призводять до будь-якого порушення зазначеної Угоди або можуть, на думку Мiнiстерства загрожувати виконанню цiєї Угоди.

     Рiшення про вiдмову у видачi лiцензiї повинно бути викладено у письмовiй формi.

     10. У разi порушення суб'єктом пiдприємницької дiяльностi України зазначених у лiцензiї умов та правил здiйснення експорту до США зазначеного товару. Мiнiстерство може на певний строк припинити дiю лiцензiї або скасувати її. У цьому разi Мiнiстерство негайно iнформує Мiнiстерство торгiвлi США.

     Примiтка. Згiдно з умовами зазначеної Угоди та цього Положення виробник або будь-якi покупцi товару (в тому числi експортер, iмпортер, покупець, споживач тощо) вважаються пов'язаними, якщо:

     а) один з них безпосередньо або опосередковано контролює iншого;

     або

     б) обидва безпосередньо або опосередковано контролюються третiм;

     або

     в) разом вони безпосередньо або опосередковано контролюють третього, за умови, що є пiдстави вважати, що вплив цих взаємовiдносин є таким, що зазначений виробник чи покупець поводиться iнакше нiж непов'язаний виробник чи непов'язаний покупець.

ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ МЗЕЗторгу України 06.01.98 N 10

 

Опис кодiв товару
(згiдно з гармонiзованою системою США), експорт якого до США пiдлягає квотуванню лiцензуванню

     7208 - прокат плоский iз залiза та нелегованої сталi шириною не менше 600 мм, гарячекатаний, неплакований, без електролiтичного чи iншого покриття;

     7208.40 - не в рулонах, без подальшої обробки пiсля гарячої прокатки з рельєфним рисунком;

     7208.40.30 - товщиною 4,75 мм i бiльше

     7208.40.3030 - товщиною бiльше 10 мм

     7208.40.3060 - iнший

     7208.51.00 - товщиною бiльше 10 мм

     7208.51.0030 - унiверсальний прокатаний лист

     - iнший:

     7208.51.0045 - надмiцна сталь

     7208.51.0060 - iнший

     7208.52.0000-товщиною 4,75 мм i бiльше, але не бiльше 10 мм

     7208.53.0000-товщиною 3 мм i бiльше, але менше 4,75 мм

     7208.90.0000-iнший

     7210-прокат плоский iз залiза та нелегованої сталi шириною не менше 600 мм, плакований, з електролiтичним чи iншим покриттям:

     7210.70-пофарбований, покритий лаком чи пластиком:

     7210.703000-не плакований, без електролiтичного покриття чи не покритий металом

     7210.90-iнший:

     7210.90.9000-iнший

     7211-прокат плоский iз залiза та нелегованої сталi шириною менше 600 мм, неплакований, без електролiтичного чи iншого покриття:

     - без подальшої обробки пiсля гарячої прокатки:

     7211.13.0000-унiверсальний прокатаний лист

     7211.14.00-iнший товщиною 4,75 мм чи бiльше

     7211.14.0030-надмiцна сталь

     - iнший:

     7211.14.0045-не в рулонах

     7211.90.0000-iнший

     7212-прокат плоский iз залiза та нелегованої сталi шириною менше 600 мм, плакований, з електролiтичним чи iншим покриттям:

     7212.40-пофарбований, покритий лаком чи пластиком:

     7212.40.1000-шириною менше 300 мм

     7212.40.5000-iнший

     7212.50.0000-покритий iншим способом (крiм плакування)

     ПРИМIТКА:

     Унiверсальний прокатаний лист-прокат плоский iз залiза та нелегованої сталi, прокатаний по чотирьох гранях чи в прямокутному закритому калiбрi, шириною не менше 150 мм, але не бiльше 1250 мм, та товщиною не менше 4 мм, не в рулонах i без рельєфного рисунка.

     надмiцна сталь-прокат плоский товщиною менше З мм з мiнiмальною межею текучостi 275 МРа чи товщиною 3 мм або бiльше i мiнiмальною межею текучостi 355 МРа.