ПРОТОКОЛ
мiж Державним комiтетом у справах охорони державного кордону України i Департаментом прикордонних вiйськ Республiки Молдова про взаємодiю в пунктах пропуску через українсько-молдовський державний кордон
Державний комiтет у справах охорони державного кордону України i Департамент прикордонних вiйськ Республiки Молдова (далi - Сторони),
будучи заiнтересованими у розвитку взаємодiї з питань прикордонного контролю,
прагнучи до пiдвищення пропускної спроможностi пунктiв пропуску через державний кордон та створення вiдповiдних умов для ефективного здiйснення прикордонного контролю,
усвiдомлюючи необхiднiсть об'єднання зусиль у боротьбi з нелегальною мiграцiєю та транскордонною злочиннiстю у пунктах пропуску через державний кордон,
домовилися про таке:
Стаття 1
Для цiлей цього Протоколу компетентними прикордонними органами є:
- з боку України:
Державний комiтет у справах охорони державного кордону України;
- з боку Республiки Молдова:
Департамент прикордонних вiйськ Республiки Молдова.
Стаття 2
1. Взаємодiя в пунктах пропуску через українсько-молдовський державний кордон органiзовується представниками компетентних прикордонних органiв Сторiн з метою виявлення та затримання порушникiв державного кордону, розроблення заходiв щодо боротьби з нелегальною мiграцiєю та транскордонною злочиннiстю, пiдвищення пропускної спроможностi пунктiв пропуску, оперативного реагування на змiну обстановки в пунктах пропуску.
2. Сторони забезпечуватимуть взаємодiю з таких напрямiв:
- обмiн iнформацiєю про намiри та спроби порушень українсько-молдовського державного кордону, виявленi канали нелегальної мiграцiї, заходи боротьби з органiзованою злочиннiстю на шляхах мiжнародного сполучення;
- опрацювання заходiв щодо виявлення та. затримання порушникiв державного кордону, боротьби з нелегальною мiграцiєю i транскордонною злочиннiстю;
- обмiн iнформацiєю про затримання порушникiв державного кордону, нелегальних мiгрантiв, контрабанди, зброї, наркотичних та вибухових речовин;
- опрацювання заходiв у разi виникнення великих черг автотранспортних засобiв та надзвичайних ситуацiй у пунктах пропуску через державний кордон (стихiйнi лиха, масовi безпорядки в пунктах пропуску та поблизу них, спроби прориву осiб через пункти пропуску тощо);
- внесення до вiдповiдних компетентних iнстанцiй держав Сторiн пропозицiй щодо усунення виявлених причин та умов, якi сприяють здiйсненню порушень законодавства про державний кордон, пропозицiй щодо змiн i доповнень до чинного законодавства держав Сторiн про здiйснення прикордонного контролю;
- пiдбиття пiдсумкiв взаємодiї та розроблення нових форм i методiв;
- повiдомлення одна одної про непередбачене збiльшення пасажирського i транспортного потокiв, про затримки i можливий час, необхiдний для проведення контролю в пунктах пропуску через державний кордон;
- негайне iнформування одна одної про запланованi обмеження руху, про затори та термiни їх усунення;
- обмiн iнформацiєю про змiни в законодавчих i нормативних документах держав Сторiн з питань мiжнародного сполучення i проведення контролю в пунктах пропуску через державний кордон.
Стаття 3
1. Взаємодiя мiж керiвниками компетентних прикордонних органiв з питань виконання положень цього Протоколу органiзується у разi необхiдностi в попередньо узгодженi термiни.
2. Робочi зустрiчi представникiв компетентних прикордонних органiв проводяться в разi необхiдностi, але не менше одного разу на рiк, з метою розгляду стану виконання домовленостей з питань удосконалення прикордонного контролю в пунктах пропуску через державний кордон, оцiнки обстановки та перспектив її розвитку, визначення заходiв i спiльних дiй щодо запобiгання порушенням українсько-молдовського державного кордону на шляхах мiжнародного сполучення.
3. Робочi зустрiчi на рiвнi структурних пiдроздiлiв (територiальних управлiнь, частин) проводяться щокварталу або в разi необхiдностi для обмiну даними обстановки, пiдготовки конкретних заходiв щодо посилення охорони державного кордону в пунктах пропуску та шляхiв їх реалiзацiї.
4. Час, мiсце зустрiчей, порядок денний та склад делегацiй попередньо узгоджуються, але не пiзнiше, нiж за 10 днiв до запропонованого термiну зустрiчi. За результатами зустрiчей оформляється протокол у двох примiрниках.
5. Командири пiдроздiлiв прикордонного контролю (старшi змiн прикордонних нарядiв) у пунктах пропуску через державний кордон щоденно органiзовують взаємодiю на мiсцi та iнформують один одного.
Стаття 4
1. Командири пiдроздiлiв прикордонного контролю (старшi змiн прикордонних нарядiв) негайно iнформують один одного про:
- пасажирiв, якi перетинають українсько-молдовський державний кордон за дипломатичними паспортами i офiцiйних делегацiях;
- ознаки, що свiдчать про пiдготовку до порушення державного кордону.
2. Командири територiальних управлiнь (частин) у мiру необхiдностi обмiнюються iнформацiєю про:
- стан обстановки в пунктах пропуску через українсько-молдовський державний кордон;
- порушеннях санiтарного, ветеринарного, екологiчного, фiтосанiтарного та iнших видiв державного контролю;
- громадян, затриманих за порушення правил перетинання кордону;
- стан кримiногенної обстановки в прикордонних районах i навколо пунктiв пропуску через державний кордон;
- можливi провокацiї в районах розмiщення пунктiв пропуску через державний кордон;
- виявленi в процесi розслiдування данi про органiзаторiв i пособникiв незаконного перетинання кордону, мiсця зосередження та маршрутах прямування нелегальних мiгрантiв;
- спроби злочинних угруповань втягти представникiв контрольних служб у протиправнi дiї;
- факти ускладнення санiтарно-епiдемiологiчної обстановки на кордонi та в прикордонних районах;
- спроби перемiщення через українсько-молдовський державний кордон викрадених транспортних засобiв;
- виявленi засоби диверсiї i терору.
3. Взаємообмiн iнформацiєю може здiйснюватися i з iнших питань, пов'язаних з дiяльнiстю пунктiв пропуску через українсько-молдовський державний кордон.
Стаття 5
1. Цей Протокол укладається термiном на два роки i набуває чинностi з дня останнього письмового повiдомлення дипломатичними каналами про виконання Сторонами внутрiшньодержавних процедур, необхiдних для набуття ним чинностi.
2. Дiя цього Протоколу автоматично продовжується на наступнi два роки, якщо жодна iз Сторiн не повiдомить письмово дипломатичними каналами не менше нiж за три мiсяцi до закiнчення вiдповiдного термiну про свiй намiр припинити його дiю. У такому разi цей Протокол втрачає чиннiсть через три мiсяцi з дня отримання iншою Стороною такого повiдомлення.
3. За взаємною згодою Сторiн до цього Протоколу можуть вноситися змiни та доповнення, якi оформлюються окремим Протоколом та становитимуть невiд'ємну частину цього Протоколу.
Вчинено в м. Києвi "3" листопада 2001 р. удвох справжнiх примiрниках, кожний українською, молдовською i росiйською мовами, при цьому всi тексти є автентичними.
У разi виникнення розбiжностей з приводу тлумачення й застосування положень цього Протоколу текст росiйською мовою матиме переважну силу.
За Державний комiтет у справах охорони державного кордону України | За Департамент прикордонних вiйськ Республiки Молдова |