НТФ "Інтес"

МIНIСТЕРСТВО ФIНАНСIВ УКРАЇНИ

НАКАЗ
м. Київ

вiд 25.12.95	N 207

Про затвердження форми Декларацiї про валютнi цiнностi, доходи та майно, що належать резиденту України i знаходяться за її межами

Зареєстровано
в Мiнiстерствi юстицiї України
11 сiчня 1996 р. за N 18/1043

Iз змiнами i доповненнями, внесеними
наказом Мiнiстерства фiнансiв України
вiд 24 травня 2017 року N 524

На виконання пункту 4 роздiлу II Програми комплексного вирiшення питань щодо повернення в Україну валютних цiнностей, що незаконно знаходяться за її межами, затвердженої 28.11.95 р. наказую:

1. Затвердити погоджену з Нацiональним банком, Мiнiстерством статистики та Мiнiстерством зовнiшнiх економiчних зв'язкiв i торгiвлi України форму Декларацiї про валютнi цiнностi, доходи та майно, що належать резиденту України i знаходяться за її межами, що додається.

2. Декларування валютних цiнностей, доходiв та майна здiйснюється суб'єктами пiдприємницької дiяльностi за наведеною формою в Нацiональному банку України та в державних податкових iнспекцiях за мiсцем знаходження суб'єктiв пiдприємницької дiяльностi.

(пункт 2 iз змiнами, внесеними згiдно з наказом Мiнiстерства фiнансiв України вiд 24.05.2017р. N 524)

3. Встановити, що обов'язкове декларування валютних цiнностей, доходiв та майна здiйснюється суб'єктами пiдприємницької дiяльностi за наведеною формою щоквартально в термiни, встановленi для подання квартальної та рiчної бухгалтерської звiтностi, починаючи з пiдсумкiв за 1995 рiк, а спiльними пiдприємствами з iноземними iнвестицiями - щоквартально до 20 числа наступного мiсяця за звiтним кварталом i у термiни, встановленi для подання рiчної звiтностi, починаючи з пiдсумкiв дiяльностi за 1995 рiк.

4. Пункт 4 виключено

(згiдно з наказом Мiнiстерства фiнансiв України вiд 24.05.2017р. N 524)

4. Пункт 4 виключено

(згiдно з наказом Мiнiстерства фiнансiв України вiд 24.05.2017р. N 524, у зв'язку з цим пункти 6, 7 вважати вiдповiдно пунктами 4, 5)

4. Головнiй державнiй податковiй iнспекцiї України забезпечити подання статистичному комiтету Автономної Республiки Крим, обласним, Київському та Севастопольському мiським управлiнням статистики реєстру декларацiй по пiдприємствах, якi задекларували наявнiсть валютних цiнностей або майна за межами України.

5. Головнiй державнiй податковiй iнспекцiї України через засоби масової iнформацiї довести до вiдома суб'єктiв пiдприємницької дiяльностi про запровадження нової єдиної форми декларацiї.

Мiнiстр

П.К.Германчук

Затверджено
наказом Мiнiстерства фiнансiв України
вiд 25 грудня 1995 року N 207

Декларацiя
про валютнi цiнностi, доходи та майно, що належать
резиденту України i знаходяться за її межами
станом на "01" ____________ 199______ року

I. Загальнi вiдомостi

	1. Повна назва резидента

	2. Адреса резидента

3. Код ЄДРПОУ резидента

4. Повна назва та адреса уповноваженого банку України, в якому резидентом вiдкрито рахунок в нацiональнiй валютi України, номер цього рахунку

5. Повна назва та адреса уповноважених банкiв України, в яких резидентом вiдкрито валютнi рахунки, коди валют цих рахункiв, їх номери

6. Назви, країни та адреси iноземних банкiв, в яких резидентом вiдкрито рахунки, коди валют цих рахункiв, їх номери (всi зазначенi реквiзити вказати англiйською та українською мовами)

II. Фiнансовi вкладення

Знаходиться (перераховано) в iноземнiй валютi	Країна	Об'єкт вкладення (назва та адреса пiдприємства, банку, тощо)	Код валюти	Сума в валютi	Сума в нацiональнiй валютi *	Дата, N платiжного документу **	Дата, N лiцензiї НБУ ***
1	2	3	4	5	6	7	8
1. на рахунках, вiдкритих в iноземних банках:
2. депозити та вклади в iноземнi банки:
3. до статутних фондiв iноземних (в т.ч. спiльних) пiдприємств за кордоном: - % частки у статутному фондi:
4. до статутних фондiв дочiрнiх пiдприємств за кордоном:
5. на рахунки фiлiй (представництв) за кордоном:
6. до статутних фондiв iноземних (спiльних) банкiв: - % частки у статутному фондi:
7. на придбання iноземних державних цiнних паперiв:
8. на придбання цiнних паперiв iноземних банкiв: - кiлькiсть акцiй та їх вид:
9. на придбання цiнних паперiв iноземних пiдприємств: - кiлькiсть акцiй та їх вид:
10. на придбання iноземних страхових полiсiв: - кiлькiсть полiсiв та їх вид:
11. на придбання нерухомого майна:
12. на придбання прав iнтелектуальної (промислової) власностi:
13. сума коштiв, перерахованих за кордон та виставлених векселiв по iмпортних контрактах, по яких на звiтну дату перевищено встановленi законодавством термiни здiйснення цих контрактiв:
14. перераховано на iншi цiлi (пояснити на якi саме):

* - по курсу НБУ на звiтну дату;
* - копiї платiжних документiв обов'язково додаються до декларацiї;
** - по вкладеннях пiсля 1 березня 1993 року.

III. Майно та товари за кордоном

Пiдстави перебування майна за кордоном (внесено)	Країна	Об'єкт вкладення (назва та адреса пiдприємства, банку, тощо)	Перелiк майна	Вартiсть в валютi	Вартiсть в нацiональнiй валютi *	Дата митного оформлення, N ВМД **	Дата, N лiцензiї МЗЕЗiТ ***
1	2	3	4	5	6	7	8
1. до статутних фондiв iноземних (в т.ч. спiльних) пiдприємств: -% частки у статутному фондi:
2. до статутних фондiв дочiрнiх пiдприємств за кордоном:
3. до фiлiй (представництв) за кордоном:
4. до статутних фондiв iноземних (в т.ч. спiльних) банкiв: - % частки у статутному фондi:
5. товари (роботи, послуги), що експортованi резидентом за межi України з оплатою в iноземнiй валютi i за якi на звiтну дату не надiйшли в установленi законодавством термiни валютнi кошти на валютний рахунок резидента в уповноваженому банку:
6. товари (роботи, послуги), що експортованi резидентом за межi України за бартерними угодами i за якi на звiтну дату не надiйшла в установленi законодавством термiни iмпортна частина бартерної угоди:
7.товари (роботи, послуги), що вивезенi резидентом за межi України як давальницька сировина i за якi на звiтну дату не надiйшли в установленi законодавством термiни готова продукцiя або валютнi кошти на валютний рахунок резидента в уповноваженому банку: - довiдково: контрактна вартiсть неотриманої готової продукцiї або за яку не надiйшли валютнi кошти на валютний рахунок резидента в уповноваженому банку:
8. iнше майно за кордоном, (пояснити на яких пiдставах): в тому числi нерухоме майно:

* - по курсу НБУ на звiтну дату;
* - копiї ВМД обов'язково додаються до декларацiї;
** - по вкладеннях пiсля 2 жовтня 1995 року.

IV. Доходи (дивiденди) в iноземнiй валютi, одержанi за межами України
1. Джерело отримання доходiв (дивiдендiв), його повна назва, країна та адреса (всi зазначенi реквiзити вказати англiйською та українською мовами)




2. Нараховано доходiв (дивiдендiв), код валюти, сума (по кожному коду окремо)




3. Сплачено податкiв та iнших зборiв, передбачених законодавством iноземної держави, код валюти, сума (по кожному коду окремо)




4. Одержано доходiв (дивiдендiв), код валюти, сума (по кожному коду окремо)




- з них перераховано на валютнi рахунки в уповноваженому банку України, код валюти, сума (по кожному коду окремо)




- з них перераховано на рахунки в iноземних банках, код валюти, сума (по кожному коду окремо)

Примiтка:

при наявностi доходiв (дивiдендiв) в iноземнiй валютi, одержаних вiд iнвестицiйної дiяльностi за межами України, до цiєї декларацiї обов'язково додаються легалiзованi та перекладенi українською мовою (з нотарiальним засвiдченням) копiї наступних документiв:

а) аудиторського висновку про фiнансову дiяльнiсть iноземного (спiльного) пiдприємства за кордоном;

б) рiшення засновникiв iноземного (спiльного) пiдприємства за кордоном про розподiл прибуткiв (дивiдендiв).

в) довiдка податкової служби країни, де отримано доходи (дивiденди) в iноземнiй валютi про суму сплачених податкiв та iнших зборiв, передбачених законодавством цiєї країни.

V. Iнформацiйнi вiдомостi

1.1. Вартiсть експортованих товарiв, робiт, послуг

1.2. Виручка в iноземнiй валютi, отримана вiд експорту товарiв, робiт, послуг

1.3. В т.ч. з порушенням встановлених законодавством термiнiв

2.1. Сума коштiв, перерахованих за кордон та виставлених i не погашених
векселiв по iмпортних контрактах

2.2. Вартiсть iмпортованих товарiв, робiт, послуг

2.3. В т.ч. з порушенням встановлених законодавством термiнiв

3.1. Вартiсть експортованих товарiв, робiт, послуг на виконання бартерних

контрактiв

3.2. Вартiсть iмпортованих товарiв, робiт, послуг на виконання бартерних

контрактiв

3.3. В т.ч. з порушенням встановлених законодавством термiнiв

4.1. Вартiсть давальницької сировини, що вивезена резидентом за межi України

4.2. Сума коштiв, перерахованих за кордон в оплату за переробку
давальницької сировини

4.3. Контрактна вартiсть готової продукцiї, що має бути вироблена з
давальницької сировини резидента:

4.4. Вартiсть готової продукцiї, що вироблена з давальницької сировини та надiйшла в Україну або валютнi кошти, що надiйшли на валютний рахунок резидента в уповноваженому банку вiд продажу готової продукцiї за кордоном:

4.5. В т.ч. з порушенням встановлених законодавством термiнiв

Примiтка:

показники V роздiлу декларацiї заповнюються зростаючим пiдсумком з початку року.

Всi суми в декларацiї заповнюються цифрами та прописом!

Вiдомостi, що мiстяться у цiй декларацiї, є вичерпними i достовiрними за станом на "____" _______________ 199__ року.

Особам, якi пiдписали i завiрили печаткою цю декларацiю, вiдомо, що ухилення вiд встановленого порядку декларування, несвоєчасне подання, приховування або перекручення вiдомостей про валютнi цiнностi та майно, якi належать резидентам України i фактично перебувають за межами України, тягне за собою вiдповiдальнiсть згiдно з чинним законодавством України.

Керiвник пiдприємства		_______________________
	(пiдпис)	(Прiзвище та iнiцiали)
Головний бухгалтер		_______________________
	(пiдпис)	(Прiзвище та iнiцiали)
"_____" ______________ 199__ року.		Печатка

Додаток
до наказу Мiнiстерства фiнансiв України
вiд 25 грудня 1995 року N 207

Довiдка
про проведення декларування валютних цiнностей, доходiв та майна, що належать резиденту України i знаходяться за її межами

Додаток втратив чиннiсть
(згiдно з наказом Мiнiстерства фiнансiв України вiд 24 травня 2017 року N 524)

Ви є тут

Головне меню

Навігатор ЗЕД

Інформаційна підтримка

Дошка оголошень