Следующая >>
Стаття 1
Для цiлей цього Додатка термiн:
(a) "особа, яка подорожує" означає:
будь-яку особу яка тимчасово в'їжджає на територiю Договiрної Сторони, де вона не має свого звичайного мiсця проживання, для цiлей туризму, спорту, бiзнесу, професiйних зiбрань, здоров'я, навчання тощо;
(b) "особистi речi" означає:
усi вироби, новi i такi, що були у вжитку, в яких особа, що подорожує, може обгрунтовано мати потребу для свого особистого користування пiд час своєї подорожi, з урахуванням усiх обставин цiєї подорожi, за винятком товарiв, що ввозяться у комерцiйних цiлях. Iлюстративний список речей особистого користування наведено у Додатку I до цього Додатка;
(c) "товари, ввезенi для спортивних цiлей" означає:
спортивнi реквiзити та iнше устаткування, призначене для використання особами, якi подорожують, на спортивних змаганнях чи показових виступах, чи для цiлей тренування на територiї тимчасового ввезення. Iлюстративний список таких товарiв наведено у Додатку II до цього Додатка.