.png)
МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ ТА З ПИТАНЬ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ IНТЕГРАЦIЇ УКРАЇНИ
НАКАЗ
| вiд 17 листопада 2004 року | N 50/417 |
|---|
Про застосування спецiальної санкцiї -
тимчасового зупинення зовнiшньоекономiчної
дiяльностi до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної
дiяльностi України
За порушення Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" (зi змiнами та доповненнями) та пов'язаних з ним законiв України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi"), вiдповiдно до Положення про порядок застосування до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України та iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi спецiальних санкцiй, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", затвердженого наказом Мiнiстерства економiки України вiд 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мiн'юсту вiд 05.05.2000 р. N 260/4481), iз змiнами та доповненнями, внесеними наказом Мiнекономiки України вiд 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мiн'юсту вiд 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. в Мiн'юстi 10.10.2001 р. за N 873/6064) та вiд 22.09.2003 р. N 260 (реєстр. в Мiн'юстi 25.09.2003 р. за N 843/8164), вiдповiдно до подання Державної податкової адмiнiстрацiї України вих. вiд 15.10.2004 р. N 11553/5/23-5216, вх. вiд 20.10.2004 р. N 46/5295, наказую:
1. Вiдповiдно до ст. 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", починаючи з 22 листопада 2004 року, застосувати спецiальну санкцiю - тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної дiяльностi до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України згiдно з додатками N 1 - N 2 до цього наказу.
2. Управлiнню контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю (Жижко О. А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адмiнiстрацiї України, Нацiонального банку України, вiдповiдних структурних пiдроздiлiв обласних, Київської мiської державних адмiнiстрацiй, Державного iнформацiйно-аналiтичного центру монiторингу зовнiшнiх товарних ринкiв.
3. Державному iнформацiйно-аналiтичному центру монiторингу зовнiшнiх товарних ринкiв (Клiточенко Т. М.) забезпечити розмiщення iнформацiї щодо застосування спецiальної санкцiї до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi на WEB-сторiнцi комп'ютерної мережi Internet.
4. Вiдповiдним структурним пiдроздiлам обласних державних адмiнiстрацiй довести цей наказ до зазначених в додатках N 1 - N 2 суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Департаменту державної полiтики у сферi зовнiшньої торгiвлi, торговельних обмежень та контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю Андрiящука В. В.
| Заступник Мiнiстра економiки та з питань європейської iнтеграцiї України | Д. Бiлокуров |
| Додаток N 1 до наказу Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 17 листопада 2004 р. N 50/417 |
ПЕРЕЛIК
суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України,
до яких застосовано спецiальну санкцiю -
тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної
дiяльностi
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | АТЗТ "КОНЦЕРН-СИНТЕЗ" | ВIННИЦЬКА | М. ВIННИЦЯ, ВУЛ. ПРИВОКЗАЛЬНА, 40 | 0001199110 | 2 | Долар США | "MILJO ARTAS" | ДАНIЯ, NEUSTRI MARKEN 4. 9530 STOVRING DENMARK | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 2 | СУПП "ВАРТА" | ВIННИЦЬКА | М. ВIННИЦЯ, ВУЛ. ПИРОГОВА, 119-А | 0021728220 | 3,1 | Долар США | "PREZEDIE BIORSTWO HANDLOWE VIOLETA" | ПОЛЬЩА, 43-460 UL. JAWORNIK, 6-A WISLA | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 3 | ТЗОВ "МАВЕРI" | IВАНО- ФРАНКIВСЬКА |
СМТ ВИГОДА, ВУЛ. Д. ГАЛИЦЬКОГО, 45 | 0030906008 | 5,23 | Євро | "SZELIGA" | ПОЛЬЩА, 05-510 KONSTANCIN UL. WSCHODNIA 14 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 4 | ТЗОВ "ПАГО" | IВАНО- ФРАНКIВСЬКА |
М. IВАНО-ФРАНКIВСЬК, ВУЛ. МАКСИМОВИЧА, 8 | 0030474537 | 0,3 | Долар США | "JERZY KOMOROWSKI" | ПОЛЬЩА, 82-500 KWIDZYN UL. LOTNICZA, 1 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 5 | ДП "УКРАЇНСЬКИЙ ПАСАЖИРСЬКИЙ ФЛОТ" | ОДЕСЬКА | М. ОДЕСА, М. КАТЕРИНIНСЬКИЙ, 1 | 0024532368 | 66,9 | Долар США | "UKPASS INC." | ЛIБЕРIЯ, LIBERIA, BROAD STR. MONROVIA, 80 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 6 | ДП ВАТ "ЦЕНТРОЛИТ" ВК ТА НТЦ "УНIВЕРСАЛ-СЕРВIС" | СУМСЬКА | М. СУМИ. ВУЛ. БРЯНСЬКА, 1 | 0023824577 | 6,6 | Долар США | КОМПАНИЯ "LAINDON SERVICES LIMITED" | СПОЛУЧЕНI ШТАТИ, 1013 CENTRE ROAD WILMINGTON DE 1985 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 7 | ТОВ "ТОРГIВЕЛЬНА ГРУПА" | СУМСЬКА | М. СУМИ, БIЛОПIЛЬСЬКЕ ШОСЕ, 15 | 0031066700 | 52 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ОСЕНЬ" | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, Г. БЕЛГОРОД, УЛ. Б. ХМЕЛЬНИЦКОГО, 82 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 8 | ТОВ IТЦ "СУМИАВТОГАЗ" | СУМСЬКА | М. СУМИ, ВУЛ. РОМЕНСЬКА, 79 | 0031208553 | 242,7 | Росiйський рубль вип. 1997 р. | ПП НЕХАЕВ НИКОЛАЙ АРТУРОВИЧ | РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ, 115304, Г. МОСКВА, УЛ. КАНТЕМИРОВСКАЯ, 3, КОРП. 3, КВ. 620 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 9 | ПП "АКВАТОРIЯ" | ТЕРНОПIЛЬСЬКА | М. ТЕРНОПIЛЬ, ВУЛ. ЧАЛДАЄВА, 11/9 | 0032148328 | 2,6 | Долар США | ФIРМА"CEMENT FA IMPORT-EXPORT KFT" | УГОРЩИНА, 2500 ESZTERGOM, SIMOR J. U. 31 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 10 | ПП ФIРМИ "IНТЕР" | ТЕРНОПIЛЬСЬКА | М. ТЕРНОПIЛЬ, ВУЛ. КРУШЕЛЬНИЦЬКОЇ, 18/603 | 0031743969 | 3 | Євро | ФIРМА "GEPRO GEFLUGEL-PROTEIN VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH & CO G" | НIМЕЧЧИНА, D-49356 DIEPHOLY IM MOPRE1 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 11 | ТЗОВ "АДАЕКСПОРТ" | ТЕРНОПIЛЬСЬКА | М. ТЕРНОПIЛЬ, ВУЛ. КНЯЗЯ ОСТРОЗЬКОГО, 62/52 | 0032295296 | 6,8 | Долар США | ФIРМА SIA "EVROKONTRAKTS" | ЛАТВIЯ, Г. РИГА, УЛ. ПАЧПЛЕША 62/66-52 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 12 | ВАТ "КУП'ЯНСЬКИЙ ЛИВАРНИЙ ЗАВОД" | ХАРКIВСЬКА | 63700, М. КУП'ЯНСЬК, С КIВШАРIВКА | 0000235967 | 6,8 | Долар США | ВАТ "МИНСКИЙ МОТОРНЫЙ ЗАВОД" | БIЛОРУСЬ, 220089, Г. МИНСК-46, УЛ. ВАУПШАСОВА, 4 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 13 | ЗАТ "АГРОТОН" | ХАРКIВСЬКА | 63720, КУП'ЯНСЬКИЙ Р-Н, С. КIНДРАШIВКА | 0031542013 | 9,3 | Долар США | РЕСПУБЛИКАНСКОЕ УНИТАРНОЕ
СЕЛЬХОЗПРЕДПРИЯТИЕ "СЕЛЕКЦИОННО- ГИБРИДНЫЙ ЦЕНТР "ЗАПАДНЫЙ" |
БIЛОРУСЬ, 225033, БРЕСТСКАЯ ОБЛ., БРЕСТСКИЙ Р-Н, Д. Б. МОТЫКАЛЫ | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| Начальник управлiння контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю | О. Жижко |
| Додаток N 2 до наказу Мiнiстерства економiки та з питань європейської iнтеграцiї України вiд 17 листопада 2004 р. N 50/417 |
ПЕРЕЛIК
суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України,
до яких застосовано спецiальну санкцiю -
тимчасове зупинення зовнiшньоекономiчної
дiяльностi
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | ПП ПАСIЧНИК О. М. | ХМЕЛЬНИЦЬКА | М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ВУЛ. СТАРО- КОСТЯНТИНIВСЬКЕ ШОСЕ, 8/1, КВ. 42 |
2625811991 | 2,8 | Євро | ФIРМА "TELLMAN REETDACH GMBH" | НIМЕЧЧИНА, AN DER AU, 2 24367, OSTERBY | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 3,3 | Євро | ФIРМА "HISS REETEK AM KURPARK" | НIМЕЧЧИНА, 23843 BAD OLDESLAL | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" | |||||
| 15 | ПП СТАРАНЧУК С. В. | ХМЕЛЬНИЦЬКА | М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ВУЛ. КАМ'ЯНЕЦЬКА, 48, КВ. 9 | 2251506532 | 4,2 | Долар США | ТОВ "ОЗУРЕТСЬКИЙ РИНОК ФУНДУКА" | ГРУЗIЯ, М. ОЗУРЕТИ, ВУЛ. САНАПИРО, 2 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 16 | ТОВ "ПОГЛЯД" | ХМЕЛЬНИЦЬКА | М. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ВУЛ. ГАГАРIНА, 32, КВ. 21 | 0032260441 | 13,56 | Євро | ФIРМА "WILEGARNIA DROBIU NORD-POL HATCHERY" | ПОЛЬЩА, LASECZNO 58В, 14-202 ILAWA | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 17 | СТОВ АПК "ЗЛАГОДА-М" | ЧЕРНIГIВСЬКА | НIЖИНСЬКИЙ Р-Н, С. ТАЛАЛАЇВКА, ВУЛ. ЛЕНIНА, 125 | 0032101280 | 5 | Євро | "BRIDGEWATER TRADING (OVER SEAS) LIMITRED" | УГОРЩИНА, CHANTECLAIR HOUSE, SUITE 111 28 SOPHOLIS STR, NIKOSIA | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 18 | ПП "КВИНТО" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. КУТУЗОВА, 18/7 | 0031088965 | 11763,5 | Долар США | "CONSORTA LLC" | СПОЛУЧЕНI ШТАТИ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 19 | ТОВ "АНТЕРА" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. МЕЧНIКОВА, 4 | 0032208898 | 366 | Долар США | "CAPRICORN STAINLESS" | НIДЕРЛАНДИ, BOEZEMBOCHT 25 3034 KA ROTTERDAM | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 20 | ТОВ "ЄВРОСПЕЦМАШ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. АК. ЗАБОЛОТНОГО, 20-А | 0032766788 | 22,5 | Євро | "NAGEL BAUMASCHINEN MAGDEBURG GMBH" | НIМЕЧЧИНА, LINDENALLEE 19 39179 BARLEBEN-MAGDEBURG | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 21 | ТОВ "ПIДПРИЄМСТВО "АНКОР" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. АВТОЗАВОДСЬКА, 2 | 0030153650 | 3,3 | Долар США | УП "БЕЛВНЕШПРОДУКТ" | БIЛОРУСЬ, М. МIНСЬК, ВУЛ. КАЖЕВАТОВА, 64/109 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| 22 | ТОВ "ПРОДСЕРВIС" | М. КИЇВ | 07800, СМТ БОРОДЯНКА, ВУЛ. ЛЕНIНА, 361 | 0031231708 | 2455 | Долар США | ФIРМА "VITOL SUGAR S.A." | ШВЕЙЦАРIЯ, RUE DEC BAINS 33 P. O. BOX 162 CH-1211 GENEVA 8 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здiйснення розрахункiв в iноземнiй валютi" |
| Начальник управлiння контролю за зовнiшньоекономiчною дiяльнiстю | О. Жижко |
