ЗАКОН  УКРАЇНИ

Про внесення змiн до деяких законодавчих актiв України з питань дiяльностi профспiлок

     Верховна Рада України постановляє:

     I. Внести до законодавчих актiв України такi змiни:

     1. Пункт 2 статтi 112 Цивiльного процесуального кодексу України викласти в такiй редакцiї:

     "2) уповноваженi професiйних спiлок - у справах осiб, захист прав та iнтересiв яких здiйснюється професiйними спiлками".

     2. У Кодексi законiв про працю України (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1971 р., додаток до N 50, ст. 375; 1977 р., N 1, ст. 4; 1981 р., N 32, ст. 513; 1983 р., N 6, ст. 87; 1985 р., N 11, ст. 205; 1988 р., N 23, ст. 556; Вiдомостi Верховної Ради України, 1992 р., N 22, ст. 302; 1993 р., N 49, ст. 461; 1994 р., N 3, ст. 16; 1995 р., N 5, ст. 30, N 28, ст. 204; 1996 р., N 45, ст. 229; 1998 р., N 43-44, ст. 268; 2001 р., N 21, ст. 104; 2003 р., N 10-11, ст. 87):

     1) у статтi 12 слова "профспiлкова органiзацiя" в усiх вiдмiнках i числах замiнити словами "первинна профспiлкова органiзацiя" у вiдповiдному вiдмiнку i числi;

     2) у частинi першiй статтi 27 слова "комiтетом профспiлки" замiнити словами "виборним органом первинної профспiлкової органiзацiї";

     3) у статтi 43:

     у назвi слова "профспiлкового органу" замiнити словами "виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)";

     у частинi першiй слова "профспiлкового органу" замiнити словами "виборного органу (профспiлкового представника)";

     частину другу викласти в такiй редакцiї:

     "У випадках, передбачених законодавством про працю, виборний орган первинної профспiлкової органiзацiї, членом якої є працiвник, розглядає у п'ятнадцятиденний строк обгрунтоване письмове подання власника або уповноваженого ним органу про розiрвання трудового договору з працiвником";

     останнє речення частини третьої пiсля слова "працiвника" доповнити словами "(його представника)";

     частину четверту викласти в такiй редакцiї:

     "У разi якщо виборний орган первинної профспiлкової органiзацiї не утворюється, згоду на розiрвання трудового договору надає профспiлковий представник, уповноважений на представництво iнтересiв членiв професiйної спiлки згiдно iз статутом";

     у частинах п'ятiй, восьмiй i дев'ятiй слова "профспiлковий орган" у всiх вiдмiнках замiнити словами "виборний орган первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковий представник)" у вiдповiдному вiдмiнку;

     у частинi шостiй слова "професiйних спiлок" i "профспiлкової органiзацiї" замiнити вiдповiдно словами "первинних профспiлкових органiзацiй" та "первинної профспiлкової органiзацiї";

     частину сьому викласти в такiй редакцiї:

     "Рiшення виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника) про вiдмову в наданнi згоди на розiрвання трудового договору повинно бути обгрунтованим. У разi якщо в рiшеннi немає обгрунтування вiдмови в наданнi згоди на розiрвання трудового договору, власник або уповноважений ним орган має право звiльнити працiвника без згоди виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)";

     4) у статтi 43¹:

     у назвi, абзацi першому частини першої, частинi другiй слова "профспiлкового органу" замiнити словами "виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)";

     в абзацах шостому i сьомому частини першої слова "професiйної спiлки", "профспiлкової органiзацiї" замiнити словами "первинної профспiлкової органiзацiї";

     5) у назвi та текстi статтi 45 слова "профспiлкового органу", "профспiлковий орган" замiнити вiдповiдно словами "виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)", "виборний орган первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковий представник)";

     6) у частинах першiй i третiй статтi 52, статтях 61, 64, частинi четвертiй статтi 66, частинi другiй статтi 67, статтi 69, частинi першiй статтi 71, частинi першiй статтi 86, частинi другiй статтi 135², частинi першiй статтi 142, частинi першiй статтi 144, частинi четвертiй статтi 183 i статтi 200 слова "профспiлковий комiтет" в усiх вiдмiнках замiнити словами "виборний орган первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковий представник)" у вiдповiдному вiдмiнку;

     7) у частинi четвертiй статтi 79 слова "профспiлковим чи iншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом" замiнити словами "виборним органом первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковим представником)";

     8) у частинi третiй статтi 80 i частинi четвертiй статтi 96 слова "профспiлковим або iншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом" замiнити словами "виборним органом первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковим представником)";

     9) у частинi другiй статтi 97 слова "профспiлковим органом" замiнити словами "виборним органом первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковим представником)";

     10) у пунктi 5 частини першої статтi 232 слова "профспiлковим органом" замiнити словами "виборним органом первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковим представником)";

     11) статтю 246 викласти в такiй редакцiї:

     "Стаття 246. Первиннi профспiлковi органiзацiї на пiдприємствах, в установах, органiзацiях

     Первиннi профспiлковi органiзацiї на пiдприємствах, в установах, органiзацiях та їх структурних пiдроздiлах представляють iнтереси своїх членiв i захищають їх трудовi, соцiально-економiчнi права та iнтереси.

     Первиннi профспiлковi органiзацiї здiйснюють свої повноваження через утворенi вiдповiдно до статуту (положення) виборнi органи, а в органiзацiях, де виборнi органи не утворюються, - через профспiлкового представника, уповноваженого згiдно iз статутом на представництво iнтересiв членiв професiйної спiлки, який дiє в межах прав, наданих Законом України "Про професiйнi спiлки, їх права та гарантiї дiяльностi" та статутом професiйної спiлки.

     У разi якщо на пiдприємствi, в установi, органiзацiї дiє кiлька первинних профспiлкових органiзацiй, представництво колективних iнтересiв працiвникiв пiдприємства, установи, органiзацiї щодо укладення колективного договору здiйснюється об'єднаним представницьким органом у порядку, визначеному частиною другою статтi 12 цього Кодексу";

     12) у статтi 247:

     назву викласти в такiй редакцiї:

     "Стаття 247. Повноваження виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї на пiдприємствi, в установi, органiзацiї";

     у частинi першiй:

     абзац перший пiсля слiв "Виборний орган" доповнити словом "первинної";

     у пунктi 3 слова "розробляє напрями розподiлу коштiв фонду споживання, бере участь у вирiшеннi питань" замiнити словами "вирiшує питання";

     пункти 9 i 10 викласти в такiй редакцiї:

     "9) приймає рiшення про вимогу до власника або уповноваженого ним органу розiрвати трудовий договiр (контракт) з керiвником пiдприємства, установи, органiзацiї, якщо вiн порушує Закон України "Про професiйнi спiлки, їх права та гарантiї дiяльностi", законодавство про працю, ухиляється вiд участi в переговорах щодо укладення або змiни колективного договору, не виконує зобов'язань за колективним договором, допускає iншi порушення законодавства про колективнi договори;

     10) надає згоду або вiдмовляє в наданнi згоди на розiрвання трудового договору з iнiцiативи власника або уповноваженого ним органу з працiвником, який є членом професiйної спiлки, що дiє на пiдприємствi, в установi та органiзацiї, у випадках, передбачених законом";

     у пунктi 11 слова "здiйснює контроль за вiдшкодуванням пiдприємством, установою, органiзацiєю шкоди, заподiяної працiвникам калiцтвом або iншим ушкодженням здоров'я, пов'язаним з виробництвом або виконанням ними трудових обов'язкiв" виключити;

     пункти 15 i 16 викласти в такiй редакцiї:

     "15) представляє iнтереси застрахованих осiб у комiсiї iз соцiального страхування, направляє працiвникiв до санаторiїв, профiлакторiїв i будинкiв вiдпочинку, туристичних комплексiв, баз та оздоровчих закладiв на умовах, передбачених колективним договором або угодою, перевiряє стан органiзацiї медичного обслуговування працiвникiв та членiв їхнiх сiмей;

     16) визначає разом з власником або уповноваженим ним органом вiдповiдно до колективного договору розмiр коштiв, що будуть спрямованi на будiвництво, реконструкцiю, утримання житла, веде облiк громадян, якi потребують полiпшення житлових умов, розподiляє в установленому законодавством порядку жилу площу в будинках, споруджених за кошти або за участю пiдприємства, установи, органiзацiї, а також жилу площу, що надається власниковi у розпорядження в iнших будинках, здiйснює контроль за житлово-побутовим обслуговуванням працiвникiв";

     доповнити пунктом 17 такого змiсту:

     "17) представляє iнтереси працiвникiв пiдприємства-боржника в ходi процедури банкрутства";

     13) у статтi 249:

     у частинi першiй слова "профспiлкових органiзацiй" замiнити словами "первинних профспiлкових органiзацiй";

     у частинi другiй слова "та проведення зборiв працiвникiв" замiнити словами "виборного профспiлкового органу та проведення зборiв працiвникiв, якi є членами професiйної спiлки";

     перше речення частини третьої викласти в такiй редакцiї: "За наявностi письмових заяв працiвникiв, якi є членами професiйної спiлки, власник або уповноважений ним орган щомiсяця безоплатно утримує iз заробiтної плати та перераховує на рахунок професiйної спiлки членськi профспiлковi внески працiвникiв вiдповiдно до укладеного колективного договору чи окремої угоди в строки, визначенi цим договором чи угодою";

     частину четверту пiсля слiв "з невиконанням" доповнити словами "власником або уповноваженим ним органом";

     14) статтю 250 викласти в такiй редакцiї:

     "Стаття 250. Вiдрахування коштiв пiдприємствами, установами, органiзацiями первинним профспiлковим органiзацiям на культурно-масову, фiзкультурну та оздоровчу роботу

     Власники або уповноваженi ними органи зобов'язанi вiдраховувати кошти первинним профспiлковим органiзацiям на культурно-масову, фiзкультурну та оздоровчу роботу в розмiрах, передбачених колективними договорами та угодами, але не менше нiж 0,3 вiдсотка фонду оплати працi вiдповiдно до Закону України "Про професiйнi спiлки, їх права та гарантiї дiяльностi";

     15) у статтi 251:

     перше речення доповнити словами "i угод";

     друге речення виключити;

     доповнити статтю частиною другою такого змiсту:

     "У разi затримки виплати заробiтної плати власник або уповноважений ним орган зобов'язаний на вимогу виборних профспiлкових органiв надати письмовий дозвiл на отримання в банках iнформацiї про наявнiсть коштiв на рахунках пiдприємства, установи, органiзацiї чи отримати таку iнформацiю в банках i надати її профспiлковому органу. У разi вiдмови власника або уповноваженого ним органу надати таку iнформацiю чи дозвiл на отримання iнформацiї його дiї або бездiяльнiсть можуть бути оскарженi до суду";

     16) у статтi 252:

     частини другу - четверту викласти в такiй редакцiї:

     "Змiна умов трудового договору, оплати працi, притягнення до дисциплiнарної вiдповiдальностi працiвникiв, якi є членами виборних профспiлкових органiв, допускається лише за попередньою згодою виборного профспiлкового органу, членами якого вони є.

     Звiльнення членiв виборного профспiлкового органу пiдприємства, установи, органiзацiї (у тому числi структурних пiдроздiлiв), його керiвникiв, профспiлкового представника (там, де не обирається виборний орган професiйної спiлки), крiм випадкiв додержання загального порядку, допускається за наявностi попередньої згоди виборного органу, членами якого вони є, а також вищого виборного органу цiєї професiйної спiлки (об'єднання професiйних спiлок).

     Звiльнення з iнiцiативи власника або уповноваженого ним органу працiвникiв, якi обиралися до складу профспiлкових органiв пiдприємства, установи, органiзацiї, не допускається протягом року пiсля закiнчення строку, на який обирався цей склад (крiм випадкiв повної лiквiдацiї пiдприємства, установи, органiзацiї, виявленої невiдповiдностi працiвника займанiй посадi або виконуванiй роботi у зв'язку iз станом здоров'я, що перешкоджає продовженню даної роботи, або вчинення працiвником дiй, за якi законом передбачена можливiсть звiльнення з роботи чи служби). Така гарантiя не надається працiвникам у разi дострокового припинення повноважень у цих органах у зв'язку з неналежним виконанням своїх обов'язкiв або за власним бажанням, за винятком випадкiв, якщо це пов'язано iз станом здоров'я";

     у частинi шостiй слова "i профспiлкового навчання" виключити;

     доповнити пiсля частини шостої новою частиною такого змiсту:

     "На час профспiлкового навчання працiвникам, обраним до складу виборних профспiлкових органiв пiдприємства, установи, органiзацiї, надається додаткова вiдпустка тривалiстю до 6 календарних днiв iз збереженням середньої заробiтної плати за рахунок власника або уповноваженого ним органу".

     У зв'язку з цим частину сьому вважати частиною восьмою.

     3. У Законi України "Про пiдприємства в Українi" (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1991 р., N 24, ст. 272; Вiдомостi Верховної Ради України, 1992 р., N 48, ст. 655; 1993 р., N 7, ст. 52; 1995 р., N 13, ст. 85; 1998 р., N 48, ст. 292):

     1) в абзацi четвертому пункту 2 статтi 9 слова "профспiлковий комiтет" замiнити словами "виборний орган первинної профспiлкової органiзацiї";

     2) пункт 4 статтi 15 доповнити абзацом другим такого змiсту:

     "Трудовi, соцiально-економiчнi права та iнтереси найманих працiвникiв можуть представляти профспiлковi органiзацiї (профспiлковi представники), якi дiють у межах прав, наданих їм Законом України "Про професiйнi спiлки, їх права та гарантiї дiяльностi" та статутами профспiлок";

     3) у пунктi 1 статтi 17 слова "Колективний договiр повинен укладатися" замiнити словами "Колективний договiр укладається".

     4. У частинi другiй статтi 9 Закону України "Про пенсiйне забезпечення" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1992 р., N 3, ст. 10) слова "профспiлкового комiтету" замiнити словами "виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)".

     5. У частинi першiй статтi 12 та частинi третiй статтi 46 Закону України "Про дорожнiй рух" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1993 р., N 31, ст. 338) слова "профспiлковими органiзацiями" i "профспiлковi органiзацiї" замiнити вiдповiдно словами "первинними профспiлковими органiзацiями" i "первиннi профспiлковi органiзацiї".

     6. У частинi другiй статтi 66 Закону України "Про використання ядерної енергiї та радiацiйну безпеку" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1995 р., N 12, ст. 81) слова "профспiлкового органу" замiнити словами "виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)".

     7. У частинi першiй статтi 15 Закону України "Про оплату працi" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1995 р., N 17, ст. 121) слова "профспiлковим органом" замiнити словами "виборним органом первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковим представником)".

     8. У Законi України "Про вiдпустки" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1997 р., N 2, ст. 4; 2000 р., N 51-52, ст. 449; 2003 р., N 15, ст. 110):

     1) у частинi дев'ятiй статтi 10 та частинi третiй статтi 11 слово "профспiлковим" замiнити словами "виборним органом первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковим представником)";

     2) доповнити статтею 15¹ такого змiсту:

     "Стаття 15¹. Вiдпустка у зв'язку з профспiлковим навчанням

     На час профспiлкового навчання працiвникам, обраним до складу виборних профспiлкових органiв пiдприємства, установи, органiзацiї, надається додаткова оплачувана вiдпустка тривалiстю до 6 календарних днiв";

     3) частину першу статтi 23 пiсля цифр "15" доповнити цифрами "15¹".

     9. В абзацi першому частини другої статтi 13 Закону України "Про приватизацiю державного майна" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1997 р., N 17, ст. 122) слова "профспiлкового комiтету" замiнити словами "виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)".

     10. У Законi України "Про оподаткування прибутку пiдприємств" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1997 р., N 27, ст. 181; 1998 р., N 10, ст. 35; 1999 р., N 2-3, ст. 21; 2001 р., N 4, ст. 17; 2002 р., N 10, ст. 78; 2003 р., N 12, ст. 88):

     у пунктi 7.11 статтi 7:

     пiдпункт 7.11.1 доповнити абзацом "ж" такого змiсту:

     "ж) професiйними спiлками, їх об'єднаннями та органiзацiями профспiлок, утвореними в порядку, визначеному законом";

     пiдпункт 7.11.7 доповнити абзацом такого змiсту:

     "Вiд оподаткування звiльняються доходи неприбуткових органiзацiй, визначених в абзацi "ж" пiдпункту 7.11.1, отриманi у виглядi членських внескiв, вiдрахувань коштiв пiдприємств, установ, органiзацiй на культурно-масову, фiзкультурну й оздоровчу роботу, безповоротної фiнансової допомоги чи добровiльних пожертвувань i пасивних доходiв";

     в абзацi першому пiдпункту 7.11.8 слова "засновниками або учасниками", "засновника або учасника" замiнити вiдповiдно словами "засновниками, учасниками або членами", "засновника, учасника або члена";

     пiдпункт 7.11.11 доповнити абзацом другим такого змiсту:

     "Активи неприбуткової органiзацiї, визначеної в абзацi "ж" пiдпункту 7.11.1, у разi її лiквiдацiї (саморозпуску) повиннi бути використанi вiдповiдно до закону про таку органiзацiю з урахуванням положень пiдпункту 7.11.8";

     перше речення пiдпункту 7.11.12 пiсля слiв "використання коштiв неприбуткових органiзацiй" доповнити словами "(неприбуткових органiзацiй, визначених в абзацi "ж" пiдпункту 7.11.1, у частинi облiку i подання податкової звiтностi за доходами, що пiдлягають оподаткуванню)".

     11. У Законi України "Про порядок вирiшення колективних трудових спорiв (конфлiктiв)" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1998 р., N 34, ст. 227):

     1) в абзацi другому частини першої статтi 3 слово "профспiлкова" замiнити словами "первинна профспiлкова";

     2) у частинi першiй статтi 19 слова "органу профспiлкової" замiнити словами "виборного органу первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника)".

     12. У частинi четвертiй статтi 10 Закону України "Про наукову i науково-технiчну дiяльнiсть" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1999 р., N 2-3, ст. 20) слова "голова профспiлкового комiтету" замiнити словами "керiвник первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлковий представник)".

     13. У статтi 37 Закону України "Про мiсцевi державнi адмiнiстрацiї" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1999 р., N 20-21, ст. 190) слова "громадськими i релiгiйними органiзацiями", "громадськi та релiгiйнi органiзацiї" замiнити вiдповiдно словами "громадськими, релiгiйними органiзацiями, професiйними спiлками та їх об'єднаннями", "громадськi, релiгiйнi органiзацiї, професiйнi спiлки та їх об'єднання".

     14. Абзац двадцятий статтi 1 Закону України "Про вiдновлення платоспроможностi боржника або визнання його банкрутом" (Вiдомостi Верховної Ради України, 1999 р., N 42-43, ст. 378; 2002 р., N 33, ст. 235) пiсля слiв "чисельностi працiвникiв боржника" доповнити словами "або вiдповiдним рiшенням первинної профспiлкової органiзацiї боржника".

     15. Абзац четвертий частини другої статтi 46 Гiрничого закону України (Вiдомостi Верховної Ради України, 1999 р., N 50, ст. 433) викласти в такiй редакцiї:

     "працiвникiв, обраних до складу виборних органiв первинних профспiлкових органiзацiй, що дiяли на гiрничому пiдприємствi".

     16. В абзацi першому частини третьої статтi 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соцiальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатностi та витратами, зумовленими народженням та похованням" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2001 р., N 14, ст. 71) слова "(профспiлкових або iнших органiв, якi представляють iнтереси застрахованих осiб)" замiнити словами "(виборних органiв первинної профспiлкової органiзацiї (профспiлкового представника) або iнших органiв, якi представляють iнтереси застрахованих осiб)".

     17. У Законi України "Про кредитнi спiлки" (Вiдомостi Верховної Ради України, 2002 р., N 15, ст. 101):

     1) частину першу статтi 1 пiсля слiв "фiзичними особами" доповнити словами "професiйними спiлками, їх об'єднаннями";

     2) у частинi першiй статтi 6 слова "мiсцевої (включаючи районнi та обласнi) профспiлкової" замiнити словами "професiйної спiлки, об'єднання професiйних спiлок".

     II. Цей Закон набирає чинностi з дня його опублiкування.

Президент України

Л.КУЧМА

м. Київ
10 липня 2003 року
N 1096-IV