ЗАКОН  УКРАЇНИ

Про внесення змiн до Закону України "Про металобрухт"

     Верховна Рада України постановляє:

     1. Внести до Закону України "Про металобрухт" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1999 р., N 25, ст. 212; 2001 р., N 1, ст. 3; 2003 р., N 6, ст. 52; 2006 р., N 22, ст. 184; 2007 р., N 34, ст. 448; 2011 р., N 25, ст. 185) такi змiни:

     1) в абзацi дванадцятому статтi 1, частинах сьомiй i дев'ятiй статтi 4, частинi першiй статтi 5, частинах першiй i третiй статтi 6 та абзацi четвертому частини першої статтi 13 слова "суб'єкт пiдприємницької дiяльностi" в усiх вiдмiнках i числах замiнити словами "суб'єкт господарювання" у вiдповiдному вiдмiнку i числi;

     2) статтю 10 викласти в такiй редакцiї:

     "Стаття 10. Iмпорт металобрухту

     Порядок iмпорту (ввезення) та транзиту металобрухту територiєю України визначається Кабiнетом Мiнiстрiв України.

     Суб'єкт господарювання, який здiйснює операцiї з металобрухтом i є суб'єктом зовнiшньоекономiчної дiяльностi, що не має власних виробничих потужностей для екологiчно безпечної переробки, металургiйної переробки металобрухту, здiйснює його iмпорт (ввезення) на територiю України пiсля укладення контракту (договору, угоди) з вiдповiдним пiдприємством на переробку, металургiйну переробку металобрухту на територiї України вiдповiдно до порядку, зазначеного у частинi першiй цiєї статтi";

     3) у текстi Закону слова "суб'єкт пiдприємницької дiяльностi, який здiйснює операцiї з металобрухтом" та "суб'єкт пiдприємницької дiяльностi з металобрухтом" в усiх вiдмiнках i числах замiнити словами "суб'єкт господарювання, який здiйснює операцiї з металобрухтом" у вiдповiдному вiдмiнку i числi.

     2. Цей Закон набирає чинностi з дня його опублiкування.

Президент України

В. ЯНУКОВИЧ

     м. Київ
7 грудня 2011 року
N 4075-VI