МIНIСТЕРСТВО ЕКОНОМIКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

Про тимчасове зупинення дiї спецiальної санкцiї, застосованої до ТОВ "Т. М. Велтек" (м. Київ)

     Вiдповiдно до Положення про порядок застосування до суб'єктiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi України та iноземних суб'єктiв господарської дiяльностi спецiальних санкцiй, передбачених статтею 37 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть", затвердженого наказом Мiнiстерства економiки вiд 17.04.2000 N 52, зареєстрованим у Мiнiстерствi юстицiї 05.05.2000 за N 260/4481, та враховуючи вжиття ТОВ "Т. М. Велтек" практичних заходiв, що гарантують виконання Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" i пов'язаних з ним законiв України (листи-звернення ТОВ "Т. М. Велтек" вих. вiд 30.09.2010 N 133-Б, вх. вiд 04.10.2010 N 12/70744-10, вих. вiд 06.10.2010 N 140/Б, вх. вiд 08.10.2010 N 12/72379-10, договiр про переведення боргу вiд 10.09.2010 N 22, довiдка Мiнського вiддiлення Київської мiської фiлiї акцiонерно-комерцiйного банку соцiального розвитку "Укрсоцбанк" вiд 06.10.2010 N 10.1-16/26-46091), наказую:

     1. Тимчасово, до 29.01.2011, зупинити дiю спецiальної санкцiї - iндивiдуального режиму лiцензування зовнiшньоекономiчної дiяльностi, застосованої до ТОВ "Т. М. Велтек" (м. Київ, вул. Полярна, буд. 8-е, кв. 72, код згiдно з ЄДРПОУ 31749248).

     2. ТОВ "Т. М. Велтек" вiдповiдно до статтi 9 Закону України "Про зовнiшньоекономiчну дiяльнiсть" до 06.01.2011 поiнформувати Мiнiстерство економiки про виконання ТОВ "ЭлЦЭХ" (Росiйська Федерацiя) договору про переведення боргу вiд 10.09.2010 N 22 та стан повернення валютних цiнностей на територiю України.

     3. Департаменту державного регулювання зовнiшньоекономiчної дiяльностi (Богданов В. С.):

     в установленому порядку довести цей наказ до вiдома Державної митної служби, Державної податкової адмiнiстрацiї, Нацiонального банку, Головного управлiння економiки та iнвестицiй Київської мiської державної адмiнiстрацiї;

     забезпечити розмiщення iнформацiї про цей наказ на офiцiйному веб-сайтi Мiнiстерства економiки в роздiлi спецiальних санкцiй.

     4. Головному управлiнню економiки та iнвестицiй Київської мiської державної адмiнiстрацiї (Погiбко М. В.) довести цей наказ до вiдома суб'єкта зовнiшньоекономiчної дiяльностi України.

     5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Мiнiстра Мармазова В. Є.