МЕМОРАНДУМ
мiж Урядом України та Урядом Iндiї про погодження обговорення угод про уникнення подвiйного оподаткування, морське судноплавство, захист iнвестицiй, Мiжбанкiвської угоди
Пiд час вiзиту в Делi Мiнiстра закордонних справ України, Його Високоповажностi А. М. Зленка, заступник мiнiстра машинобудування, вiйськово-промислового комплексу i конверсiї України В. В. Павлюков i заступник мiнiстра економiки А. I. Даниленко провели окремi переговори з високими посадовими особами з Мiнiстерств Оборони, Промисловостi, Сталi та Цивiльних Поставок.
2. В результатi переговорiв, проведених пiд час вiзиту, обидвi сторони погодились з тим, що iснують значнi перспективи та потенцiал для подальшого розвитку спiвробiтництва в чисельних галузях.
3. Створення Українсько-Iндiйської Мiжурядової Комiсiї з питань торгового, економiчного, наукового, технологiчного, промислового i культурного спiвробiтництва надасть стимулу i сконцентрує увагу на розвитку двостороннiх зв'язкiв. Було погоджено, що перша зустрiч Спiльної Комiсiї буде проведена не пiзнiше нiж у вереснi 1994 року.
4. Було також погоджено, що експерти обох сторiн зустрiнуться вкiнцi червня - на початку липня з метою вирiшення технiчних деталей i порядку денного для зустрiчi Спiльної Комiсiї.
5. Обидвi сторони погодились продовжувати обговорення Угод про: уникнення подвiйного оподаткування, морське судноплавство, захист iнвестицiй, Мiжбанкiвської Угоди тощо.
6. В сферi оборони обговорювались питання, що мають взаємний iнтерес, i можливе спiвробiтництво в рiзних напрямках. Було вказано, що для того, щоб добитись визначення конкретних предметiв, якi матимуть взаємний iнтерес, необхiдно продовжувати на регулярнiй основi переговори на рiвнi технiчних спецiалiстiв та експертiв. Тому обидвi сторони погодились утворити Спiльну Українсько-iндiйську робочу групу, яка перiодично зустрiчатиметься за необхiднiстю в Українi/Iндiї.
7. Пiдготовлено в Нью-Делi 20 квiтня 1994 року.
За Уряд України | За Уряд Iндiї |