ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

НАКАЗ
Київ

06.12.07	N 1028

Про затвердження Примiрної форми договору про застосування вантажної митної декларацiї в електронному виглядi

     Вiдповiдно до пункту 8 статтi 2 Указу Президента України вiд 24.10.03 N 1209 "Про заходи щодо пiдвищення ефективностi дiяльностi митної служби України", пункту 8 Порядку визначення пiдприємств, до товарiв яких може застосовуватися процедура електронного декларування, затвердженого наказом Держмитслужби України вiд 08.08.07 N 669 та зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 21.08.07 за N 967/14234, та на виконання наказу Держмитслужби України вiд 01.12.06 N 1075 "Про затвердження Плану заходiв Державної митної служби України, направлених на впровадження електронного декларування товарiв" наказую:

     1. Затвердити Примiрну форму договору про застосування вантажної митної декларацiї в електронному виглядi, що додається.

     2. Начальникам митних органiв довести цей наказ до вiдома юридичних та фiзичних осiб.

     3. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Голови Державної митної служби України Пашка П.В.

Голова Служби

О.Б.Єгоров

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО Наказ Державної митної служби України вiд 06.12.07 N 1028
	Примiрна форма

ДОГОВIР N ____

про застосування вантажної митної декларацiї в електронному виглядi

м. ___________

_______________ (дата)

	(далi - ВИКОНАВЕЦЬ)
(назва митного органу)

в особi		,
	(посада, прiзвище, iм'я, по батьковi)

що дiє на пiдставi Положення про

	, з одного боку, та
(назва)

(назва суб'єкта зовнiшньоекономiчної дiяльностi)

(далi - ЗАЯВНИК) в особi		,
	(посада, прiзвище, iм'я, по батьковi)

що дiє на пiдставi		вiд _________ N ____,
	(назва установчого документа)
з другого боку (далi-Сторони), уклали цей Договiр про таке:

1. ВИЗНАЧЕННЯ ОСНОВНИХ ТЕРМIНIВ I ПОНЯТЬ У ДОГОВОРI

     1.1. ЕЦП - електронний цифровий пiдпис.

     1.2. ЕВМД - вантажна митна декларацiя, що подається декларантом митному органу тiльки в електронному виглядi, уключає в себе додатковi аркушi, доповнення i специфiкацiї (у разi їх застосування) i пiдписана ЕЦП декларанта.

     1.3. ПIК - програмно-iнформацiйний комплекс Єдиної автоматизованої iнформацiйної системи Держмитслужби України.

     1.4. ЕД - електроннi копiї документiв, необхiдних для здiйснення митного контролю та митного оформлення товарiв i транспортних засобiв, що перемiщуються через митний кордон України, якi пiдписуються ЕЦП декларанта та подаються ним митному органу разом з ЕВМД тiльки в електронному виглядi.

     1.5. АС - автоматизована система.

     1.6. АЦСК - акредитований Центр сертифiкацiї ключiв.

     1.7. Авторизоване повiдомлення - повiдомлення в електроннiй формi, засвiдчене ЕЦП.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

     2.1. Предметом Договору є визначення умов до технiчного забезпечення Сторiн, їх обов'язкiв при здiйсненнi ЗАЯВНИКОМ декларування товарiв, що перемiщуються через митний кордон України, шляхом подання ВИКОНАВЦЮ ЕВМД та ЕД., а також подання ЗАЯВНИКОМ вантажної митної декларацiї в електронному виглядi та супровiдних документiв до неї в електронному виглядi з використанням електронного цифрового пiдпису.

3. ПОРЯДОК ПIДГОТОВКИ ДО ОБМIНУ ЕВМД

     3.1. ВИКОНАВЕЦЬ здiйснює такi заходи:

     призначає посадових осiб, якi проводитимуть митний контроль i митне оформлення товарiв, що декларуватимуться ЗАЯВНИКОМ шляхом подання ЕВМД та ЕД, i нестимуть вiдповiдальнiсть за виконання установлених законодавством функцiй;

     передає ЗАЯВНИКОВI експлуатацiйну документацiю (зокрема, формат передання даних) для органiзацiї взаємодiї пiдсистеми ЗАЯВНИКА з АС ВИКОНАВЦЯ.

     3.2. ЗАЯВНИК здiйснює такi заходи:

     призначає посадових осiб, що будуть здiйснювати подання ВИКОНАВЦЮ ЕВМД та ЕД i нестимуть вiдповiдальнiсть за виконання установлених законодавством та цим Договором функцiй, та подає митному органу документи, що пiдтверджують повноваження таких осiб;

     отримує вiд АЦСК ЕЦП;

     самостiйно й власним коштом забезпечує наявнiсть апаратних, системних засобiв, програмного забезпечення, засобiв захисту iнформацiї вiдповiдно до вимог законодавства України та їх технiчне супроводження;

     самостiйно й власним коштом забезпечує своє пiдключення до глобальної мережi Iнтернет;

     повiдомляє ВИКОНАВЦЮ назву мiсця прибуття вантажiв.

     3.3. Передання ЕВМД здiйснюється за допомогою глобальної мережi Iнтернет засобами електронної пошти на визначенi Сторонами електроннi адреси:

адреса ЗАЯВНИКА -		;
адреса ВИКОНАВЦЯ - EDEСL@CUSTOMS.GOV.UA.

4. ПРАВА Й ОБОВ'ЯЗКИ СТОРIН

     4.1. ВИКОНАВЕЦЬ має право:

     4.1.1. Перевiряти ЗАЯВНИКА з питань: зберiгання програмного забезпечення й сертифiкатiв ключiв i користування ними; виконання вимог iз захисту iнформацiї; достовiрностi iнформацiї, потрiбної для реєстрацiї ЗАЯВНИКА в АС ВИКОНАВЦЯ й формування ЕЦП.

     4.1.2. Не приймати до оформлення ЕВМД ЗАЯВНИКА в разi порушення ним порядку декларування з поданням ЕВМД.

     4.1.3. Запроваджувати новi програмнi та технологiчнi засоби обмiну ЕВМД з обов'язковим повiдомленням про це ЗАЯВНИКА.

     4.2. ЗАЯВНИК має право:

     4.2.1. Отримувати вiд ВИКОНАВЦЯ консультацiї з питань, пов'язаних з експлуатацiєю складових пiдсистеми ЗАЯВНИКА, на безоплатнiй основi.

     4.2.2. ЗАЯВНИК у разi отримання вiд ВИКОНАВЦЯ iнформацiї про неможливiсть направлення ЕВМД на визначену в пунктi 3.3 даного Договору адресу з причин непрацездатностi поштового сервера Держмитслужби України в мережi Iнтернет, вiдсутностi зв'язку з обладнанням провайдера, який надає послуги з доступу до мережi Iнтернет, тощо за умови пiдтвердження в телефонному режимi вiдповiдальною особою ВИКОНАВЦЯ (телефон ________) про неможливiсть вiдновлення працездатностi вищезазначених елементiв, протягом години надсилає ЕВМД на поштову скриньку EDECL@UKR.NET. Вiдразу пiсля передачi ЕВМД до ЄАIС Держмитслужби України ця ЕВМД негайно знищується ВИКОНАВЦЕМ за зазначеною адресою.

     4.3. ВИКОНАВЕЦЬ зобов'язується:

     4.3.1. Здiйснювати заходи, передбаченi Порядком здiйснення митного контролю й митного оформлення товарiв, якi декларуються з поданням вантажної митної декларацiї в електронному виглядi, затвердженим наказом Держмитслужби України вiд 26.09.2007 N 800 й зареєстрованим в Мiнiстерствi юстицiї України 11.10.2007 за N 1166/14433, у разi доставлення ЕВМД на поштову електронну скриньку ЕDЕСL@CUSTOMS.GOV.UA.

     4.3.2. Здiйснювати передачу iнформацiї до ЄАIС Держмитслужби України в строк, що не перевищує 30 хвилин з моменту отримання повiдомлення.

     4.3.3. Надавати вiдповiдь (протокол про результати прийому ЕВМД в мережi Iнтернет) ЗАЯВНИКУ в строк, що не перевищує 30 хвилин з моменту введення iнформацiї до ЄАIС Держмитслужби України.

     4.3.4. Забезпечувати захист конфiденцiйної iнформацiї ЗАЯВНИКА.

     4.3.5. Не пiзнiше нiж за 5 календарних днiв до змiни ключової системи ВИКОНАВЦЯ або внесення змiн до АС ВИКОНАВЦЯ iнформувати про це ЗАЯВНИКА.

     4.3.6. Обробляти ЕВМД ЗАЯВНИКА за допомогою ПIК, використовувати цi данi в автоматизованих процесах митного контролю й митного оформлення та при формуваннi статистичної звiтностi ВИКОНАВЦЯ.

     4.3.7. Засобами факсимiльного зв'язку невiдкладно iнформувати ЗАЯВНИКА про неможливiсть направлення ЕВМД на визначену в пунктi 3.3 даного Договору адресу iз зазначенням причин (непрацездатнiсть поштового сервера Держмитслужби України в мережi Iнтернет, вiдсутнiсть зв'язку з обладнанням провайдера, який надає послуги з доступу до мережi Iнтернет тощо), а також про поновлення працездатностi поштового сервера Держмитслужби України в мережi Iнтернет й можливiсть направлення ЕВМД на визначену в пунктi 3.3 даного Договору адресу.

     4.4. ЗАЯВНИК зобов'язується:

     4.4.1. Здiйснювати заходи, передбаченi Порядком здiйснення митного контролю й митного оформлення товарiв, якi декларуються з поданням вантажної митної декларацiї в електронному виглядi, затвердженим наказом Держмитслужби України вiд 26.09.2007 N 800 i зареєстрованим у Мiнiстерствi юстицiї України 11.10.2007 за N 1166/14433.

     4.4.2. Виконувати всi вимоги iз захисту iнформацiї, що мiститься в ЕВМД та ЕД (у тому числi технiчнi, програмнi, органiзацiйнi).

     4.4.3. Забезпечувати захист конфiденцiйної iнформацiї, отриманної вiд ВИКОНАВЦЯ та АЦСК, про засоби, програмну реалiзацiю обмiну ЕВМД та ЕД.

     4.4.4. У разi виникнення непередбачених ситуацiй узгоджувати з ВИКОНАВЦЕМ послiдовнiсть дiй з їх усунення.

     4.4.5. Своєчасно надавати ВИКОНАВЦЕВI iнформацiю про змiну даних, що мiстяться в ЕЦП.

     4.4.6. Негайно повiдомити ВИКОНАВЦЯ щодо:

     утрати ЕЦП (у тому числi з їх подальшим виявленням);

     звiльнення посадових осiб, що здiйснюють подання ВИКОНАВЦЮ ЕВМД та ЕД i несуть вiдповiдальнiсть за виконання установлених законодавством та цим Договором функцiй;

     виникнення пiдозри у витоку iнформацiї або в її спотвореннi пiд час обмiну ЕВМД;

     неможливостi розшифрування вхiдного або вихiдного авторизованого повiдомлення.

     4.4.7. Не передавати свої права за цим Договором третiм особам.

5. ВIДПОВIДАЛЬНIСТЬ СТОРIН

     5.1. Сторони несуть вiдповiдно до законодавства України вiдповiдальнiсть за порушення умов цього Договору, яке призвело або може призвести до негативних наслiдкiв.

     5.2. ВИКОНАВЕЦЬ не несе вiдповiдальнiсть за строки доставки ЕВМД чи не доставку ЕВМД в глобальнiй мережi Iнтернет.

6. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ

     6.1. Сторона звiльняється вiд вiдповiдальностi за порушення умов цього Договору чи за часткове або повне невиконання будь-якого з його положень, якщо таке невиконання стало наслiдком причин, що перебувають поза сферою впливу цiєї Сторони, а саме: наслiдком стихiйного лиха, пожежi, вiйни, страйку, вiйськових дiй, громадських безпорядкiв (далi - дiя обставин непереборної сили).

     6.2. Дiя обставин непереборної сили пiдтверджується вповноваженим на те органом. Сторона, яка зазнала дiї обставин непереборної сили, повинна негайно повiдомити iншу Сторону про настання таких обставин. Невиконання цiєї умови позбавляє Сторону, яка зазнала дiї зазначених обставин, права посилатися на них.

     6.3. Якщо дiя обставин непереборної сили триватиме понад мiсяць, то кожна зi Сторiн має право вiдмовитися вiд виконання зобов'язань за цим Договором i в такому разi жодна зi Сторiн не має права на вiдшкодування iншою Стороною можливих збиткiв.

7. ПОРЯДОК ДОСТРОКОВОГО РОЗIРВАННЯ ДОГОВОРУ ТА ВНЕСЕННЯ ЗМIН ДО НЬОГО

     7.1. Сторона, яка вважає за потрiбне розiрвати цей Договiр чи внести змiни до нього, надсилає вiдповiдну письмову пропозицiю iншiй Сторонi.

     7.2. Сторона, що одержала вiд iншої Сторони пропозицiю про дострокове розiрвання цього Договору або про внесення змiн до нього, повинна надiслати протягом 20 календарних днiв вiдповiдь на пропозицiю.

     7.3. ВИКОНАВЕЦЬ має право розiрвати цей договiр в односторонньому порядку у разi виключення ЗАМОВНИКА з Реєстру пiдприємств, до товарiв яких може застосовуватися процедура електронного декларування. Про що iнформує ЗАМОВНИКА в__________строк.

8. ПОРЯДОК РОЗГЛЯДУ СПОРIВ

     8.1. Спори, що виникають протягом строку дiї Договору, вирiшуються вiдповiдно до законодавства України.

9. IНШI УМОВИ

     9.1. Контроль за забезпеченням iнформацiйної безпеки при обмiнi ЕВМД здiйснюється особами ВИКОНАВЦЯ, вiдповiдальними за захист iнформацiї, а також комiсiєю Регiональної iнформацiйної митницi Держмитслужби України вiдповiдно до встановленого порядку.

     9.2. Пiд час митного оформлення товарiв i транспортних засобiв за ЕВМД, на вимогу митного органу, яка надсилається електронною поштою, ЗАЯВНИК зобов'язаний протягом доби подати на паперових носiях документи, потрiбнi для здiйснення митного контролю та митного оформлення товарiв i транспортних засобiв.

     9.3. Цей Договiр укладено у двох оригiнальних примiрниках, якi мають однакову юридичну силу - по одному для кожної зi Сторiн.

     9.4. Змiни до цього Договору оформлюються додатковою угодою.

     9.5. Взаємовiдносини Сторiн, не врегульованi цим Договором, регулюються законодавством України.

     9.6. Представниками Сторiн, вiдповiдальними за вирiшення всiх питань, пов'язаних з виконанням цього Договору, є:

Вiд ВИКОНАВЦЯ:

.

Вiд ЗАЯВНИКА:

.

10. СТРОК ДIЇ ДОГОВОРУ

     10.1. Цей Договiр набирає чинностi з моменту його пiдписання Сторонами та дiє протягом шести мiсяцiв з моменту набрання чинностi. Якщо жодна зi Сторiн не заявить за мiсяць до закiнчення строку дiї цього Договору про намiр припинити його, то дiя цього Договору продовжується на наступнi шiсть мiсяцiв на тих самих умовах.

     10.2. Дiя Договору може бути припинена у випадках, передбачених законодавством України.

ЮРИДИЧНI АДРЕСИ, БАНКIВСЬКI РЕКВIЗИТИ ТА ПIДПИСИ СТОРIН

ВИКОНАВЕЦЬ

ЗАЯВНИК

Начальник Регiональної iнформацiйної митницi

С.А.Копосов