ПРОТОКОЛ

мiж Державним митним комiтетом Росiйської Федерацiї та Державною митною службою України про спiвробiтництво в боротьбi з контрабандою культурних цiнностей

     Державний митний комiтет Росiйської Федерацiї та Державна митна служба України (далi Сторони)

     враховуючи положення Конвенцiї ЮНЕСКО "Про заходи, спрямованi на заборону i попередження незаконного ввезення, вивезення i передачi права власностi на культурнi цiнностi" вiд 14 листопада 1970 року,

     керуючись Угодою мiж Урядом Росiйської Федерацiї та Урядом України про спiвробiтництво та взаємодопомогу в митних справах вiд 24 червня 1993 року i Угодою держав - учасниць Спiвдружностi Незалежних Держав про спiвробiтництво митних служб з питань затримання та повернення культурних цiнностей, що незаконно вивозяться та ввозяться вiд 15 квiтня 1994 року,

     беручи до уваги, що Положення про порядок повернення культурних цiнностей, що незаконно вивозяться та ввозяться, затверджене Радою глав урядiв Спiвдружностi Незалежних Держав 9 жовтня 1997 року, поки що не набуло чинностi для Росiйської Федерацiї та України, але бажаючи активiзувати роботу в галузi запобiгання незаконного вивезення культурного надбання двох держав,

     домовились про нижчевикладене:

Стаття 1

     При виявленнi факту незаконного перемiщення через митний кордон мiж Росiйською Федерацiєю i Україною культурних цiнностей, що належать Росiйськiй Федерацiї та Українi, або якщо особи, якi пiдозрюються у вчиненнi контрабанди, є громадянами зазначених держав, Сторони на взаємнiй основi в тижневий термiн надають одна однiй:

     - iнформацiю, яка не протирiчить вимогам чинного законодавства Сторiн про обставини виявлення i затримання культурних цiнностей;

     - опис та фотографiї вилучених цiнностей;

     - вiдомостi щодо юридичних та фiзичних осiб, причетних до контрабанди культурних цiнностей, якщо вказане не протирiчить положенням чинного законодавства Сторiн;

     - данi вiдносно транспортних засобiв, на яких перевозились культурнi цiнностi та способах їх приховування.

Стаття 2

     Сторони без попереднього запиту повiдомляють одна одну наявнi у них вiдомостi про методи та способи, що застосовуються для контрабанди культурних цiнностей.

Стаття 3

     Цей Протокол набуває чинностi з дати його пiдписання i дiє протягом невизначеного термiну.

     Вчинено в м. Києвi "28" травня 1998 року в двох екземплярах, кожний росiйською i українською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.