НТФ "Интес"

МIНIСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНА СЛУЖБА ЛIКАРСЬКИХ ЗАСОБIВ I ВИРОБIВ МЕДИЧНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ

НАКАЗ

вiд 26 березня 2004 року	N 101

Про державну реєстрацiю виробiв медичного призначення

Вiдповiдно до Порядку державної реєстрацiї виробiв медичного призначення в Українi, затвердженого наказом Мiнiстерства охорони здоров'я України вiд 26.09.2000 N 229, зареєстрованого у Мiнiстерствi юстицiї України 17.01.2001 за N 35/5226, наказом МОЗ України вiд 15.10.2003 N 486 "Про внесення змiн до наказу МОЗ України вiд 26.09.2000 N 229", зареєстрованим в Мiнiстерствi юстицiї України 21.10.2003 за N 955/8276, та рекомендацiй Ради з питань державної реєстрацiї виробiв медичного призначення Державної служби лiкарських засобiв i виробiв медичного призначення вiд 26 березня 2004 р. (протокол N 5) наказую:

1. Зареєструвати та внести до Державного реєстру медичної технiки та виробiв медичного призначення України вироби медичного призначення згiдно з перелiком (додаток 1).

2. Дозволити використання зазначених виробiв медичного призначення в медичнiй практицi в Українi.

3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Перший заступник Голови Державної служби лiкарських засобiв i виробiв медичного призначення

I. Б. Демченко

Додаток 1
до наказу Державної служби ЛЗ i ВМП
вiд 26 березня 2004 р. N 101
(згiдно з протоколом
вiд 26 березня 2004 р. N 5)

ПЕРЕЛIК
зареєстрованих виробiв, внесених до Державного реєстру медичної технiки та виробiв медичного призначення

1. Лiнзи iнтраокулярнi Eye-O-Care

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Дент-Оптик"
Україна, м. Львiв, вул. Лисенка, 5, кв. 27
Виробник: Polymer Technologies International (EOU)
Block 310, Sim of Village Dabhasa, Taluka Padra, Dist. Vadodara-391 440, Gujarat, India
Tel.: + 91-2662-225883

2. Лiнзи iнтраокулярнi: Ocuflex, Acryflex

3. Насоси шприцевi iнфузiйнi АР 12, АР 22

Заявник: Торгово-промислова компанiя "Н. З. Техно"
Україна, 04201, м. Київ, вул. Бережанська, 14, к. 7
Тел.: 213-20-38, факс: 213-20-38
Виробник: ASCOR S. А.
01-330Warszawa, ul. Mory, 8, Poland
Tel.: + 48-22-8368374,
e-mail: ascor@ascor.com.pl

4. Аналiзатор бiохiмiчний Microlab 300

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ТРАНСМЕД"
Україна, 01103, м. Київ, вул. Кiквiдзе, 26
Тел.: (044) 236-98-45, факс: (044) 236-98-51,
e-mail: kovalsky@transmed.com.ua
Виробник: Vital Scientific N. V.
P.O. Box 100 - Van Rensselaerweg 4, 6956 AV Spankeren/Dieren, The Netherlands
Tel.: + 31 313 430 500, Fax: + 31 313 427 807,
e-mail: info@vital.ni

5. Ортопедичнi iмплантанти для верхньої кiнцiвки:

ендопротез плечового суглоба - система SOLAR;

ендопротез лiктьового суглоба - система SOLAR

Заявник: Представництво "СТРАЙКЕР-ОСТЕОНIКС Ес Ей"
Україна, м. Київ, вул. Iвана Франка, 36, 1-й пов., офiс С
Тел.: 238-26-28, факс: 238-26-28,
e-mail: mirela.pop@stryker.com
Виробник: Howmedica Osteonics Corp.
59 Route 17S, Allendale, NJ 07401-1677, New Jersey, USA
Tel.: (201) 825-4900, Fax: (201) 934-4369

6. Синтетичний шовний матерiал, який розсмоктується: матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Darvin", матерiал шовний хiрургiчний без голки "Darvin", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Darvin Fast", матерiал шовний хiрургiчний без голки "Darvin Fast", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Darvin Monofilamento"; натуральний шовний матерiал, який розсмоктується: матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Catgut semplice", матерiал шовний без голки "Catgut semplice", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Catgut Chromico", матерiал шовний без голки "Catgut Chromico"; матерiал шовний, який не розсмоктується: матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Selene", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Coralene", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Terylene", матерiал шовний хiрургiчний без голки "Terylene", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Maxilene", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Seta", матерiал шовний без голки "Seta", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Cardioerg", матерiал шовний без голки "Cardioerg", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Sutron", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Supramid", матерiал шовний хiрургiчний без голки "Supramid", матерiал шовний хiрургiчний з голкою "Acciao", матерiал шовний хiрургiчний без голки "Acciao", сiтка хiрургiчна "Ergomesh", нитка для тимчасового серцевого стимулювання "CVP Acciao", полiестерна нитка для пiдвiшування "CBR Terylene", нитка для пiдвiшування "CVP Acciao", вiск для кiсток

Заявник: ERGON SUTRAMED s.r.l.
Zona industriale - 67062 Magliano dei Marsi (AQ), Italia
Tel.: (+ 39 0863) 51 52 15, Fax: (+ 39 0863) 57 00 70,
e-mail: info@ergonsutramed.com
Виробник: ERGON SUTRAMED s.r.l.
Zona Industriale - 67062 Magliano dei Marsi (AQ), Italia
Tel.: (+ 39 0863) 51 52 15, Fax: (+ 39 0863) 57 00 70,
e-mail: info@ergonsutramed.com

7. Бинти марлевi медичнi нестерильнi 5 м х 10 см; 7 м х 14 см ГОСТ 1172-93

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Гемопласт-Полiсся"
Україна, 10014, м. Житомир, вул. Черняхiвського, 4-а
Тел.: (0412) 418-349, факс: (0412) 418-312,
e-mail: gemoplast@utel.net.ua
Виробник: Закрите акцiонерне товариство "Кинешемская прядильно-ткацкая фабрика"
155800, Росiйська Федерацiя, Iванiвська обл., м. Кiнешма, вул. Соцiалiстична, 24
Тел.: (09331) 258-21, факс: (09331) 259-94

8. Хромато-масс-спектрометри: 1200, 1200L, 2000, 2100, 2200, 4000, 4000/4500

Заявник: Приватне пiдприємство "Науково-виробниче пiдприємство МЕДТОРГ"
Україна, 01032, м. Київ, б-р Тараса Шевченка, 38, кв. 41
Виробник: Varian Chromatography System (USA);
Varian Inc. (USA)
3100 Hansen Way E-029, Paolo Alto, California 94304, USA

9. Хроматографи газовi Star: 3350, 3380, 3400, 3600, 3800, 3900

Заявник: Приватне пiдприємство "Науково-виробниче пiдприємство "МЕДТОРГ"
Україна, 01032, м. Київ, б-р Тараса Шевченка, 38, кв. 41
Виробник: Varian B. V.
Herculesweg 8, 4338 PL Middelburg, The Netherlands

10. УВI-спектрофотометри CARI: 50, 100, 300, 4000, 5000, 6000i, DeepUV

Заявник: Приватне пiдприємство "Науково-виробниче пiдприємство "МЕДТОРГ"
Україна, 01032, м. Київ, б-р Тараса Шевченка, 38, кв. 41
Виробник: Varian Australia Pty Ltd.
679 SpringvaleRoad MULGRRAVE VIC 3170, Australia

11. Хроматографи рiдиннi Star: DINAMAX, Star LC System, ProStar

Заявник: Приватне пiдприємство "Науково-виробниче пiдприємство "МЕДТОРГ"
Україна, 01032, м. Київ, б-р Тараса Шевченка, 38, кв. 41
Виробник: Varian Chromatography System
3100 Hansen Way E-029, Paolo Alto, California 94304, USA

12. Спектрометри емiсiйнi з iндиктивно-зв'язаною плазмою: Liberty Series II, Vista; Спектрометри атомно-абсорбцiйнi SPECTRAA: 50, 50B, 55, 55B, 110, 220, 220FS, 220Z, 220Duo, 280, 880, 880Z

13. Дзеркало вагiнальне однократного застосування ТУ У 21645178.002-98

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "У-ЛАНТАН ЛТД"
Україна, 01014, м. Київ, вул. Седовцiв, 20
Тел.: 449-73-97
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "У-ЛАНТАН ЛТД"
Україна, 01014, м. Київ, вул. Седовцiв, 20
Тел.: 449-73-97

14. Шпатель однократного застосування ТУ У 21645178.001-98

15. Комплект унiверсальний iммобiлiзацiйний у складi: шини з вакуумною фiксацiєю (ES-10, ES-11, ES-12, ES-13, ES-14, ES-15, ES-16), матрац з вакуумною фiксацiєю ЕМ-10, матрац iммобiльного пацiєнта AME-FP, спецiальнi помпи (ES-20, EM-20, AP-AS)

Заявник: EGO Zlin, spol. s.r.o.
Stipa 438, 763 14 Zlin-Stipa, Czech Republic
Tel.: + 420 67 791 50 39, Fax: + 420 67 791 43 63,
e-mail: zahranicni-prode@egozlin.cz
Виробник: EGO Zlin, spol. s.r.o.
Stipa 438, 763 14 Zlin-Stipa, Czech Republic
Tel.: + 420 67 791 50 39, Fax: + 420 67 791 43 63,
e-mail: zahranicni-prode@egoztin.cz

16. Сканери ультразвуковi SonoFly 3000, SonoFly 3000М ТУ У 33.1-16475917-001-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ЕКСIМ"
Україна, м. Київ, просп. 40-рiччя Жовтня, 120, корп. 1
Тел.: (044) 461-91-66,
e-mail: exim@exim.com.ua
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ЕКСIМ"
Україна, 04060, м. Київ, вул. Берлiнського, 9
Тел.: (044) 461-91-66,
e-mail: exim@exim.com.ua

17. Презервативи латекснi Romantex з силiконовою змазкою та резервуаром: прозорi гладкi Romantex Natural Feelings, прозорi гладкi ультратонкi Romantex Super Thin, прозорi ребристi Romantex Textured, прозорi з пухирцями Romantex Dotted, прозорi гладкi супермiцнi Romantex Extra Safe

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Протекс"
Україна, 02094, м. Київ, б-р Працi, 8
Тел.: 205-56-41,
e-mail: info@softhome.net.ua
Виробник: Guilin HBM Healthcares, Inc. (China) для SUGANT S. A. S. (France)
N 6, Wushan Road, Guilin, 541001, P. R. CHINA; Sente du Puits, 78420, Carrier sur Seine, France, China, France
Tel.: (86773) 255 6788/89

18. Апарати слуховi цифровi: INFINITI Pro, INFINITl Pro SP, INFINITI Pro CIC, INFINITI Pro CT

Заявник: Дочiрнє пiдприємство з 100 %-ю iноземною iнвестицiєю "Сiменс Україна"
Україна, 03150, м. Київ, вул. Предславинська, 11 - 13
Тел.: 201-24-50, факс: 201-24-60
Виробник: Siemens Audiologische Technik GmbH
D-91058, Erlangen, Gebberstrasse 125, Germany
Tel.: + 499131 308 305, Fax: + 499131 308302

19. Ходунки реабiлiтацiйнi ХР ТУ У 33.1 - 01128297-009-2004

Заявник: Державне пiдприємство "Завод 410 цивiльної авiацiї"
Україна, 03151, м. Київ, Повiтрофлотський просп., 94,
Тел.: (044) 243-47-87
Виробник: Державне пiдприємство "Завод 410 цивiльної авiацiї"
Україна, 03151, м. Київ, Повiтрофлотський просп., 94,
Тел.: (044) 243-47-87

20. Нейроендоскоп операцiйний з волоконною оптикою для нейрохiрургiї НеО-ВО-1 ТУ У 33.1-25120900-004-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю НТЦ "Медтехприлад"
Україна, 83003, м. Донецьк, пр. Iллiча, 16
Тел.: (062) 385-82-81
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю НТЦ "Медтехприлад"
Україна, 83003, м. Донецьк, пр. Iллiча, 16
Тел.: (062) 385-82-81

21. Гнучкий рино-фаринго-ларингоскоп з волоконною оптикою РиФЛр-ВО-1 ТУ У 33.1-25120900-007-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю НТЦ "Медтехприлад"
Україна; 83003, м. Донецьк, пр. Iллiча, 16
Тел.: (062) 385-82-81
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю НТЦ "Медтехприлад"
Україна, 83003, м. Донецьк, пр. Iллiча, 16
Тел.: (062) 385-82-81

22. Цистоскоп з волоконною оптикою Ци-ВО-1 ТУ У 33.1-25120900-002-2004

23. Освiтлювач галогенний ОГ-150-01 ТУ У 33.1-25120900-003-2004

24. Бронхоскоп з волоконною оптикою Бр-ВО-1 ТУ У 33.1-25120900-006-2004

25. Iндикатори стерилiзацiї одноразового використання ИС-120, ИС-132, ИС-160, ИС-180

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Науково-виробнича фiрма "Винар"
Росiйська Федерацiя, м. Москва, Госпiтальний вал, 4
Тел.: (095) 9637359, факс: 7461512,
e-mail: main@vinar.ru
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Науково-виробнича фiрма "Винар"
Росiйська Федерацiя, м. Москва, Госпiтальний вал, 4
Тел.: (095) 9637359, факс: 7461512,
e-mail: main@vinar.ru

26. Оправи пластиковi для окулярiв, що коригують зiр: Anne Klein, Brooks Brothers, T 3, MIU MIU, Prada, Jil Sander

Заявник: Приватне пiдприємство "Оптiлюкс"
Україна, 62026, м. Одеса, пров. Маяковського, 10, кв. 7-а
Тел.: 0482-346 537, факс: 0482 - 346 536
Виробник: Luxottica S.R.L
Via Valcozzena, 10, 32021 Agordo (Belluno), Italy
Tel.: 39 0437 64441, Fax: 39 0437 640435,
e-mail: info@luxottica.com

27. Оправи металевi для окулярiв, що коригують зiр: Anne Klein, Brooks Brothers, T 3, MIU MIU, Prada, Jil Sander Заявник: Приватне пiдприємство "Оптiлюкс"

Україна, 62026, м. Одеса, пров. Маяковського, 10, кв. 7-а
Тел.: 0482-346 537, факс: 0482 - 346 536
Виробник: Luxottica S.r.l.
Via Valcozzena, 10, 32021 Agordo (Beiluno), Italy
Tel.: 39 0437 64441, Fax: 39 0437 640435,
e-mail: info@luxottica.com

28. Оправи пластиковi для окулярiв, що коригують зiр: Arnette, Killer Loop

Заявник: Приватне пiдприємство "Оптiлюкс"
Україна, 62026, м. Одеса, пров. Маяковського, 10, кв. 7-а
Тел.: 0482-346 537, факс: 0482 - 346 536
Виробник: Killer Loop Eyewear S.r.l.
Via Valcozzena, 10, 32021 Agordo (Belluno), Italy
Tel.: 39 0437 64441, Fax: 39 0437 640435,
e-mail: info@luxottica.com

29. Оправи металевi для окулярiв, що коригують зiр: Arnette, Killer Loop

30. Флакони i контейнери полiмернi для лiкарських засобiв та медичних препаратiв ТУ У 24.4-30518985-002-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Фарммаш"
Україна, м. Київ, вул. Фрунзе, 59
Тел.: (044) 239-19-09,
e-mail: farmmash@ukr.net
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Фарммаш"
Україна, 25011, м. Кiровоград, вул. Родiмцева, 83

31. Презервативи латекснi "Танго удвох" (2 To Tango) N 3 з силiконовою змазкою Lubrilove: з ароматом полуницi, з ароматом ванiлi, з ароматом банану, з ароматом шоколаду, з ароматом вишнi

Заявник: Plethico Pharmaceuticals L. L. C.
918, Kilgore CT., Allen, Texas - 75013, USA
Tel.: 001-9 72 747 95 48, Fax: 001-4 69 675 79 548
Виробник: Plethico Pharmaceuticals Ltd.
"Suryodaya" 144, S.P.Road Hyderabad 500 016, India
Tel.: + + 91 731 422881-86, Fax: + + 91 731 421309

32. Апарат для терапiї ультрафiолетовим та видимим випромiнюванням

Заявник: Приватне пiдприємство "Торгова компанiя "Праксiс"
Україна, м. Днiпропетровськ, пров. Штабний, 5, кв. 206
Тел.: (0562) 362013,
e-mail: info@praxsis.dp.ua
Виробник: Waldmann Medizintechnik, Herbert Waldmann GmbH & Co. KG
D-78057, Villngen-Schwenningen, Peter-henlein Strasse 5, Germany
Tel.: (0 77 20) 601-0, Fax: (0 77 20) 601-290,
e-mail: info@waldmann.com

33. Синус-катетери латекснi одноразового застосування ЯМИК-3, для дорослих ЯМИК-321

Заявник: Дочiрнє пiдприємство "АКВАРIУС" компанiї з обмеженою вiдповiдальнiстю "Калверт Ентерпрайзiз Л. Л. К."
Україна, Одеська область, Овiдiопольський район, смт Овiдiополь, вул. Одеська, 16
e-mail: aquarius@te.net.ua
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Яртек Медикал "Медицинские катетеры"
Росiйська Федерацiя, 150000, м. Ярославль, вул. Кiрова, 9/7
Тел.: (0852) 30-21-19,
e-mail: yamik@yartec.ru

34. Бандажi та корсети медичнi ТУ У 33.1-31287043-001-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ТОНУС РОС"
Україна, 02098, м. Київ, вул. Шумського, 6, кв. 18
Тел.: (044) 295-52-95
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ТОНУС РОС"
Україна, м. Київ, вул. Закревського, 22
Тел.: (044) 515-74-10, 240-84-47

35. Електроди для апаратiв фiзiотерапiї ТУ У 33.1-05416930-001 -2004

Заявник: Iнститут проблем матерiалознавства iм. I. М. Францевича НАН України
Україна, м. Київ-180, вул. Кржижановського, 3
Тел.: 444-15-73, 444-21-31
Виробник: Iнститут проблем матерiалознавства iм. I. М. Францевича НАН України
Україна, 03164, м. Київ, вул. генерала Наумова, 17-а
Тел.: 424-21-81

36. Комплекти одягу та покриттiв одноразового застосування "Айюс" ТУ У 18.2-24916459-001-2004

Заявник: Приватне пiдприємство "АЙЮС"
Україна, м. Київ, вул. М. Берлiнського, 14, кв. 52
Тел.: 451 47 44,
e-mail: ajus2@i.kiev.ua
Виробник: Приватне пiдприємство "АЙЮС"
Україна, м. Київ, вул. 50-рiччя Жовтня, 1, корпус 2/113
Тел.: 451 47 44,
e-mail: ajus2@i.kiev.ua

37. Система терапевтична лазерна для хiрургiї VersaPulse PowerSuite

Заявник: Lumenis Limited
Jokneam Industrial Park, Post Box 240, Jokneam, 20692, Israel
Tel.: + 972 4 959 9000, Fax: + 972 4 959 9050,
e-mail: info@lumenis.com
Виробник: Lumenis Limited
Jokneam Industrial Park, Post Box 240, Jokneam, 20692, Israel
Tel.: + 972 4 959 9000, Fax: + 972 4 959 9050,
e-mail: info@lumenis.com

38. Цифровий автоматичний вимiрювач артерiального тиску, ручного типу PBG-829.

Заявник: Дочiрнє пiдприємство "Цептер Iнтернацiональ Україна"
Україна, 03150, м. Київ, вул. Горького, 58
Тел.: 235-82-81
Виробник: K-Jump Health Co., Ltd. (China) завод: PolyGreen Electronic Manufactory (China)
No. 56 Wu Kung 5th Rd. Wu Kung Industrial Park, Taipei Hsian, Taiwan (China), China
Tel.: 886-2-2299-13786, Fax: 886-2-2299-138,
e-mail: sales@kjump.com.tw

39. Апарат озонотерапiї унiверсальний медичний "Озон УМ-80" ТУ У 33.1-30881586-001-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Iнститут озонотерапiї та медобладнання"
Україна, 61018, м. Харкiв, в'їзд Балакiрева, 1
Тел.: (0572) 30-84-31, факс: (057) 702-26-31
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Iнститут озонотерапiї та медобладнання" Україна, 61018, м. Харкiв, в'їзд Балакiрева, 1
Тел.: (0572) 30-84-31, факс: (057) 702-26-31

40. Лiнзи пластиковi однофокуснi для окулярiв, що коригують зiр: Clarlet 1.74 AS, Clarlet 1.67 AS, Clarlet 1.74 AS XR Clarlet 1.6, AS, Clarfet 1.6, Clarlet 1.6 XP, Clarlet 1.5 Hypal, Clarlet 1.5, Clarlet 1.5 Mini, Clarlet 1.5 Combi, Clarlet 1.5 Lentikuiar (Formlenti), Clarlet 1.5 Aphal, Clarlet Transitions

Заявник: Carl Zeiss
Aalen, Turnstrasse, 27, GERMANY
Tel.: 8 10497361 591324, Fax: 8 10497361 591571
Виробник: Carl Zeiss
Aalen, Turnstrasse, 27, GERMANY
Tel.: 8 10497361 591324, Fax: 8 10497361 591571

41. Пiдгузники дитячi Pampers Total Care: Mini, Midi, Maxi, Maxi Plus, Junior

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Проктер енд Гембл Україна"
Україна, 01030, м. Київ-30, вул. Б. Хмельницького, 52
Тел.: 4900900
Виробник: Procter & Gamble Operations Polska Sp.z о. о.
03-872 Warszawa, ul. Zabraniecka 20, Poland
Tel.: 678-55-44, Fax: 678-86-64

42. Ергоспiрометрична система Охусоп Pro

Заявник: Приватне пiдприємство "ПАРАМЕД"
Україна, 03115 Київ, просп. Перемоги, 119, оф. 907
Тел.: 248-96-51, факс: 248-98-96,
e-mail: nikitin@paramed.kiev.ua
Виробник: VIASYS Healthcare GmbH
Leibnizstrasse 7, D-97204 Hoechberg, Germany
Tel.: 0931/4972-0, Fax: 0931/4972-46,
e-mail: Herbert.Murlasits@viasyshc.com

43. Апарат рентгенiвський з автоматизованим управлiнням АРА 110/160-01

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Геолiнк-Електронiкс"
Росiйська Федерацiя, м. Москва, вул. Сiвашська, 2-а
Тел.: 7953050
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Геолiнк-Електронiкс"
Росiйська Федерацiя, м. Москва, вул. Сiвашська, 2-а
Тел.: 7953050

44. Лiнзи склянi однофокуснi для окулярiв, що коригують зiр: Uropal 1.5, Punktal 1.5, Tital 1.7 Lentikural (Formlenti), Punktal 1.5 Lentikuiar (Formlenti), Clarlux, Umbramatic 1.6, Umbramatic 1.5, Umbramatic Tital 1.7

Заявник: Carl Zeiss Hungaria Opticai Kft.
4700 Mateszalka, Ernst Abbe u. 1 - 2, Hungary
Виробник: Carl Zeiss Hungaria Optical Kft.
4700 Mateszalka, Ernst Abbe u. 1 - 2, Hungary

45. Лiнзи пластиковi багатофокуснi для окулярiв, що коригують зiр: Ctarlet 1.6 Gradal Ind, Clarlet 1.6 Gradal Short, Clarlet 1.67 Gradal Top E, Clarlet 1.6 Gradal Top E, Clarlet Gradal Top E, Clarlet 1.6 Gradal HS, Clarlet Gradal HS, Clariet Gradal 3, Clarlet Gradal RD, Clarlet Duopal C 28, Clarlet Duopal C 25, Clarlet Aphal Duopal R 22, Clarlet Business, Clarlet Gradal Top Transition, Clarlet Duopal C28 Transition

Заявник: Carl Zeiss
Aalen, Turnstrasse, 27, GERMANY
Tel: 8 10497361 591324, Fax: 8 10497361 591571
Виробник: Carl Zeiss
Aalen, Turnstrasse, 27, GERMANY
Tel.: 8 1049 7361 591324, Fax: 8 1049 7361 591571

46. Лiнзи пластиковi однофокуснi для окулярiв, що коригують зiр: Clarlet 1.74 AS, Clarlet 1.67 AS, Clarlet 1.74 AS, Clarlet 1.6 AS, Clarlet 1.6, Clarlet 1.5, Clarlet 1.5 Mini, Clarlet 1.5 Combi, Clarlet 1.5 Aphal, Optolet, Clarlet Transitions

Заявник: Carl Zeiss Hungaria Opticai Kft.
4700 Mateszalka, Ernst Abbe u. 1-2, Hungary
Виробник: Carl Zeiss Hungaria Optical Kft.
4700 Mateszalka, Ernst Abbe u. 1 - 2, Hungary

47. Лiнзи пластиковi багатофокуснi для окулярiв, що коригують зiр: Optolet PAL, Optolet Bifo C 25, Optolet C 28

Заявник: Carl Zeiss Hungaria Opticai Kft.
4700 Mateszalka, Ernst Abbe u. 1 - 2, Hungary
Виробник: Carl Zeiss Hungaria Opticai Kft.
4700 Mateszalka, Ernst Abbe u. 1 - 2, Hungary

48. Лiнзи склянi однофокуснi для окулярiв, що коригують зiр: Lantal 1.9, Lantal 1.8, Tital 1.7, Punktal 1.6, Uropal 1.5, Punktal 1.5, Tital 1.7 Lentikural (Formlenti), Punktal 1.5 Lentikular (Formlenti), Umbramatic 1.6, Umbramatic 1.5, Umbramatic Tital 1.7

Заявник: Carl Zeiss
Aalen, Turnstrasse, 27, GERMANY
Tel: 8 1049 7361 591324, Fax: 8 1049 7361 591571
Виробник: Carl Zeiss
Aalen, Turnstrasse, 27, GERMANY
Tel.: 81049 7361 591324, Fax: 8 1049 7361 591571

49. Калоприймачi КСХ-2 ТУ У 33.1-32670939.001-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "НВП "Медiпол"
Україна, 01034, м. Київ, вул. Рейтарська, 35-а
Тел.: 543-83-34
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "НВП "Медiпол"
Україна, Одеська обл., Бiлгород-Днiстровський р-н, с. Салгани, вул. Шабська, 1-6

50. Транспортер для пересування iнвалiдiв Porta^д130

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Медексiм"
Україна, м. Київ, Алiшера Навої, 76
Тел.: 451-54-62, факс: 246-48-08,
e-mail: medexim@ukr.net
Виробник: Huntleigh healthcare Ltd
Woden Road West, Wednesbury, West Midlands, WS10 7BL, United Kingdom
Tel.: + 44 (0) 121 6070556, Fax: + 44 (0) 121 607 5521

51. Iнструменти стоматологiчнi

Заявник: Представництво "Дентсплай Лiмiтед"
Україна, вул. Червоноармiйська, 9/2, оф. 40
Тел.: 495-22-25, факс: 495-22-27
Виробник: Maillefer Instruments
Chemin du Verger 3, CH-1338 Ballaigues, Switzerland
Tel.: + 41 (0) 21 843 92 92, Fax: 41 (0) 21 843 92 93,
e-mail: info@maillefer.ch

52. Iнструменти загальнохiрургiчнi ручнi металевi

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Рамал"
Україна, 04108, м. Київ, просп. Свободи, 2
Тел.: 434-54-58,
e-mail: ramal@ukr.net
Виробник: MEDICOR Kezimuszer Rt
Debrecen, Furedi ut. 98 H-4032, Hungary
Tel.: 36-52-315-655

53. Iнструменти медичнi металевi

54. Комплект iмплантантiв дентальних титанових стерильних, їх аналогiв, пристроїв та iнструментiв для їхньої установки IДПI-01-"КОНМЕТ"

Заявник: Закрите акцiонерне товариство "КОНМЕТ Инкорпорейтед"
Росiйська Федерацiя, м. Москва, вул. Онежська, 24/1
Тел.: (095) 456-00-69, факс: (095) 456-00-69,
e-mail: conmet@conmet.ru
Виробник: Закрите акцiонерне товариство "КОНМЕТ Инкорпорейтед"
Росiйська Федерацiя, м. Москва, вул. Онежська, 24/1
Тел.: (095) 456-00-69, факс: (095) 456-00-69,
e-mail: conmet@conmet.ru

55. Система розтягувальна для хребта B-Twin

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ТехВiк"
Україна, м. Iвано-Франкiвськ, вул. Симона Петлюри, 8
Тел.: 0342 51-01-66, факс: 0342 51-01-66
Виробник: Disk-O-Tech Medical Technologies Ltd
3 Hasadnaot St., Herzliya 46728, Israel

56. Система фiксуюча блокувальна для крiплення хребта B-Twin

57. Iнструменти медичнi металевi

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Рамал"
Україна, 04108, м. Київ, просп. Свободи, 2
Тел.: 434-54-58, e-mail: ramal@ukr.net
Виробник: MEDICOR Kezimuszer Rt
Debrecen, Furedi ut. 98 H-4032, Hungary
Tel.: 36-52-315-655

58. Iнструменти офтальмологiчнi металевi

59. Катетери двоканальнi однократного використання ТУ У 33.1-00151644-147-2004

Заявник: Державний науково-дослiдний iнститут "ЕЛАСТИК"
Україна, 02090, м. Київ, вул. Празька, 5
Тел.: 552-51-23, факс: 552-72-68,
e-mail: elastic@itpark.com.ua
Виробник: Державний науково-дослiдний iнститут "ЕЛАСТИК"
Україна, 02090, м. Київ, вул. Празька, 5
Тел.: 552-51-23, факс: 552-72-68,
e-mail: elastic@itpark.com.ua

60. Вiдрiзи марлевi медичнi ТУ У 24.4-31858432-001-2004

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Арiадна"
Україна, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Свободи, 13, кв. 31
Тел.: (06262) 2-94-33, факс: 2-80-99,
e-mail: simplex@slav.dn.ua
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Арiадна"
Україна, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Свободи, 13, кв.31
Тел.: (06262) 2-94-33, факс: 2-80-99,
e-mail: simplex@slav.dn.ua

61. Композити стоматологiчнi: Filtek P60, Filtek Z250

Заявник: 3M ESPE Dental Products
3M Center BLDG260-2B-09, St Paul, MN 55144, USA
Tel.: (651) 736-9286, Fax: (651) 736-0990,
e-mail: dlmckenzie@mmm.com
Виробник: 3M ESPE Dental Products Division
2111 McGaw Avenue, Irvine, California 94714, USA
Tel.: (949) 863 13 60,
e-mail: dlmckenzie@mmm.com

62. Установки стоматологiчнi: PLANMECA Compact i, PLANMECA Compact e, PLANMECA Compact a

Заявник: PLANMECA OY
Asentajankatu, 6, Fl-00880, Helsinki, Finland
Tel.: + 358 9 759 05 500, Fax: + 358 9 759 05 555
Виробник: PLANMECA OY
Asentajankatu, 6, Fi-00880, Helsinki, Finland
Tel.: + 358 9 759 05 500, Fax: + 358 9 759 05 555

63. Апарати рентгенiвськi панорамнi: PLANMECA PROLINE EC, PLANMECA PROLINE CC

Заявник: PLANMECA OY
Asentajankatu, 6, 00810 Helsinki, Finland

Виробник: PLANMECA OY
Asentajankatu, 6, 00810 Helsinki, Finland

64. Вирiб дитячого призначення: соска силiконова звичайна SB3 DYDUS

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ГОСКО"
Україна, м. Київ, вул. Вербицького, 32
Тел.: (044) 560-94-61
Виробник: А. В. BERREN-HANDLOWSp. Z о.о. 05-816 Michalowiceul. Ogrodowa 22, Poland
Tel.: 798-03-18, Fax; 723-00-56

65. Вироби дитячого призначення: пляшка пластикова декорована 125 мл (B120) DYDUS; пляшка пластикова декорована з ручками 125 мл (B121) DYDUS; пляшка пластикова декорована 250 мл (B220) DYDUS; пляшка пластикова декорована з ручками 250 мл (B221)DYDUS

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ГОСКО"
Україна, м. Київ, вул. Вербицького, 32
Тел.: (044) 560-94-61
Виробник: А. В, BERREN-HANDLOW Sp.Z o.o.
05-816 Michalowiceul. Ogrodowa 22, Poland
Tel.: 798-03-18, Fax: 723-00-56

66. Вироби дитячого призначення: соска латексна ортодонтична SB1 DYDUS; соска латексна звичайна SB2 DYDUS; пустушка латексна звичайна SG22 DYDUS; пустушка латексна ортодонтична SG31 DYDUS

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ГОСКО"
Україна, м. Київ, вул. Вербицького, 32
Тел.: (044) 560-94-61
Виробник: А. В. BERREN-HANDLOW Sp. Z o.o.
05-816 Michalowiceul. Ogrodowa 22, Poland
Tel.: 798-03-18, Fax: 723-00-56

67. Рукавички латекснi хiрургiчнi медичнi оглядовi "AURORA GmbH"

Заявник: ТОВ "АЛВI-2"
Україна, 01023, м. Київ, вул. Мечникова, 8, кв. 22
Тел.: (044) 246-88-17
Виробник: AURORA GmbH
Hohentwielstelg, 3, 14163 Berlin, Germany

68. Рукавички латекснi хiрургiчнi медичнi стерильнi "AURORA GmbH"

69. Тест-система для визначення вагiтностi Atalev Dipstrip

Заявник: ATALEV (1992) Ltd.
169 Weisman st., Kfar-Saba, 44026, Israel
Tel.: 976-514-77
Виробник: ATALEV (1992) Ltd.
169 Weisman st., Kfar-Saba, 44026, Israel
Tel.: 976-514-77

70. Скарифiкатор одноразового застосування, стерильний Tro-Microstic^®

Заявник: TROGE MEDICAL GmbH
Milchstrasse 19, D-20148 Hamburg, Germany
Tel.: 040/44 18 44-0, Fax: 040/410 73 03
Виробник: TROGE MEDICAL GmbH
Milchstrasse 19, D-20148 Hamburg, Germany
Tel.: 040/44 18 44-0, Fax: 040/410 73 03

71. Гемосорбенти гранульованi делiгандизуючi ТУ 88 України 258.009-94

Заявник: Iнститут експериментальної патологiї, онкологiї та радiобiологiї iм. Р. Є. Кавецького НАН України
Україна, 03022, м. Київ, вул. Василькiвська, 45
Тел.: 259-01-83, факс: 258-16-56,
e-mail: aos@onconet.kiev.ua
Виробник: Iнститут експериментальної патологiї, онкологiї та радiобiологiї iм. Р. Є. Кавецького НАН України
Україна, 03022, м. Київ, вул. Василькiвська, 45
Тел.: 259-01-83, факс: 258-16-56,
e-mail: aos@onconet.kiev.ua

72. Денситометри кiстковi DPX: DPX-NT; DPX PRO; DPX-IQ; DPX-MD; DPX-MD+ ; DPX-; DPX+ ; DPXA

Заявник: Мале колективне пiдприємство "МОДЕМ 1"
Україна, 04071, м. Київ, вул. Межигiрська, 3 к. 26
Тел.: 417-72-36, факс: 416-23-19,
e-mail: modem1@ukrnet.net
Виробник: GE LUNAR Corporation
726 Heartland Trail, Madison, WI 53717, USA

73. Кардiомонiтори портативнi WHS (Амбулаторнi комплекси холтерiвського монiторування ЕКГ) ТУ У 13689411.0094.8.1-2001

Заявник: Державне пiдприємство "Державний мiжгалузевий медично-iнженерний науковий центр"
Україна, м. Київ, вул. Трутенка, 2
Тел.: 258-00-65,
e-mail: office@imesc.kiev.ua
Виробник: Державне пiдприємство "Державний мiжгалузевий медично-iнженерний науковий центр"
Україна, м. Київ, вул. Трутенка, 2
Тел.: 258-00-65,
e-mail: office@imesc.kiev.ua

74. Аптечка для оснащення транспортних засобiв N 1 ТУ У 22118133.003-99

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Фармсервiс"
Україна, 69083, м. Запорiжжя, вул. Чумаченка, 25, кв. 48
Тел.: (0612) 17-35-10
Виробник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Фармсервiс"
Україна, 69104, м. Запорiжжя, вул. Складська, 4
Тел.: (0612) 17-35-10

75. Комплект пристроїв ортопедичних ТУ У 02972552.001-99

Заявник: Вiдкрите акцiонерне товариство "Надiя"
Україна, Чернiгiвська обл., м. Остер, вул. 1-го Травня, 41
Тел.: 3-11-38
Виробник: Вiдкрите акцiонерне товариство "Надiя"
Україна, Чернiгiвська обл., м. Остер, вул. 1-го Травня, 41
Тел.: 3-11-38

76. Стаканчик для прийому лiкiв (пластмасовий) ТУ У 33.1-00480922-060-2003

Заявник: Вiдкрите акцiонерне товариство "Гемопласт"
Україна, 67700, Одеська обл., м. Бiлгород-Днiстровський, вул. Маяковського, 57
Тел.: (04849) 351-68, факс: (04849) 3-15-02
Виробник: Вiдкрите акцiонерне товариство "Гемопласт"
Україна, 67700, Одеська обл., м. Бiлгород-Днiстровський, вул. Маяковського, 57
Тел.: (04849) 351-68, факс: (04849) 3-15-02

77. Пiдгузники для дорослих Euron Form Compact: Euron Form Compact Mini Super, Euron Form Compact Small Super, Euron Form Compact Small Super Plus, Euron Form Compact Medium Super, Euron Form Compact Medium Extra, Euron Form Compact Medium Super Plus, Euron Form Compact Large Super, Euron Form Compact Large Extra, Euron Form Compact Large Super Plus

Заявник: Ontex N. V.
Industriepark Genthof 5, B-9255 Buggenhout, BELGIUM
Tel.: 103252-39-94-99, Fax: 103252-33-07-84,
e-mail: ontex@ontex.be
Виробник: Ontex N. V.
Industriepark Genthof 5, B-9255 Buggenhout, BELGIUM
Tel.: 103252-39-94-99, Fax: 103252-33-07-84,
e-mail: ontex@ontex.be

78. Лiнзи контактнi м'якi: FORMULA UV 55; SILVER 07; SILVER 38 Thin; FREQUENCY 55; FREQUENCY 58UV

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ТЕХНОМЕД"
Україна, 01032, м. Київ, вул. Оранжерейна, 5
Тел.: 220-95-01, факс: 220-67-58
Виробник: CooperVision Manufacturing Limited; CooperVision Limited
Southampton, Hamble, S031, UK
Tel.: 0870 9000055, Fax: 087- 9000056

79. Сiноптофор ТУ У 33.1-00481324-015-2004

Заявник: Вiдкрите акцiонерне товариство "Харкiвський завод "Точмедприлад"
Україна, 61013, м. Харкiв, вул. Шевченка, 20
Тел.: 706-14-18
Виробник: Вiдкрите акцiонерне товариство "Харкiвський завод "Точмедприлад"
Україна, 61013, м. Харкiв, вул. Шевченка, 20
Тел.: 706-14-18

80. Макулотестер поляризацiйний МТП-2 ТУ 33.1-00481324-023-2004

81. Аналiзатор гематологiчний HEMA SCREEN 7, HEMA SCREEN 10, HEMA SCREEN 13, HEMA SCREEN 18

Заявник: Hospitex Diagnostics
Via S.Piero a Quaracchi 244 50145 Firenze, Italy
Tel.: 055 374083, Fax: 055 374084,
e-mail: hospitex@dada.it
Виробник: Hospitex Diagnostics
Via S.Piero a Quaracchi 244 50145 Firenze, Italy
Tel.: 055 374083, Fax: 055 374084,
e-mail: hospitex@dada.it

82. Цемент кiстковий ZIMMER

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ЮВIС"
Україна, 01055, Київ, вул. Воровського, 27
Тел.: 4902019,
e-mail: yuvis@yuvis.com.ua
Виробник; Zimmer, Inc.
1800 West Center Street, Warsaw, Indiana 46580, USA
Tel.: (800)-613-6131, Fax: (574)-372-4988

83. Ендопротези кульшового суглобу ZIMMER

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ЮВIС"
Україна, 01055, Київ, вул. Воровського, 27
Тел.: 4902019,
e-mail: yuvis@yuvis.com.ua
Виробник: Zimmer. Inc.
1800 West Center Street, Warsaw, Indiana 46580, USA
Tel.: (800)-613-6131, Fax: (574)-372-4988

84. Iнструменти асоцiйованi для iмплантацiї ендопротезiв кульшового суглобу ZIMMER

85. Аналiзатор бiохiмiчний Humalyzer 2000

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ХЬЮМЕН УКРАЇНА"
Україна, 04111, м. Київ, вул. Салютна, 1
Тел.: 236-51-47, факс: 236-53-54,
e-mail: bio@medtech.kiev.ua
Виробник: HUMAN Gesellschaft fur Biochemica und Diagnostika mbH
Max-Planck-Ring 21, D-65205, Wiesbaden, Germany
Tel.: 44(0)-17-87-880-022, Fax: 44(0)-17-87-880-038,
e-mail: human@human.de

86. Апарат штучного кровообiгу HL-20

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ЛIКАР"
Україна, 01010, м. Київ, вул. Московська, 24, к. 21
Тел.: 277-25-14, факс: 277-22-06,
e-mail: info@likar.kiev.ua
Виробник: Jostra AB
Annedalsvagen 2B, 22764 Lund, Sweden
Tel.: + 49 (7478) 921-0, Fax: + 49 (7478) 921-100

87. Пристрiй для введення лiкiв у виглядi iнгаляцiй для малюкiв Babyhaler

Заявник: Представництво "ГлаксоСмiтКляйн Експорт Лтд"
Україна, 04053, м. Київ, пров. Киянiвський, 3/7
Тел.: 494-15-70, факс: 494-15-71
Виробник: Glaxo Wellcome Production
Zone Industrielle No. 2, 23, rue Lavoisier, 27000 Evreux, France

88. Система по догляду за стомами Combihesive^® 2S, система по догляду за стомами Stomadress^®Combihesive^® 2S Ostomy Range, Stomadress^® Ostomy Range

Заявник: ConvaTec Limited (a Bristol-Myers Squibb Company, USA)
First Avenue Deeside Industrial Park, Deeside, Flintshire, CH5 2NU, United Kingdom
Tel.: 01244584000, Fax: 01244 584011,
e-mail: www.convatec.com
Виробник: ConvaTec Limited (UK) (a Bristol-Myers Squibb Company, USA), на заводах: ConvaTec Limited (UK), ConvaTec (USA), ConvaTec, A Division of E. R.Squibb&Sons, L. L. C. (USA)
First Avenue Deeside Industrial Park, Deeside, Flintshire, CH5 2 NU (UK), First Avenue Deeside Industrial Park, Deeside, Flintshire CH5 2NU (UK), 211 American Avenue Greensboro, North Carolina 27409 (USA), PO BOX 5254, Princeton, New Jersey 08543 (USA), United Kingdom, USA
Tel.: 012 44 58 40 00, Fax: 012 44 58 40 11

89. Формувальнi маси для литва та допомiжнi матерiали до них Bellavest - Т, Wiroplus - N, BegoSol, Castogel, Wachs

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Денон-Дентал"
Україна, 79058, м. Львiв, пр. Чорновола, 45-а
Тел.: (0322) 97-81-82,
e-mail: denon@mail.lviv.ua
Виробник: BEGO Goldschlagerei Wilh. Herbst GmbH&Co. Technologierpark Universitet, Wilheim-Herbst-Strasse 1, D-28359 Bremen, GERMANY
Tel.: 0421/20 28-0, Fax: 0421/20 28-100

90. Подушечки з вати Baby Delfi: квадратнi (40 шт.)

Заявник: Torunskie Zaklady Materialow Opatrunkowych S. A. 87-100 Torun ul.Zolkiewskiego 20/26, Poland
Виробник: Torunskie Zaklady Materialow Opatrunkowych S. A. 87-100 Torun ul. Zolkiewskiego 20/26, Poland

91. Стоматологiчнi матерiали: Ceramfil Molar, Cerambase, Ceram II vlc, Ceram I, Ceramcore B, Ceramfil ART, Endodent P, Conditioner Bond, Varnish, Emperor 5/20, Emperor CC, C&B Temp, Refit

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "ДЕНТАУМ"
Україна, м. Київ, вул. Народного ополчення, 1
Тел.: 2291255, факс: 2291255,
e-mail: dentaum@ln.ua
Виробник: PSP Dental Co. Ltd.
3 - 5 Dylan Road, Belvedere, Kent. DA 17 5QS, UK
Tel.: + 44-208-311-7337, Fax: + 44-208-310-0920

92. Сплави металiв для стоматологiї Wironit, Wiron 99, Wirocer, Wirocast, Wirobond

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Денон-Дентал"
Україна, 79058, м. Львiв, пр. Чорновола, 45-а
Тел.: (0322) 97-81-82,
e-mail: denon@mail.lviv.ua
Виробник: BEGO Goldschlagerei Wilh. Herbst GmbH&Co
Technologierpark Universitet, Wilheim-Herbst-Strasse 1, D-28359 Bremen, GERMANY
Tel.: 0421/20 28-0, Fax: 0421/20 28-100

93. Системи оксигенаторнi: Polystan Safe Maxi, Potystan Safe Mini

Заявник: Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "МЕД ЕК СЕРВIС"
Україна, 01115, м. Київ, Печерський узвiз, 17
Тел.: 235-93-33, факс: 244-30-09
Виробник: Jostra AG. MAQUET CARDIOPULMONARY
Hechinger Strase 38, Germany
Tel.: + 49/7478/921-0, Fax: + 49/7478/921-100

Заступник Голови Ради	I. Б. Демченко
Вчений секретар Ради	О. М. Кадкаленко

Вы здесь

Основное меню

Навигатор ВЭД

Информационная поддержка

Доска объявлений