ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
КУЧУРГАНСЬКА МИТНИЦЯ

НАКАЗ

вiд 22 червня 2007 року	N 269

Про внесення змiн до Технологiчної схеми контролю за перемiщенням через митний кордон України товарiв, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi, затвердженої наказом Кучурганської митницi вiд 16.09.2006 р. N 216

Зареєстровано в Головному управлiннi юстицiї у Одеськiй областi 17 липня 2007 р. за N 38/818

     Вiдповiдно до Закону України вiд 16.11.2006 р. N 359-V "Про внесення змiн до Митного кодексу України (щодо сприяння захисту прав iнтелектуальної власностi пiд час перемiщення товарiв через митний кордон України)", постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.04.2007 р. N 622 "Питання реєстрацiї об'єктiв права iнтелектуальної власностi у митному реєстрi, отримання iнформацiї та взаємодiї митних органiв з iншими правоохоронними i контролюючими органами та власниками прав на об'єкти права iнтелектуальної власностi у разi призупинення митного оформлення товарiв за iнiцiативи митного органу", наказую:

     1. Внести змiни до Технологiчної схеми головного iнспектора з питань захисту прав iнтелектуальної власностi митницi затвердженої наказом Кучурганської митницi вiд 16.09.2006 р. за N 216, зареєстрованої в Одеському обласному управлiннi юстицiї вiд 15.09.2006 р. за N 91/705 (далi - Технологiчна схема), що додається.

     2. Наказ набирає чинностi з моменту його офiцiйного опублiкування.

     3. Встановити, що затверджена Технологiчна схема є обов'язковою для виконання посадовими особами пiдроздiлiв митного оформлення.

     Контроль за виконанням даного наказу залишаю за собою.

Т. в. о. начальника митницi

В. В. Сидорук

 

	ЗАТВЕРДЖЕНО наказом Кучурганської митницi вiд 16 вересня 2007 р. N 216 (змiни - наказом Кучурганської митницi вiд 22 червня 2007 р. N 269)
	Зареєстровано в Головному управлiннi юстицiї у Одеськiй областi 17 липня 2007 р. за N 38/818

ТЕХНОЛОГIЧНА СХЕМА
контролю за перемiщенням через митний кордон України товарiв, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi, в Кучурганської митницi

1. Загальнi положення

     1.1. Порядок розроблено у вiдповiдностi до вимог:

     - Закону України вiд 16.11.2006 р. N 359-V "Про внесення змiн до Митного кодексу України (щодо сприяння захисту прав iнтелектуальної власностi при перемiщеннi товарiв через митний кордон України)".

     - постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 13.04.2007 р. N 622 "Питання реєстрацiї об'єктiв права iнтелектуальної власностi у митному реєстрi, отримання iнформацiї та взаємодiї митних органiв з iншими правоохоронними i контролюючими органами та власниками прав на об'єкти права iнтелектуальної власностi у разi призупинення митного оформлення товарiв за iнiцiативи митного органу". 

     - наказу Державної митної служби України вiд 20.04.2005 р. N 314 "Про затвердження Порядку здiйснення митного контролю й митного оформлення товарiв i транспортних засобiв iз застосуванням вантажної митної декларацiї", зареєстрований в Мiнiстерствi юстицiї України 27.04.2005 р. за N 439/10719.

     - Митного кодексу України вiд 11.07.2002 р.

     1.2. Термiни, що використовуються в даному Порядку:

     - Митний реєстр - митний реєстр об'єктiв права iнтелектуальної власностi складається Держмитслужбою для сприяння захисту прав власникiв на об'єкти права iнтелектуальної власностi пiд час митного контролю та митного оформлення товарiв, що мiстять такi об'єкти, на пiдставi заяв осiб, яким вiдповiдно до законодавства України належать майновi права на об'єкти права iнтелектуальної власностi, або їх представникiв i мiстить iнформацiю, яка дає можливiсть запобiгати перемiщенню через митний кордон України товарiв з порушенням прав iнтелектуальної власностi.

     - правовласник - власник прав на об'єкт iнтелектуальної власностi чи особа, яка має право на використання об'єкта права iнтелектуальної власностi вiдповiдно до законодавства.

     - котрафактнi товари - товари, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi, ввезення яких на митну територiю України або вивезення з цiєї територiї призводить до порушення прав власника, що захищаються вiдповiдно до чинного законодавства України та мiжнародних договорiв України, укладених в установленому законом порядку.

     - право iнтелектуальної власностi, суб'єкти права та об'єкти права iнтелектуальної власностi - розумiються у значеннi, визначеному законами з питань iнтелектуальної власностi.

2. Здiйснення контролю за перемiщенням через митний кордон України товарiв, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi

     2.1. Метою митного контролю прав iнтелектуальної власностi є захист економiчних iнтересiв держави i захист споживачiв вiд обiгу неякiсних товарiв на внутрiшньому ринку.

     2.2. Посадова особа ПМО (далi - пiдроздiл митного оформлення), яка здiйснює митне оформлення у разi збiгу назви та коду за УКТ ЗЕД заявленого товару з даними, внесеними до реєстру об'єктiв iнтелектуальної власностi (далi - ОIВ), який ведеться Держмитслужбою, повiдомляє головного iнспектора з питань захисту прав iнтелектуальної власностi, про заявлений товар (назву товару, код за УКТ ЗЕД, назву та реквiзити вiдправника, одержувача й перевiзника, країну вiдправлення або призначення тощо).

     2.3. Головний iнспектор з питань захисту прав iнтелектуальної власностi, на пiдставi iнформацiї, наданої посадовою особою ПМО i даних про цей товар, внесених до Програмно-iнформацiйного комплексу (далi - ПIК) "Реєстрацiя та перемiщення через митний кордон України товарiв, що мiстять ОIВ" Єдиної автоматизованої iнформацiйної системи Держмитслужби України та для однозначного прийняття рiшення щодо повноти та/або достовiрностi вiдомостей, що перевiряються, здiйснює виїзд для огляду товару з представниками ПМО. В iнформацiйному аркушi вантажної митної декларацiї (далi - ВМД) робиться запис.

     2.4. Пiсля огляду товару головний iнспектор з питань захисту прав iнтелектуальної власностi визначає наявнiсть пiдстав для зупинення чи незупинення митного оформлення товару.

     2.5. Крiм цього, у випадку внесення змiн до граф 31 та 33 ВМД на будь-якому з етапiв здiйснення митного контролю та митного оформлення товарiв, начальником ПМО здiйснюється повторна звiрка коду за УКТЗЕД та назви задекларованого товару з вiдповiдними даними товарiв, що мiстять об'єкти iнтелектуальної власностi, якi внесенi до реєстру Держмитслужби, та в разi спiвпадання цих даних приймається рiшення щодо доцiльностi обов'язкової участi посадової особи, вiдповiдальної за здiйснення контролю за перемiщенням товарiв, що мiстять об'єкти iнтелектуальної власностi при проведеннi митного огляду.

     2.6. У випадку неможливостi прийняття участi посадовою особою, вiдповiдальної за здiйснення контролю за перемiщенням товарiв, що мiстять об'єкти iнтелектуальної власностi, у здiйсненнi митного огляду, ця особа визначає та наявними засобами зв'язку передає начальнику ПМО перелiк питань, на якi мають бути вичерпнi вiдповiдi при проведеннi митного огляду iз обов'язковим зазначенням їх в Актi про проведення митного огляду товарiв та iнших предметiв.

     2.7. На пiдставi аналiзу iнформацiї, отриманої пiд час проведення митного огляду, посадовою особою, з питань захисту iнтелектуальної власностi, приймається рiшення стосовно можливостi подальшого митного оформлення товару або зупинення його митного оформлення.

     2.8. Митний огляд з питань дотримання прав iнтелектуальної власностi може не проводитися у випадку митного оформлення товарiв, що мiстять об'єкти iнтелектуальної власностi, якi внесенi до реєстру Держмитслужби України, якщо:

     - вони надходять на адресу або вiдправляються правовласником, офiцiйним iмпортером (експортером);

     - є документальне пiдтвердження наявностi на товарах iншого об'єкта iнтелектуальної власностi нiж той, що захищається митними органами.

     2.9. У разi вiдповiдностi заявленого товару даним про цей товар, внесеним до ПIК "Реєстрацiя та перемiщення через митний кордон України товарiв, що мiстять об'єкти iнтелектуальної власностi" ЄАIС Держмитслужби України, головний iнспектор у iнформацiйному аркушi ВМД робить надпис "Контроль проведено. Товар вiдповiдає даним про нього, внесеним до реєстру Держмитслужби України", проставляє дату, час початку та закiнчення перевiрки, прiзвище, особистий пiдпис.

     2.10. За наявностi достатнiх пiдстав вважати, що перемiщення товару, який мiстить О I В, здiйснюється з порушенням прав iнтелектуальної власностi, головний iнспектор митницi протягом однiєї доби готує та надсилає повiдомлення (засобами електронного, або факсiмального зв'язку) Держмитслужбi України, правовласнику або його представнику про зупинення митного оформлення на 15 календарних днiв, а товари пiдлягають розмiщенню на складах тимчасового зберiгання або на складах митних органiв Повiдомлення пiдписується начальником митницi або особою яка його замiщує.

     Вiдповiдний запис робиться в графi "Примiтки" журналу облiку ВМД.

     2.11. Якщо протягом перших 15 календарних днiв пiсля отримання повiдомлення про зупинення митного оформлення товарiв правовласник письмово не поiнформує митний орган, що призупинив митне оформлення, про звернення до суду з метою забезпечення захисту прав iнтелектуальної власностi або з письмовим мотивованим клопотанням про продовження строку призупинення митного оформлення, то товари пiдлягають митному оформленню в установленому порядку.

     2.12. Якщо протягом перших 15 календарних днiв пiсля отримання повiдомлення про зупинення митного оформлення товарiв правовласник письмово iнформує митний орган, що призупинив митне оформлення, про звернення до суду з метою забезпечення захисту прав iнтелектуальної власностi або з письмовим мотивованим клопотанням про продовження строку призупинення митного оформлення товарiв, то призупинення митного оформлення може бути продовжено митним органом не бiльш, нiж на 15 календарних днiв.

     2.13. Якщо протягом строкiв визначених митницею правовласник подасть митному органу, що призупинив митне оформлення товарiв ухвалу суду про заборону вчинення певних дiй у справi про порушення прав iнтелектуальної власностi або iнше рiшення з цього питання, винесене уповноваженими державними органами, митний орган продовжує призупинення митного оформлення товарiв на строк, встановлений цими органами.

     2.14. Якщо протягом строкiв визначених митницею правовласник не подасть митному органу, що призупинив митне оформлення товарiв ухвалу суду про заборону вчинення певних дiй у справi про порушення прав iнтелектуальної власностi, то товари, щодо яких було прийнято рiшення про призупинення митного оформлення, пiдлягають митному оформленню в установленому порядку.

     2.15. Митниця для встановлення факту порушення надає правовласнику або його представнику можливiсть обстежити затриманий об'єкт iнтелектуальної власностi та в разi потреби брати проби i зразки цього об'єкта для проведення експертизи митною лабораторiєю або iншим компетентним органом. Копiї експертних висновкiв подаються митному органу.

     2.16. Якщо протягом строкiв зазначених вiдповiдними органами, порушення прав iнтелектуальної власностi пiд час перемiщення товарiв, щодо яких прийнято рiшення про зупинення митного оформлення, буде пiдтверджене висновком експертизи, проведеної уповноваженим органом, то митний орган у встановленому Митним кодексом порядку порушує справу про порушення митних правил, а товари - безпосереднi предмети правопорушення - вилучаються в порядку, встановленим Митним кодексом.

     2.17. У разi призупинення митного оформлення товарiв, вiдшкодування митним органам i власникам складiв тимчасового зберiгання витрат, пов'язаних iз зберiганням цих товарiв, також i вiдшкодування декларанту та iншим особам збиткiв, спричинених таким призупиненням, здiйснюється за рахунок особи якiй належать майновi права на об'єкт права iнтелектуальної власностi.

3. Призупинення митного оформлення товарiв за iнiцiативою митного органу

     3.1. Якщо посадова особа пiдроздiлу митного оформлення за наявностi достатнiх пiдстав вважає, що внаслiдок перемiщення через митний кордон України товарiв, щодо яких правовласником не подано заяву про сприяння захисту належних їй майнових прав на об'єкт права iнтелектуальної власностi вiдповiдно до митного реєстру об'єктiв права iнтелектуальної власностi, може бути порушене право на об'єкти авторського права i сумiжних прав, прав на торговельнi марки, промисловi зразки та географiчнi зазначення, митний орган може за власною iнiцiативою призупинити митне оформлення таких товарiв.

     3.2. Митний орган вживає заходiв щодо призупинення за власною iнiцiативою митного оформлення товарiв, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi виключно за умови наявностi вiдомостей про правовласника, якiй вiдповiдно до законодавства України належать майновi права на такi об'єкти iнтелектуальної власностi.

     3.3. Незастосування заходiв, пов'язаних з призупиненням митного контролю й митного оформлення щодо товарiв, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi, та перемiщуються через територiю України транзитом чи ввозяться на митну територiю України або вивозяться з неї фiзичними особами для власного використання i не призначенi для виробничої або iншої пiдприємницької дiяльностi, пересилаються в мiжнародних поштових та експрес-вiдправленнях.

     3.4. У разi ввезення на митну територiю України або вивезення за її межi товарiв, щодо яких не подано заяву про сприяння захисту належних їй майнових прав на об'єкт права iнтелектуальної власностi, посадова особа митного органу яка здiйснює митне оформлення товару, у той же день надсилається особi (правовласниковi), якiй вiдповiдно до законодавства України належать майновi права на об'єкт права iнтелектуальної власностi повiдомлення засобами факсiмального зв'язку, електронної пошти. Водночас такiй особi пропонується у триденний строк пiсля отримання повiдомлення надати митному органу гарантiю щодо вiдшкодування витрат i збиткiв, пов'язаних iз призупиненням митного оформлення зазначених товарiв. Датою отримання особою повiдомлення вважається день, коли митним органом надiслано це повiдомлення зазначеними засобами зв'язку.

     3.5. Якщо особа, якiй вiдповiдно до законодавства України належать майновi права на об'єкт права iнтелектуальної власностi, у визначений срок подасть митному органу, що надiслав їй повiдомлення, письмове клопотання про сприяння захисту прав iнтелектуальної власностi та надасть гарантiю щодо вiдшкодування витрат i збиткiв у разi призупинення митного оформлення товарiв, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi, то митне оформлення таких товарiв призупиняється на строк до 15 календарних днiв, а декларант невiдкладно iнформується про причини призупинення.

     3.6. Якщо протягом перших 15 календарних днiв пiсля отримання повiдомлення про зупинення митного оформлення товарiв правовласник, письмово iнформує митний орган, що призупинив митне оформлення, про звернення до суду з метою забезпечення захисту прав iнтелектуальної власностi або з письмовим мотивованим клопотанням про продовження строку призупинення митного оформлення товарiв, то призупинення митного оформлення може бути продовжено митним органом не бiльш нiж на 15 календарних днiв.

     3.7. Якщо протягом строкiв визначених митницею правовласник подасть митному органу, що призупинив митне оформлення товарiв, ухвалу суду про заборону вчинення певних дiй у справi про порушення прав iнтелектуальної власностi або iнше рiшення з цього питання, винесене уповноваженими державними органами, митний орган продовжує призупинення митного оформлення товарiв на строк, встановлений цими органами.

     3.8. Якщо протягом строкiв визначених митницею правовласник не подасть митному органу, що призупинив митне оформлення товарiв, ухвалу суду про заборону вчинення певних дiй у справi про порушення прав iнтелектуальної власностi, то товари, щодо яких було прийнято рiшення про призупинення митного оформлення, пiдлягають митному оформленню в установленому порядку.

     3.9. Митниця для встановлення факту порушення надає правовласнику або його представнику можливiсть обстежити затриманий об'єкт iнтелектуальної власностi та в разi потреби брати проби i зразки цього об'єкта для проведення експертизи митною лабораторiєю або iншим компетентним органом. Копiї експертних висновкiв подаються митному органу.

     3.10. Якщо протягом строкiв зазначених вiдповiдними органами, порушення прав iнтелектуальної власностi пiд час перемiщення товарiв, щодо яких прийнято рiшення про зупинення митного оформлення, буде пiдтверджене висновком експертизи, проведеної уповноваженим органом, то митний орган у встановленим Митним кодексом порядку порушує справу про порушення митних правил, а товари - безпосереднi предмети правопорушення - вилучаються в порядку, встановленим Митним кодексом.

     3.11. Якщо особа, якiй вiдповiдно до законодавства України належать майновi права на об'єкт права iнтелектуальної власностi, не подасть митному органу вiдповiдне клопотання та не надасть гарантiї щодо вiдшкодування витрат i збиткiв у разi призупинення митного оформлення товарiв, що мiстять об'єкти права iнтелектуальної власностi, то такi товари пiдлягають митному оформленню в установленому порядку.

Т. в. о. головного iнспектора з питань захисту прав iнтелектуальної власностi

Т. В. Мороз