КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

вiд 15 вересня 2006 р.	N 1314

Про вiдновлення дiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 24 грудня 2004 р. N 1742 та внесення змiн до деяких постанов Кабiнету Мiнiстрiв України

     Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

     1. Вiдновити дiю постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 24 грудня 2004 р. N 1742 "Про утворення Державного департаменту з питань адаптацiї законодавства" (Офiцiйний вiсник України, 2004 р., N 52, ст. 3447).

     У зв'язку з цим визнати такою, що втратила чиннiсть, постанову Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 7 березня 2006 р. N 256 "Про вдосконалення органiзацiї роботи з приведення нацiонального законодавства у вiдповiднiсть з європейськими нормами i стандартами" (Офiцiйний вiсник України, 2006 р., N 10, ст. 627).

     2. Внести до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 15 жовтня 2004 р. N 1365 "Деякi питання адаптацiї законодавства України до законодавства Європейського Союзу" (Офiцiйний вiсник України, 2004 р., N 42, ст. 2763) i вiд 24 грудня 2004 р. N 1742 "Про утворення Державного департаменту з питань адаптацiї законодавства" (Офiцiйний вiсник України, 2004 р., N 52, ст. 3437) змiни, що додаються.

Прем'єр-мiнiстр України

В.ЯНУКОВИЧ

Iнд. 52

 

ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 15 вересня 2006 р. N 1314

ЗМIНИ,
що вносяться до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 15 жовтня 2004 р. N 1365 i вiд 24 грудня 2004 р. N 1742

     1. Абзац перший пункту 6 Порядку пiдготовки та реалiзацiї плану заходiв з виконання Загальнодержавної програми адаптацiї законодавства України до законодавства Європейського Союзу, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 15 жовтня 2004 р. N 1365, викласти у такiй редакцiї:

     "6. Мiн'юст узагальнює зазначенi в абзацi третьому пункту 5 цього Порядку пропозицiї, формує проект плану i за погодженням iз заiнтересованими органами виконавчої влади подає його до 20 вересня на розгляд Координацiйної ради, у разi потреби доопрацьовує з урахуванням пропозицiй та зауважень членiв Координацiйної ради, результатiв реалiзацiї плану заходiв з виконання Програми за поточний рiк i повторно подає його до 20 сiчня на розгляд Ради".

     2. У Положеннi про Державний департамент з питань адаптацiї законодавства, затвердженому постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 24 грудня 2004 р. N 1742:

     1) у пунктi 3:

     пiдпункт 4 доповнити словами "i пiдготовка пропозицiй щодо укладення вiдповiдних мiжнародних договорiв";

     у пiдпунктi 8 слова "i внутрiшнiх справ" замiнити словами "свободи та безпеки i з питань забезпечення стабiльностi та ефективностi функцiонування iнститутiв, якi гарантують демократiю, верховенство права, додержання прав людини";

     доповнити пункт пiдпунктом 9 такого змiсту:

     "9) координацiя та монiторинг в межах своїх повноважень роботи центральних органiв виконавчої влади з виконання зобов'язань, взятих на себе Україною перед Європейським Союзом, Радою Європи, iншими мiжнародними органiзацiями, щодо забезпечення стабiльностi та ефективностi функцiонування iнститутiв, якi гарантують демократiю, верховенство права, додержання прав людини";

     2) у пунктi 4:

     у пiдпунктi 1:

     абзац третiй викласти у такiй редакцiї:

     "iз здiйснення перекладу на українську мову актiв acquis communautaire та актiв законодавства держав - членiв Європейського Союзу, що регулюють вiдносини у прiоритетних сферах адаптацiї законодавства України до законодавства Європейського Союзу";

     доповнити пiдпункт абзацами такого змiсту:

     "з пiдготовки iнформацiйно-аналiтичних матерiалiв щодо стану адаптацiї законодавства України до acquis communautaire;

     iз здiйснення перекладу на англiйську мову iнформацiйно-аналiтичних матерiалiв, актiв законодавства України, пов'язаних з виконанням Програми, та їх проектiв";

     пiдпункт 9 викласти у такiй редакцiї:

     "9) вживає в межах своїх повноважень заходiв для розвитку спiвробiтництва з Європейським Союзом у сферi адаптацiї законодавства України до acquis communautaire, у сферi юстицiї, свободи та безпеки, а також з питань забезпечення стабiльностi та ефективностi функцiонування iнститутiв, якi гарантують демократiю, верховенство права, додержання прав людини";

     абзац третiй пiдпункту 14 викласти у такiй редакцiї:

     "положень угод i домовленостей мiж Україною та Європейським Союзом, що стосуються сфери адаптацiї законодавства України до acquis communautaire, сфери юстицiї, свободи та безпеки, а також з питань забезпечення стабiльностi та ефективностi функцiонування iнститутiв, якi гарантують демократiю, верховенство права, додержання прав людини".