ЗАКОН УКРАЇНИ
Про внесення змiн до Кодексу України про адмiнiстративнi правопорушення щодо адмiнiстративної вiдповiдальностi за порушення правил перебування iноземцiв та осiб без громадянства в Українi
Верховна Рада України постановляє:
I. Внести до Кодексу України про адмiнiстративнi правопорушення (Вiдомостi Верховної Ради УРСР, 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122) такi змiни:
1. Статтю 203 викласти в такiй редакцiї:
"Стаття 203. Порушення iноземцями та особами без громадянства правил перебування в Українi i транзитного проїзду через територiю України
Порушення iноземцями та особами без громадянства правил перебування в Українi, тобто проживання без документiв на право проживання в Українi, за недiйсними документами або документами, термiн дiї яких закiнчився, або працевлаштування без вiдповiдного дозволу на це, якщо необхiднiсть такого дозволу передбачено законодавством України, або недодержання встановленого порядку пересування i змiни мiсця проживання, або ухилення вiд виїзду з України пiсля закiнчення вiдповiдного термiну перебування, а так само порушення правил транзитного проїзду через територiю України, крiм порушень, передбачених частиною другою цiєї статтi, -
тягнуть за собою накладення штрафу вiд двадцяти до сорока неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян.
Недодержання iноземцями та особами без громадянства встановленого порядку реєстрацiї або порушення встановленого термiну перебування в Українi, виявленi в пунктах пропуску через державний кордон України, -
тягнуть за собою накладення штрафу вiд двадцяти до сорока неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян.
Чиннiсть цiєї статтi не поширюється на випадки, коли iноземцi чи особи без громадянства з намiром набути статусу бiженця незаконно перетнули державний кордон України i перебувають на територiї України протягом часу, необхiдного для звернення до вiдповiдного органу мiграцiйної служби iз заявою про надання їм статусу бiженця вiдповiдно до Закону України "Про бiженцiв".
2. У статтi 204:
1) назву пiсля слiв "порядку працевлаштування" доповнити словами "прийняття на навчання";
2) абзац перший викласти в такiй редакцiї:
"Порушення посадовими особами пiдприємств, установ i органiзацiй, незалежно вiд форм власностi, у тому числi iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi, що дiють на територiї України, встановленого порядку працевлаштування, прийняття на навчання iноземцiв та осiб без громадянства, надання їм житла, а також iншi порушення, якщо вони будь-яким чином сприяють iноземцям та особам без громадянства в ухиленнi вiд виїзду з України пiсля закiнчення термiну перебування або спрямованi на їх незаконну реєстрацiю, оформлення документiв на проживання";
3) в абзацi другому слова "вiд десяти до двадцяти" замiнити словами "вiд п'ятдесяти до двохсот".
3. В абзацi другому статтi 205 слова "вiд одного до п'яти" замiнити словами "вiд п'яти до тридцяти".
4. Статтю 206 викласти в такiй редакцiї:
"Стаття 206. Порушення порядку надання iноземцям та особам без громадянства житла, транспортних засобiв та сприяння в наданнi iнших послуг
Надання громадянами iноземцям та особам без громадянства житла, транспортних засобiв, сприяння їх незаконнiй реєстрацiї, оформленню документiв на проживання чи навчання, прийняттю на роботу, а також надання iнших послуг на порушення встановлених правил перебування iноземцiв та осiб без громадянства в Українi i правил транзитного проїзду їх через територiю України, якщо цi дiї безпосередньо не пов'язанi iз незаконним переправленням осiб через державний кордон України, -
тягнуть за собою накладення штрафу вiд п'ятдесяти до ста неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян".
5. Доповнити Кодекс статтею 2061 у такiй редакцiї:
"Стаття 2061. Незаконне перевезення iноземцiв та осiб без громадянства територiєю України
Перевезення водiями iноземцiв та осiб без громадянства на порушення встановлених правил перебування iноземцiв та осiб без громадянства в Українi i транзитного проїзду їх через територiю України, якщо цi дiї безпосередньо не пов'язанi iз незаконним перетинанням осiб через державний кордон України, -
тягне за собою накладення штрафу вiд десяти до п'ятдесяти неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян.
Обладнання власниками або водiями транспортних засобiв спецiально прихованими або замаскованими мiсцями, якi використовуються для перевезення нелегальних мiгрантiв, -
тягне за собою накладення штрафу на власникiв транспортних засобiв або посадових осiб пiдприємств, установ, органiзацiй, вiдповiдальних за технiчний стан, обладнання, експлуатацiю транспортних засобiв, - вiд ста до двохсот неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю транспортного засобу чи без такої i на водiїв - вiд ста до двохсот неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян.
Дiї, передбаченi частиною першою або другою цiєї статтi, якщо вони вчиненi повторно або групою осiб, або щодо кiлькох iноземцiв та осiб без громадянства, а так само перевезення iноземцiв та осiб без громадянства в обладнаних власниками транспортних засобiв або водiями спецiальних схованках для перевезення людей, -
тягнуть за собою накладення штрафу вiд ста п'ятдесяти до п'ятисот неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян з конфiскацiєю транспортних засобiв чи без такої".
6. У статтi 221 та частинi першiй статтi 294 цифри "2041" замiнити словами та цифрами "частиною першою статтi 203, статтями 204 - 2061".
7. У частинi першiй та абзацi першому пункту 1 частини другої статтi 222 вiдповiдно слова "правил перебування в Українi i транзитного проїзду через територiю України iноземцiв i осiб без громадянства" та цифри "203, 204, 205, 206" виключити.
8. Частину першу статтi 2221 викласти у такiй редакцiї:
"Органи Державної прикордонної служби України розглядають справи про адмiнiстративнi правопорушення, пов'язанi з порушенням прикордонного режиму або режиму в пунктах пропуску через державний кордон України, порушенням iноземцями та особами без громадянства правил перебування в Українi i транзитного проїзду через її територiю, а також з неповерненням капiтаном iноземного судна перепусток на право сходження на берег осiб суднового екiпажу (стаття 202, частина друга статтi 203, стаття 207)".
9. У статтi 255:
1) у пунктi 1 частини першої:
а) абзац другий пiсля цифр "189-196" доповнити словами та цифрами "частина перша статтi 203, статтi 204, 205 - 2061";
6) абзац "органiв Державної прикордонної служби України (статтi 85, 18510, 191, 2041)" викласти у такiй редакцiї:
"органiв Державної прикордонної служби України (статтi 85, 18510, 191, частина перша статтi 203, статтi 204 - 2061)";
2) у пунктi 16 частини другої цифри "203, 204, 205, 206" виключити.
10. У частинi другiй статтi 262:
1) пункт 1 пiсля слiв "використання тваринного свiту" доповнити словами "при порушеннi правил перебування iноземцiв та осiб без громадянства в Українi i транзитного проїзду через територiю України";
2) пункт 2 пiсля слiв "виключнiй (морськiй) економiчнiй зонi України" доповнити словами "порушення правил перебування iноземцiв та осiб без громадянства в Українi i транзитного проїзду через територiю України".
11. Частину четверту статтi 263 доповнити новим реченням такого змiсту: "Iноземцiв та осiб без громадянства, якi порушили правила перебування в Українi i транзитного проїзду через територiю України, може бути затримано до розгляду справи суддею або посадовою особою органу Державної прикордонної служби України".
12. Статтю 265 доповнити новою частиною такого змiсту:
"При вчиненнi порушень, передбачених частиною другою статтi 2061 цього Кодексу, працiвник мiлiцiї вилучає транспортний засiб до вирiшення питання по сутi судом. При вилученнi транспортного засобу робиться вiдповiдний запис у протоколi про адмiнiстративне правопорушення. Вилучення транспортного засобу проводиться вiдповiдно до порядку, визначеного Мiнiстерством внутрiшнiх справ України".
13. У частинi другiй статтi 277 цифри "2041" замiнити цифрами "203 - 2061".
II. Цей Закон набирає чинностi з дня його опублiкування.
Президент України | Л.КУЧМА |
м. Київ
20 листопада 2003 року
N 1299-IV