КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
Київ

Про внесення змiн до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57 i вiд 29 грудня 1995 р. N 1074

     Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:

     Внести до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57 "Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України" (ЗП України, 1995 р., N 4, ст. 92; Офiцiйний вiсник України, 2002 р., N 1, ст. 4; 2003 р., N 37, ст. 1981; 2004 р., N 30, ст. 2015; 2007 р., N 52, ст. 2130) i вiд 29 грудня 1995 р. N 1074 "Про Правила в'їзду iноземцiв та осiб без громадянства в Україну, їх виїзду з України i транзитного проїзду через її територiю" (ЗП України, 1996 р., N 4, ст. 148; Офiцiйний вiсник України, 2000 р., N 23, ст. 954; 2001 р., N 40, ст. 1798; 2003 р., N 31, ст. 1617, N 37, ст. 1981; 2004 р., N 30, ст. 2015; 2005 р., N 32, ст. 1948; 2006 р., N 16, ст. 1203, N 27, ст. 1951; 2007 р., N 52, ст. 2117, N 95, ст. 3470) змiни, що додаються.

Iнд. 31

ЗМIНИ,
що вносяться до постанов Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57 i вiд 29 грудня 1995 р. N 1074

     1. У пунктi 8 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 сiчня 1995 р. N 57:

     1) в абзацi першому слова "договорами України" замiнити словами "договорами України (далi - iншi документи)";

     2) абзаци чотирнадцятий та п'ятнадцятий замiнити абзацами такого змiсту:

     "Пiсля закiнчення перевiрки службовою особою КПП у поданому громадянином паспортi або iншому документi проставляється позначка "Виїзд" ("В'їзд") i паспорт або iнший документ повертається громадянину.

     Позначка "В'їзд" також проставляється у посвiдченнi особи на повернення в Україну.

     На пiдставi; особистого звернення громадянина в пунктi пропуску позначка "Виїзд" ("В'їзд") в паспортi не проставляється або проставляється в iншому документi.

     Порядок проставлення та форма позначки "Виїзд" ("В'їзд") визначається Адмiнiстрацiєю Держприкордонслужби.".

     2. У Правилах в'їзду iноземцiв та осiб без громадянства в Україну, їх виїзду з України i транзитного проїзду, через її територiю, затверджених постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 29 грудня 1995 р. N 1074:

     1) пункт 25 викласти у такiй редакцiї:

     "25. Реєстрацiя в пунктi пропуску через державний кордон включає в себе проставлення в паспортному документi та/або iммiграцiйнiй картцi iноземця чи особи без громадянства вiдмiтки "В'їзд" ("Виїзд"), занесення вiдомостей про iноземця чи особи без громадянства i його паспортних даних до вiдповiдного реєстру та заповнення iммiграцiйної картки у порядку, що визначається Адмiнiстрацiєю Держприкордонслужби. Порядок проставлення та форма вiдмiтки "В'їзд" ("Виїзд") визначається Адмiнiстрацiєю Держприкордонслужби.";

     2) доповнити пункт 26 пiсля слiв "в його паспортному документi" словами "та/або iммiграцiйнiй картцi".