.png)
КАБIНЕТ МIНIСТРIВ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
Київ
| вiд 27 серпня 2008 р. | N 755 |
|---|
Про внесення змiн у додаток 2 до Порядку
здiйснення державного контролю за мiжнародними
передачами товарiв подвiйного використання
Кабiнет Мiнiстрiв України постановляє:
Додаток 2 до Порядку здiйснення державного контролю за мiжнародними передачами товарiв подвiйного використання, затвердженого постановою Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 28 сiчня 2004 р. N 86 (Офiцiйний вiсник України, 2004 р., N 4, ст. 167, N 21, ст. 1446), викласти у редакцiї, що додається.
| Прем'єр-мiнiстр України | Ю. ТИМОШЕНКО |
Iнд.21
| Додаток 2 до Порядку (у редакцiї постанови Кабiнету Мiнiстрiв України вiд 27 серпня 2008 р. N 755) |
СПИСОК
товарiв подвiйного використання, що можуть бути
використанi у створеннi ракетної зброї
| Номер позицiї | Найменування та опис товарiв за вiдповiдною категорiєю | Код товару згiдно з УКТЗЕД |
| Примiтки. | 1. Згiдно з цим Списком контролю
пiдлягають мiжнароднi передачi товарiв подвiйного
використання, як вони визначенi у статтi 1 Закону
України "Про державний контроль за
мiжнародними передачами товарiв вiйськового
призначення та подвiйного використання". 2. Цей Список складається з двох категорiй товарiв (категорiя I та II). Якщо засiб категорiї I включено до складу будь-якої системи, ця система буде також вважатись такою, що належить до категорiї I, за виключенням випадкiв, коли розмiщений в системi засiб не може бути вилучений, вiдокремлений або замiнений. 3. Мiжнароднi передачi "послуг та робiт", пов'язаних з "розробкою", "виробництвом", "використанням", складанням, випробуванням, "модифiкацiєю" та модернiзацiєю виробiв, обладнання, матерiалiв, "програмного забезпечення" i "технологiй" пiдлягають експортному контролю у тому самому обсязi, що i мiжнароднi передачi виробiв, обладнання, матерiалiв, "програмного забезпечення" i "технологiй", зазначених у цьому Списку. 4. Коди товарiв згiдно з УКТЗЕД наводяться у цьому Списку довiдково. Основною ознакою для прийняття рiшення є вiдповiднiсть заявленого до митного оформлення товару найменуванню та опису вiдповiдного товару, наведеному в цьому Списку. 5. У позицiї 1.А.1 та далi за текстом у графi "Номер позицiї" (у квадратних дужках) наводяться коди товарiв згiдно з системою їх класифiкацiї державами - учасницями Європейського Союзу. |
|
| Особлива примiтка. | Термiни, що використовуються у цьому
Списку в лапках, мають значення, що наведенi у
пунктi 1 роздiлу "Загальнi примiтки",
розмiщеного наприкiнцi цього Списку. У деяких випадках для допомоги в iдентифiкацiї хiмiчних сполук у цьому Списку зазначаються найменування хiмiчної сполуки та її реєстрацiйний номер Служби хiмiчних термiнiв (CAS-номери, Chemical Abstracts Service). CAS-номери не можуть бути використанi як однозначнi iдентифiкатори, оскiльки хiмiчнi сполуки з однаковою структурною формулою, якi наведенi у цьому Списку та каталогах рiзних виробникiв, можуть мати рiзнi CAS-номери. |
|
| 6. "Технологiя", що пiдлягає
контролю, визначена у кожному роздiлi. Експорт "технологiї", необхiдної для "розробки", "виробництва" або "використання" виробiв, зазначених у цьому Списку, контролюється вiдповiдно до умов, згаданих у кожному роздiлi. Ця "технологiя" пiдлягає контролю навiть тодi, коли вона використовується для розробки будь-якого виробу, не внесеного до цього Списку. Контроль не застосовується до такої "технологiї", яка є мiнiмально необхiдною для установлення, експлуатацiї, технiчного обслуговування (перевiрки) та ремонту виробiв, що не пiдлягають контролю або експорт яких було дозволено, у кiлькостi i обсязi, якi наведенi у технiчнiй документацiї, спецiально розробленiй для установлення, експлуатацiї, технiчного обслуговування (перевiрки) та ремонту цих виробiв за цiльовим призначенням виключно кiнцевим споживачем. Контроль не застосовується до "технологiй", що є "загальнодоступними", "фундаментальних наукових дослiджень" або мiнiмальної iнформацiї, необхiдної для подання заявки на патент. 7. За цим Списком контролю не пiдлягає "програмне забезпечення", загальнодоступне громадськостi шляхом: а) продажу без обмежень у пунктах роздрiбної торгiвлi, що призначенi для: 1) торговельних операцiй у роздрiб; 2) торговельних операцiй за поштовими замовленнями; або 3) торговельних операцiй за замовленнями по телефону; та b) призначене для iнсталяцiї користувачем без подальшої допомоги з боку постачальника або є "загальнодоступним". 8. Пiд час розгляду питань щодо можливостi надання дозволу на мiжнародну передачу закiнчених ракетних систем i БЛА, зазначених у роздiлах 1 та 19 цього Списку, обладнання, агрегатiв i компонентiв, обладнання для випробування i виробництва, матерiалiв, програмного забезпечення та технологiй, послуг та робiт, наведених у Списку i призначених для можливого використання у таких ракетних системах та БЛА, береться до уваги порiвняння та/або спiввiдношення "дальностi" i "корисного навантаження". |
||
| КАТЕГОРIЯ I | ||
| Роздiл 1. | ЗАКIНЧЕНI ЗАСОБИ ДОСТАВКИ | |
| 1.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 1.А.1. [9A004, 9A104 або ML4.a] |
Закiнченi ракетнi системи (включаючи балiстичнi ракети, космiчнi ракети-носiї та метеорологiчнi ракети), здатнi доставляти не менш як 500 кг "корисного навантаження" на "дальнiсть" не менш як 300 км | 8802 60 90 00 з 9306 90 |
| 1.A.2. [ML10.d] |
Закiнченi системи атмосферних БЛА (включаючи крилатi ракети, радiокерованi лiтаки-мiшенi та радiокерованi розвiдувальнi лiтаки), здатнi доставляти не менш як 500 кг "корисного навантаження" на "дальнiсть" не менш як 300 км | 8802 20 - 8802 40 з 9306 90 |
| 1.B. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 1.B.1. [9B116 або ML18.a] | "Виробничi потужностi", спецiально призначенi для систем, зазначених у позицiї 1.А | |
| 1.C. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 1.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 1.D.1. [9D001, 9D002, 9D101 або ML21] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" "виробничих потужностей", зазначених у позицiї 1.В | з 8524 |
| 1.D.2. [9D001, 9D002, 9D103 або ML21] |
"Програмне забезпечення", яке координує функцiонування бiльш як однiєї пiдсистеми, що спецiально призначене або модифiковане для "використання" в системах, зазначених у позицiї 1.А | з 8524 |
| 1.E. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 1.E.1. [9E001, 9E002, 9E101, 9E102 або ML18.c, ML18.d, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 1.А, 1.В або 1.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 1.Е.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 1.А, 1.В, 1.D або 1.Е | |
| Роздiл 2. | ЗАКIНЧЕНI ПIДСИСТЕМИ, ПРИДАТНI ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В ЗАКIНЧЕНИХ ЗАСОБАХ ДОСТАВКИ | |
| 2.A. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 2.A.1. | Зазначенi нижче закiнченi пiдсистеми, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А: | з 8803 з 9306 90 |
| [9A119 або ML4.a, ML10.d] |
а) окремi ступенi ракет, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А; | з 8803 90 з 9306 90 |
| [9A116, або ML4.a, ML10.d] |
b) головнi частини, що повертаються, i призначене або модифiковане обладнання для них (як наведено нижче), придатнi до використання для систем, зазначених у позицiї 1.А, за виключенням тих, що наведенi у примiтцi до позицiї 2.А.1 та призначенi для корисних навантажень невiйськового призначення: | 8803 90 20 00 8803 90 30 00 8803 90 98 00 з 9306 90 |
| 1) теплозахист та компоненти для нього, виготовленi з керамiчних або абляцiйних матерiалiв; | 8803 90 20 00 8803 90 30 00 8803 90 98 00 з 9306 90 |
|
| 2) теплоiзоляцiя та компоненти для неї, виготовленi з легких матерiалiв з високою питомою теплоємнiстю; | ||
| 3) електронне обладнання, спецiально призначене для головних частин; | ||
| [9A005, 9A007, 9A105.а, 9A106.a, 9A106.b або ML4.b, ML10.d] |
c) твердопаливнi або рiдиннi ракетнi двигуни, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, сумарний iмпульс тяги яких дорiвнює 1,1 х 10 6 Н х с або бiльше | 8412 10 90 00 |
| Примiтка. | Апогейнi рiдиннi ракетнi двигуни,
зазначенi в позицiї 2.А.1.с, призначенi або
модифiкованi для використання на супутниках,
можуть бути вiднесенi до категорiї II, якщо вони
експортуються за умов наявностi зобов'язань щодо
кiнцевого використання в супутниках та кiлькiсних
обмежень, що вiдповiдають зазначеному вище
заявленому кiнцевому використанню, i якщо вони
мають усi наведенi нижче параметри: a) дiаметр розтруба форсунки - 20 мм або менше; та b) тиск у камерi згоряння - дорiвнює або менше 15 бар. |
|
| [7A003, 7A117 або ML4.b, ML10.d] |
d) системи наведення, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, здатнi забезпечити точнiсть доставки корисного навантаження 3,33 вiдсотка чи менше вiд "дальностi" (наприклад, КIВ становить 10 км або менше на "дальностi" 300 км), крiм призначених для ракет з "дальнiстю" до 300 км або пiлотованих лiтальних апаратiв, та за наявностi умов, зазначених у наведенiй нижче примiтцi до позицiї 2.А.1; | 8803 90 20 00 8803 90 30 00 8803 90 98 00 з 9306 90 |
| Технiчнi примiтки. | 1. Апаратура системи наведення поєднує
процес вимiрювання та обчислення положення i
швидкостi (тобто навiгацiйних параметрiв) засобу
доставки з процесом обчислення i надсилання
команд до системи керування польотом засобу
доставки для коригування траєкторiї. 2. КIВ є показником точностi влучення на конкретнiй вiдстанi, що визначається як радiус кола з центром у серединi цiлi, на яке припадає 50 вiдсоткiв точок падiння корисних навантажень. |
|
| [9A008.d, 9A106.c, 9A108.c або ML4.b, ML10.d] |
е) пiдсистеми керування вектором тяги, що придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, крiм призначених для ракетних систем, для яких параметр "дальнiсть"/"корисне навантаження" не перевищує параметри систем, зазначених у позицiї 1.А, та за наявностi умов, перелiчених у наведенiй нижче примiтцi до позицiї 2.А.1; | 8412 90 30 00 |
| Технiчна примiтка. | Позицiя 2.А.1.е охоплює такi способи змiни
напрямку вектора тяги: a) використання сопла змiнної геометрiї; b) впорскування рiдини або вторинного газу в сопло; с) поворот двигуна або сопла; d) вiдхилення потоку вихiдного газового струменя (газовими кермами або зондами); е) використання тягових щиткiв (тримерiв). |
|
| [ML4.b, ML5.a] |
f) механiзми запобiгання, взведення та пiдриву вибухових пристроїв головних частин (боєголовок), що придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, крiм тих, що призначенi для систем, не зазначених у позицiї 1.А, та за наявностi умов, перелiчених у наведенiй нижче примiтцi до позицiї 2.А.1 | 8803 90 20 00 8803 90 30 00 8803 90 98 00 з 9306 90 |
| Примiтка. | Як виняток, вироби, зазначенi в позицiях 2.А.1.b, 2.A.1.d, 2.A.1.e та 2.А.1.f, можуть бути вiднесенi до категорiї II, якщо пiдсистема експортується для кiнцевого використання i в обмеженiй кiлькостi, яка виключає можливiсть її кiнцевого використання в системах, зазначених у позицiї 1.А. | |
| 2.B. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 2.B.1. [7B103, 9B116 або ML18.a] |
"Виробничi потужностi", що спецiально призначенi для пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А | з 8424, 8456 |
| 2.B.2. [7B003, 9B115 або ML18.a] |
"Виробниче обладнання", що спецiально призначене для пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А | з 8424, 8456, 8458, 8459, 8460, 8461, 8462, 8464, 8465, 8515, 8479, 8537, 9031 |
| 2.C. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 2.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 2.D.1. [7D001, 7D101, 9D001, 9D002, 9D101 або ML21] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" "виробничих потужностей", зазначених у позицiї 2.В.1 | з 8524 |
| 2.D.2. [9D001, 9D002, 9D103 або ML21] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" ракетних двигунiв, зазначених у позицiї 2.А.1.с | з 8524 |
| 2.D.3. [7D001, 7D002, 7D101, 7D103 або ML21] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" систем наведення, зазначених у позицiї 2.А.1.d | з 8524 |
| Примiтка. | Позицiя 2.D.3 включає "програмне забезпечення", спецiально призначене або модифiковане для пiдвищення технiчних характеристик систем наведення для досягнення або перевищення точностi, зазначеної у позицiї 2.А.1.d. | |
| 2.D.4. [9D001, 9D002, 9D103 або ML21] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" пiдсистем або обладнання, зазначених у позицiї 2.A.1.b.3 | з 8524 |
| 2.D.5. [9D001, 9D002, 9D103 або ML21] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" систем, зазначених у позицiї 2.A.1.е | з 8524 |
| 2.D.6. [ML21] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" систем, зазначених у позицiї 2.A.1.f | з 8524 |
| Примiтка. | Якщо "програмне забезпечення",
яке контролюється за позицiями 2.D.2 - 2.D.6,
експортується для кiнцевого використання у
заявлених цiлях, що виключає можливiсть його
використання в пiдсистемах, зазначених у позицiї
2.А, воно може бути вiднесене до категорiї II за
таких умов: 1) за позицiєю 2.D.2, якщо воно спецiально призначене або модифiковане для апогейних рiдинних ракетних двигунiв, призначених або модифiкованих для використання в супутниках, як зазначено в примiтцi до позицiї 2.A.1.c; 2) за позицiєю 2.D.3, якщо воно призначене для ракет з "дальнiстю" менш як 300 км або пiлотованих лiтальних апаратiв; 3) за позицiєю 2.D.4, якщо воно спецiально призначене або модифiковане для головних частин, спроектованих для корисних навантажень невiйськового призначення; 4) за позицiєю 2.D.5, якщо воно призначене для ракетних систем, що не перевищують параметр "дальнiсть"/"корисне навантаження" систем, зазначених у позицiї 1.А; 5) за позицiєю 2.D.6, якщо воно призначене для систем, iнших нiж зазначенi у позицiї 1.А. |
|
| 2.E. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 2.E.1. [7E001, 7E002, 7E003, 7E101, 9E001, 9E002, 9E101, 9E102 або ML18.c, ML18.d, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 2.А, 2.В або 2.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 2.Е.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 2.А, 2.В, 2.D або 2.Е | |
| КАТЕГОРIЯ II | ||
| Роздiл 3. | КОМПОНЕНТИ ДВИГУНIВ ТА ОБЛАДНАННЯ | |
| 3.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 3.А.1. [9A001.a-9А001.c, 9A101 або ML10.c] |
Турбореактивнi i турбовентиляторнi двигуни (включаючи двигуни змiнного циклу), а саме: | 8411 11 90 00 |
| а) двигуни, якi мають усi такi характеристики: | 8411 11 90 00 | |
| 1) максимальну тягу бiльш як 400 Н (досягнуту незмонтованим двигуном), крiм двигунiв, якi сертифiкованi для цивiльного призначення i мають максимальну тягу бiльш як 8890 Н (досягнуту незмонтованим двигуном); та | ||
| 2) питому витрату палива не бiльш як 0,15 кг/Н х год (при максимальнiй тривалiй тязi на висотi, що дорiвнює нулю, у стандартних i статичних умовах); | ||
| b) двигуни, призначенi або модифiкованi для систем, зазначених у позицiї 1.А або 19.А.2, незалежно вiд тяги або питомої витрати палива | 8411 11 90 00 | |
| Примiтка. | Двигуни, зазначенi у позицiї 3.А.1, можуть експортуватися як частини пiлотованих лiтальних апаратiв або в кiлькостi, необхiднiй для замiни складових частин пiлотованих лiтальних апаратiв. | |
| 3.А.2. [9A005, 9A006, 9A011, 9A111, 9A118 або ML10.c] |
Прямоточнi повiтряно-реактивнi двигуни, прямоточнi повiтряно-реактивнi двигуни з органiзацiєю процесу згоряння у надзвуковому потоцi, пульсуючi повiтряно-реактивнi двигуни та двигуни з комбiнованим паливним циклом, включаючи пристрої для регулювання процесу згоряння, i спецiально призначенi для них компоненти, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.2 | 8412 10 90 00 |
| 3.А.3. [9A006.e,h, 9A008.a-9А008.c, 9A106.a,b, 9A108.a,b] |
Корпуси ракетних двигунiв, компоненти iзоляцiї та сопла ракетних двигунiв, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1 | 8412 90 30 00 8803 90 20 00 8803 90 30 00 8803 90 98 00 з 9306 90 |
| Технiчна примiтка. | Iзоляцiя, зазначена у позицiї 3.А.3, призначена для нанесення на такi компоненти ракетного двигуна, як корпус, вхiдна частина сопла i дiафрагми корпусу, являє собою еластомiрнi листовi матерiали (вулканiзованi або напiввулканiзованi компоненти компаундованої гуми), що мiстять теплоiзоляцiйнi або вогнетривкi наповнювачi. Компенсатори напруг або захиснi манжети можуть також розглядатися як компоненти iзоляцiї. | |
| Примiтка. | Згiдно з позицiєю 3.С.2 для iзоляцiйного матерiалу у виглядi листiв або об'ємної форми. | |
| 3.А.4. [9A117] |
Механiзми стикування i роздiлення ступенiв, а також вiдсiки мiж ступенями, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А | з 8803 90 8803 90 20 00 8803 90 30 00 8803 90 98 00 з 9306 90 |
| 3.А.5. [9A006.d-9А006.g, 9A106.d,f] |
Системи регулювання подачi рiдинного i суспензованого ракетного палива (включаючи окислювачi), а також спецiально призначенi для них компоненти, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, i призначенi або модифiкованi для роботи в умовах вiбрацiйних перевантажень бiльш як 10 g (cepeдньоквадратичне значення) у дiапазонi частот вiд 20 до 2000 Гц | з 9026 10 з 9026 90 з 9032 81 з 9032 89 з 9032 90 |
| Примiтка. | 1. До сервоклапанiв та насосiв за
позицiєю 3.А.5 належать тiльки: a) сервоклапани, розрахованi на витрату, що дорiвнює 24 л/хв або бiльше при абсолютному тиску, що дорiвнює 7000 кПа або бiльше, i мають час спрацювання силового приводу не менш як 100 мс; b) насоси для рiдкого ракетного палива з числом обертiв валу 8000 об/хв або бiльше чи з тиском на виходi 7000 кПа або бiльше; 2. Системи та їх компоненти, зазначенi у позицiї 3.А.5, можуть експортуватися як складовi частини супутника. |
|
| 3.А.6. [9A009, 9A109] |
Гiбриднi ракетнi двигуни i спецiально призначенi для них компоненти, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2 | 8412 10 90 00 8412 90 30 00 |
| 3.А.7. | Радiальнi (опорнi) шариковi пiдшипники качання,
якi мають усi встановленi виробником допуски, що
вiдповiдають за мiжнародним стандартом ISО 492 класу
точностi 2 (або за стандартом 20 ANSI/ABMA класу
точностi ABEC-9, чи iншим нацiональним еквiвалентам)
або бiльш високому класу, та якi мають усi наведенi
нижче характеристики: а) внутрiшнiй (посадковий) дiаметр вiд 12 до 50 мм; b) зовнiшнiй дiаметр вiд 25 до 100 мм; та c) ширина вiд 10 до 20 мм |
|
| 3.А.8. | Ємностi для рiдинного ракетного палива, спецiально призначенi для палива, що контролюється згiдно з позицiєю 4.С, або iнших типiв рiдинного ракетного палива, що використовується в системах, зазначених у позицiї 1.А.1 | |
| 3.A.9. | Турбогвинтовi двигуни, спецiально призначенi для систем, зазначених у позицiях 1.A.2 або 19.A.2, та спецiально призначенi для них компоненти, що мають максимальну потужнiсть бiльш як 10 кВт (досягнуту незмонтованим двигуном на рiвнi моря за стандартних умов), крiм двигунiв, якi сертифiкованi для цивiльного призначення | |
| Технiчна примiтка. | У контекстi позицiї 3.A.9, турбогвинтовий
двигун включає всi такi компоненти: а) газотурбiнний двигун; та b) системи передачi потужностi, якi передають потужнiсть на пропелер. |
|
| 3.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 3.В.1. [9B116] |
"Виробничi потужностi", що спецiально призначенi для обладнання або матерiалiв, зазначених у позицiях 3.А.1, 3.А.2, 3.А.3, 3.А.4, 3.А.5, 3.А.6, 3.А.8, 3.А.9 або 3.С | з 8424, 8456, 8458, 8459, 8460, 8461 |
| 3.В.2. [9B115] |
"Виробниче обладнання", що спецiально призначене для обладнання або матерiалiв, зазначених у позицiях 3.А.1, 3.А.2, 3.А.3, 3.А.4, 3.А.5, 3.А.6, 3.А.8, 3.А.9 або 3.С | з 8424, 8456, 458, 8459, 8460, 8461 |
| 3.В.3. [2B009, 2B109] |
Координатнi обкатнi верстати i спецiально призначенi для них компоненти, якi: | з 8463 |
| а) згiдно з технiчними умовами виробника можуть бути обладнанi вузлами цифрового програмного керування або комп'ютерного контролю, навiть якщо на час поставки вони не були обладнанi такими вузлами; та | з 8463 | |
| b) можуть забезпечити одночасне керування контурною обробкою бiльш як за двома координатними осями | з 8463 | |
| Технiчна примiтка. | Верстати, якi об'єднують функцiї вальцювальних i обкатних верстатiв, для цiлей цiєї позицiї розглядаються як обкатнi верстати. | |
| Примiтка. | Ця позицiя не включає верстати, якi непридатнi для використання у "виробництвi" компонентiв ракетних двигунiв та обладнання (наприклад, корпусiв двигунiв) для систем, зазначених у позицiї 1.А. | |
| 3.C. | МАТЕРIАЛИ | |
| 3.C.1. [9A008.a] |
Внутрiшнє облицювання, придатне для використання в корпусах ракетних двигунiв систем, зазначених у позицiї 1.А або спецiально призначене для систем, зазначених у позицiях 19.А.1 або 19.А.2 | з 8412 з 8803 з 9306 90 |
| Технiчна примiтка. | Зазначене у позицiї 3.С.1 внутрiшнє облицювання, призначене для з'єднання заряду твердого ракетного палива та iзолюючої вкладки з корпусом двигуна, являє собою, як правило, сумiш вогнестiйких або iзоляцiйних матерiалiв на рiдинно-полiмернiй основi, наприклад, композицiя з вуглецю i полiбутадiєну або iншого полiмеру з додаванням отверджувачiв, яка розпилюється або рiвномiрно наноситься на внутрiшню поверхню корпусу. | |
| 3.С.2. [9A008.a] |
Iзоляцiйний матерiал в об'ємнiй формi, придатний для використання в корпусах ракетних двигунiв систем, зазначених у позицiї 1.А, або спецiально призначений для систем, зазначених у позицiях 19.А.1 або 19.А.2 | 4005 99 00 00 8412 90 30 00 з 8803 90 з 9306 90 |
| Технiчна примiтка. | Iзоляцiя, зазначена у позицiї 3.С.2, призначена для нанесення на такi компоненти ракетного двигуна, як корпус, вхiдна частина сопла i дiафрагми корпусу, являє собою еластомiрнi листовi матерiали (вулканiзованi або напiввулканiзованi компоненти компаундованої гуми), що мiстять теплоiзоляцiйнi або вогнетривкi наповнювачi. Компенсатори напруг або захиснi манжети можуть також розглядатися як компоненти iзоляцiї, зазначенi в позицiї 3.А.3. | |
| 3.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 3.D.1. [2D001, 2D101, 9A001, 9D002, 9D101] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" "виробничих потужностей" та обкатних верстатiв, зазначених у позицiях 3.В.1 або 3.В.3 | з 8524 |
| 3.D.2. [9D002] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiях 3.А.1, 3.A.2, 3.A.4, 3.A.5, 3.A.6 або 3.А.9 | з 8524 |
| Примiтки. | 1. "Програмне забезпечення", що
спецiально призначене або модифiковане для
"використання" двигунiв, зазначених у
позицiї 3.А.1, може експортуватися як частина
пiлотованого лiтального апарата або як замiнне
"програмне забезпечення" для нього. 2. "Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" систем регулювання витрати ракетного палива, зазначених у позицiї 3.А.5, може експортуватися як частина супутника або як замiнне "програмне забезпечення" для нього. |
|
| 3.D.3. [9D001, 9D103] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "розробки" обладнання, зазначеного у позицiях 3.А.2, 3.А.3 або 3.А.4 | з 8524 |
| 3.E. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 3.E.1. [2E001, 2E002, 9E001, 9E002, 9E101, 9E102 або ML18.c,d, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання, матерiалiв або "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 3.A.1, 3.A.2, 3.A.3, 3.A.4, 3.A.5, 3.A.6, 3.А.9, 3.B, 3.C або 3.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 3.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 3.А, 3.В, 3.D або 3.Е | |
| Роздiл 4. | РАКЕТНЕ ПАЛИВО, ЙОГО ХIМIЧНI СКЛАДОВI КОМПОНЕНТИ ТА ВИРОБНИЦТВО РАКЕТНОГО ПАЛИВА | |
| 4.A. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 4.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 4.B.1. [1B115] |
"Виробниче обладнання" i спецiально призначенi для нього компоненти для "виробництва", обслуговування або приймальних випробувань рiдинних ракетних палив або паливних компонентiв, зазначених у позицiї 4.С | 8479 82 00 00 |
| 4.В.2. [1B115, 1B915] |
"Виробниче обладнання", iнше нiж зазначене у позицiї 4.В.3, i спецiально призначенi для нього компоненти для виробництва, обслуговування, змiшування, отвердiння, вiдливки, пресування, механiчної обробки, екструзiї або приймальних випробувань твердих ракетних палив або паливних компонентiв, зазначених у позицiї 4.С | 8479 82 00 00 |
| 4.В.3. [1B115, 1B915] |
Зазначене нижче обладнання i спецiально призначенi для нього компоненти: | |
| а) змiшувачi перiодичної дiї, здатнi здiйснювати змiшування компонентiв у вакуумi в дiапазонi тиску вiд 0 до 13,326 кПа, обладнанi апаратурою регулювання температури в змiшувальнiй камерi та мають усi такi параметри: | 8479 82 00 00 | |
| 1) загальну мiсткiсть 110 лiтрiв або бiльше; та | ||
| 2) принаймнi один розташований не по центру змiшувача змiшувальний/ перемiшувальний привiд; | ||
| b) змiшувачi безперервної дiї, здатнi здiйснювати змiшування компонентiв у вакуумi в дiапазонi тиску вiд 0 до 13,326 кПа, обладнанi апаратурою регулювання температури в змiшувальнiй камерi та мають будь-який з таких параметрiв: | 8479 82 00 00 | |
| 1) два або бiльше змiшувальних/ перемiшувальних приводiв; або | ||
| 2) наявнiсть одного обертового валу, який коливається i має перемiшувальнi зубцi/штирi такi, як в серединi корпусу перемiшувальної камери; | ||
| с) обладнання для подрiбнення або перемелювання, в якому використовується енергiя рiдини i яке придатне для використання речовин, зазначених у позицiї 4.С; | 8479 82 00 00 | |
| [1В002, 1B115, 1B915] |
d) "виробниче обладнання" для виробництва металевих порошкiв, придатне для використання у "виробництвi" в контрольованому середовищi подрiбнених або сферичних матерiалiв, зазначених у позицiях 4.С.2.с, 4.С.2.d або 4.C.2.e | з 8424, 8456, 8479, 8515 |
| Примiтка. | Позицiя 4.B.3.d включає: a) високочастотнi електродуговi плазмовi генератори, придатнi для використання у виготовленнi сферичних металевих порошкiв або порошкiв, що розпилюються, з органiзацiєю процесу в середовищi аргон-вода; b) електровибуховi установки, придатнi для використання у виготовленнi сферичних металевих порошкiв або порошкiв, що розпилюються, з органiзацiєю процесу в середовищi аргон-вода; c) обладнання, придатне для використання у "виробництвi" сферичних алюмiнiєвих порошкiв розпилом розплаву в iнертному середовищi (наприклад, азотному). |
|
| Примiтки. | 1. До позицiї 4.В.3 належать тiльки
змiшувачi перiодичної та безперервної дiї, якi
придатнi до використання для твердих видiв палива
або паливних компонентiв, зазначених у позицiї 4.С,
а також обладнання для подрiбнення, в якому
використовується енергiя рiдини, яке
контролюється згiдно з позицiєю 4.В. 2. "Виробниче обладнання" для виготовлення металевих порошкiв i не зазначене в позицiї 4.В.3.d повинно бути вiднесене до позицiї 4.В.2. |
|
| 4.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| 4.С.1. ML8.a, ML8.b.8] |
Сумiшеве (композитне) та сумiшеве модифiковане двобазове ракетне паливо | 3602 00 00 00 9306 90 10 00 |
| 4.С.2. | Компоненти ракетного палива, а саме: | |
| [ML8.a2.b18] | а) гiдразин (CAS 302-01-2) з концентрацiєю бiльш як 70 вiдсоткiв; | 2825 10 00 00 |
| b) похiднi гiдразину, як наведено нижче: | ||
| 1) монометилгiдразин (MMH) (CAS 60-34-4); 2) несиметричний дiметилгiдразин (UDMH) (CAS 57-14-7); 3) гiдразинмононiтрат; 4) триметилгiдразин; 5) тетраметилгiдразин; 6) N,N дiалiлгiдразин; 7) алiлгiдразин; 8) етилендiгiдразин; 9) монометилгiдразиндiнiтрат; 10) несиметричний дiметилгiдразиннiтрат; 11) гiдразиназид; 12) диметилгiдразиназид; 13) гiдразинiю дiнiтрат; 14) дiгiдразиндiiмiдооксалат; 15) 2-гiдроксiетилгiдразиннiтрат (HEHN); 16) гiдразинперхлорат; 17) гiдразиндiперхлорат; 18) метилгiдразинунiтрат (MHN); 19) дiетилгiдразиннiтрат (DEHN); 20) 3,6-дiгiдразин тетразин нiтрат (DHTN); |
||
| Технiчна примiтка. | 3,6-дiгiдразин тетразин нiтрат також має назву нiтрат 1,4-дiгiдразиннiтрат. | |
| [1C111.a.1 або ML8.a.1] | c) сферичний алюмiнiєвий порошок (CAS 7429-90-5) у виглядi однорiдних часток дiаметром 200 х 10-6 м (200 мкм) з вмiстом алюмiнiю не менш як 97 вiдсоткiв за вагою або бiльше, в якому щонайменше 10 вiдсоткiв загальної ваги становлять частинки розмiром менш як 63 мкм, вiдповiдно до стандарту ISO 2591:1988 або його нацiональних еквiвалентiв, таких як JIS Z8820; | 7603 10 00 00 |
| Технiчна примiтка. | Розмiр частинок в 63 мкм (ISO R-565) вiдповiдає 250 меш (метод Тайлера) або 230 меш (стандарт Е-11 ASTM). | |
| [1C011.a,b, 1C111.a.2.a, b, c, d, e або ML8.a.2a,b] |
d) цирконiй (CAS 7440-67-7), берилiй (CAS 7440-41-7), магнiй (CAS 7439-95-4) та їх сплави у виглядi частинок розмiром менш як 60 х 10-6 м (60 мкм), що мають сферичну, розпорошену, сфероїдну, лускату форму або форму гранул iз вмiстом 97 вiдсоткiв за вагою або бiльше будь-якого iз зазначених металiв; | 8109 90 00 00 8112 19 00 00 8104 90 00 00 |
| Технiчна примiтка. | Природний вмiст гафнiю (CAS 7440-58-6) в цирконiї (звичайно вiд 2 до 7 вiдсоткiв) ураховується разом з цирконiєм. | |
| е) бор (CAS 7440-42-8) та його сплави у виглядi
частинок розмiром менш як 60 х 10-6 м (60 мкм), що мають сферичну, розпорошену, сфероїдну, лускату форму або форму гранул, з чистотою 85 вiдсоткiв за вагою або бiльше; |
2804 50 10 00 | |
| [ML8.b] | f) високоенергетичнi матерiали, такi як суспензiї з вмiстом бору, з питомою щiльнiстю теплової енергiї 40 х 106 Дж/кг або вище | 2901 10 00 10 2902 19 80 00 2902 42 00 00 3602 00 00 00 |
| 4.С.3. [ML8.a2.b.3] |
Окислювачi/компоненти палива, такi як перхлорати, хлорати та хромати у сумiшi з металевими порошками або iншими високоенергетичними компонентами палива | 3602 00 00 00 2829 19 00 00 з 2829 90 2841 50 00 00 |
| 4.С.4. [1C111.a.3.a, 1С111.а.3.b, 1С111.а.3.с, ML8.d.3, ML8.a.2.b.5] |
Окислювачi, наведенi нижче: а) окислювачi, придатнi для використання у ракетних двигунах на рiдинному паливi, а саме: |
|
| 1) триокис азоту (CAS 10544-73-7) (азотистий ангiдрид, дiнiтроген триоксид); | 2811 29 30 00 | |
| 2) двоокис азоту (CAS 10102-44-0)/ чотириокис азоту (CAS 10544-72-6) (азотний дiоксид/азотний тетроксид); | 2811 29 30 00 | |
| 3) п'ятиокис азоту (CAS 10102-03-1) (азотний ангiдрид, динiтроген пентоксид); | 2811 29 30 00 | |
| 4) сумiш оксидiв азоту (MON); | 2811 29 30 00 | |
| 5) iнгiбiрована червона димляча азотна кислота (IRFNA) (CAS 8007-58-7); | 2808 00 00 00 | |
| 6) неорганiчнi сполуки, що мiстять у собi фтор та один або бiльше iнших галогенiв, кисень або азот; | з 2826 | |
| Технiчна примiтка. | Сумiш оксидiв азоту (MON) - це розчини окису азоту (NO) у чотириокисi азоту/двоокисi азоту (N2O4/NO2), що можуть використовуватися в ракетних системах. Iснує ряд сполук, що можуть позначатися як MONi чи MONij, де i та j є цiлими числами, що показують вiдсотковий вмiст окису азоту в сумiшi (так, наприклад, MON3 мiстить 3 вiдсотки окису азоту, а MON25 - 25 вiдсоткiв окису азоту. Верхньою межею є MON40 - 40 вiдсоткiв за вагою). | |
| Примiтка. | Згiдно з позицiєю 4.С.4.а.6 контролю не пiдлягає газоподiбний трифторид азоту (NF3) (CAS 7783-54-2), оскiльки вiн є непридатним для використання в ракетних системах. | |
| [ML8.a.2. b.19, ML8.a.2.b.32, ML8.a2.b.7, b.20] |
b) Окислювачi, придатнi для використання у ракетних двигунах на твердому паливi, а саме: | |
| 1) перхлорат амонiю (АР) (CAS 7790-98-9); | 2829 90 10 00 | |
| 2) динiтроамiд амонiю (ADN) (CAS 140456-78-6); | 2851 00 50 00 2851 00 80 00 |
|
| 3) нiтроамiни (циклотетраметилентетранiтрамiн (НМХ) (CAS 2691-41-0); циклотриметилен-тринiтрамiн (RDX) (CAS 121-82-4); | 2933 69 10 00 2933 69 80 00 |
|
| 4) гiдразин нiтроформiат (HNF) (CAS 20733-28-8); | 2928 00 90 90 3602 00 00 00 |
|
| 5) 2,4,6,8,10,12-гексанiтрогексаазаiзо-вурцитан (CL-20) (CAS 135285-90-4) | ||
| 4.С.5. | Полiмернi компоненти палива, а саме: | |
| [1C111.b.1] | а) полiбутадiєн з карбоксильними кiнцевими групами (мiстить карбоксилкiнцевий полiбутадiєн) (CTPB); | 4002 20 00 00 |
| [1C111.b.2 або ML8.e.18] |
b) полiбутадiєн з гiдроксильними кiнцевими групами (мiстить гiдроксилкiнцевий полiбутадiєн) (HTPB); | 4002 20 00 00 |
| [ML8.e.16] | с) полiмер на основi глiцидилазиду (GAP); | |
| [1C111.b.3] | d) полiбутадiєнакрилова кислота (PBAA); | 4002 20 00 00 |
| [1C111.b.4] | e) полiбутадiєннiтрилакрилова кислота (PBAN); | 4002 59 00 00 |
| f) сополiмер полiтетрагiдрофурану i полiетиленгликолю (TPEG) | ||
| Технiчна примiтка. | Сополiмер полiтетрагiдрофурану та полiетиленгликолю (TPEG) є продуктом блоксополiмеризацiї полi-1,4-бутандiола та полiетиленгликолю (PEG). | |
| 4.С.6. | Iншi добавки до палива i речовини, а саме: | |
| [ML8.e.36, ML8.e.28, ML8.e.34, ML8.e.33, ML8.e.28] |
а) зв'язувальнi речовини, наведенi нижче: | |
| 1) трис (1-(2-метил) азиридинiл) фосфiноксид (MAPO) (CAS 57-39-6); | 2933 99 90 | |
| 2) 1,1',1''-тримезол-трис (2-етилазиридин) (НХ-868, ВIТА) (CAS 7722-73-8); | 2933 99 90 90 | |
| 3) тепанол (НХ-878), продукт реакцiї тетраетиленпентамiну, акрилонiтрилу та глiцидолу (CAS 68412-46-4); | 2926 10 00 00 | |
| 4) тепан (НХ-879), продукт реакцiї тетраетиленпентамiну та акрилонiтрилу (CAS 68412-45-3); | 2921 29 00 00 | |
| 5) багатофункцiональнi азиридиновi амiди з
iзофталевою, тримезиновою, iзоцiануриновою або
триметилжировою основою, якi також мають
2-метилову або 2-етилову азиридинову групу (НХ-752, НХ-874 i НХ-877); |
3908 90 00 00 | |
| Примiтка. | Позицiя 4.С.6.а.5 включає: 1) 1,1'-iзофталол-бiс (2-метилазиридин) (НХ-752) (CAS 7652-64-4); 2) 2,4,6-трис(2-етил-1-азиридинiл)-1,3,5-триазин (HX-874) (CAS 18924-91-9); 3) 1,1'-триметиладiпоiлбiс(2-етилазирiдiн) (HX-877) (CAS 71463-62-2). |
|
| [ML8.e.35] | b) каталiзатори реакцiї отвердiння, а саме: трифенiл вiсмуту (ТРВ) (CAS 603-33-8); | 2931 00 95 |
| [ML8.e.11, ML8.e.11, 1C111.c.1, або ML8.e.11, 1С111.с.6 або ML8.e.11, ML8.a.2.b.6] |
с) модифiкатори швидкостi горiння, а саме: 1) карборани, декарборани, пентаборани та їх похiднi; 2) похiднi фероцену, а саме: a) катоцен (CAS 37206-42-1); b) етил-фероцен; c) пропiл-фероцен (CAS 1273-89-8); d) N-бутил-фероцен (CAS 31904-29-7); e) пентил-фероцен (CAS 1274-00-6); f) дициклопентил-фероцен (CAS 20773-28-8); g) дициклогексил-фероцен; h) дiетил-фероцен; i) дипропiл-фероцен; j) дибутил-фероцен (CAS 1274-08-4); k) дигексил-фероцен (CAS 93894-59-8); l) ацетил-фероцен; m) фероценкарбоновi кислоти; n) бутацен (CAS 125856-62-4); o) iншi похiднi фероцену, придатнi для регулювання швидкостi горiння ракетного палива; |
2849 90 10 00 2850 00 90 00 2931 00 95 |
| [1C111.c.2, 1C111.c.4, ML8.e.10, 1С111.с.5] |
d) складнi нiтроефiри та нiтратнi пластифiкатори,
а саме: 1) триетиленглiкольдинiтрат (TEGDN) (CAS 111-22-8); 2) триметилолетантринiтрат (ТМЕТN) (CAS 3032-55-1); 3) 1,2,4-бутанотриолтринiтрат (BТТN) (CAS 6659-60-5); 4) дiетиленглiкольдинiтрат (DЕGDN) (CAS 693-21-0); |
|
| [1C111.c.3 ML8.e.25] | е) стабiлiзатори, а саме: | |
| 1) 2-нiтродифенiламiн (CAS 119-75-5); 2) N-метил-пара-нiтроанiлiн (CAS 100-15-2) |
2921 44 00 00 2921 42 10 00 |
|
| 4.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 4.D.1. | "Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiї 4.В, для "виробництва" та манiпулювання матерiалами, зазначеними у позицiї 4.C | з 8524 |
| 4.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 4.Е.1. [1Е001, 1E101, 1Е915 або ML18.c, ML18.d, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи матерiалiв, зазначених у позицiях 4.В та 4.С | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 4.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 4.B, 4.C, 4.D або 2.Е | |
| Роздiл 5. | ЗАРЕЗЕРВОВАНА ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ | |
| Роздiл 6. | ВИРОБНИЦТВО КОМПОЗИТНИХ МАТЕРIАЛIВ КОНСТРУКЦIЙНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ, ПIРОЛIТИЧНЕ ОСАДЖЕННЯ ТА УЩIЛЬНЕННЯ, КОНСТРУКЦIЙНI МАТЕРIАЛИ | |
| 6.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 6.А.1. [9A010.a-9А010.c, 9A110] |
Елементи конструкцiй iз композитних матерiалiв, шаруватi матерiали (ламiнати) i вироби з них, спецiально призначенi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, та в пiдсистемах, зазначених у позицiї 2.А | 2804 50 10 00 2818 20 00 00 2849 20 00 з 3801 3926 90 10 00 6815 99 10 00 6903 10 00 00 8101 95 00 00 8108 90 30 00 8108 90 70 00 |
| 6.А.2. [9A102] |
Донасиченi пiролiзованi (тобто "вуглець-вуглецевi") компоненти, що мають усi такi характеристики: | з 3801 |
| а) призначенi для ракетних систем; та | ||
| b) придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А | ||
| 6.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 6.В.1. | Обладнання для "виробництва" конструкцiйних композитних матерiалiв, волокон, препрегiв або преформ, придатних для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, наведене нижче, та спецiально призначенi компоненти i допомiжнi приналежностi для нього: | |
| [1B001.a, 1B101.a] |
а) нитконамотувальнi машини, в яких управлiння рухом, скручуванням i намотуванням волокон може бути скоординоване i запрограмоване за трьома або бiльше осями i якi призначенi для виробництва конструкцiйних композитних матерiалiв або шаруватих матерiалiв з волокон або волокнистих матерiалiв, а також засоби керування координатними перемiщеннями та програмування; | 8445 90 00 00 8537 10 10 00 8537 10 99 90 |
| [1B001.b, 1B101.b] |
b) стрiчконамотувальнi машини, в яких управлiння рухом, намотуванням стрiчки i шарiв може бути скоординоване i запрограмоване за двома або бiльше осями i якi призначенi для виробництва композитних корпусiв лiтальних апаратiв та конструкцiй ракет; | 8445 90 00 00 8537 10 10 00 8537 10 99 90 |
| [1B001.c, 1B101.c] |
с) багатоспрямованi, багатомiрнi ткацькi верстати або верстати для плетiння, у тому числi спецiальнi приставки та комплекти пристроїв для ткання, перемежовування або плетiння волокон для виробництва композитних конструкцiй | 8446 21 00 00 8447 90 00 00 |
| Примiтка. | Згiдно з позицiєю 6.В.1.с контролю не пiдлягає текстильне устатковання, не модифiковане для заявленого кiнцевого використання. | |
| d) обладнання, призначене або модифiковане для виробництва волокон або волокнистих матерiалiв, а саме: | ||
| [1B001.d.1, 1B101.c.1] |
1) обладнання для перетворення полiмерних волокон (таких, як полiакринiтрил, вiскоза або полiкарбозилан), включаючи спецiальнi засоби для розтягування волокна в процесi нагрiвання; | з 8456 10 8456 30 8515 80 91 00 8515 80 99 00 |
| [1B001.d.2, 1B101.c.2] |
2) обладнання для осадження хiмiчних елементiв або їх з'єднань з парової фази на пiдiгрiтi волокнистi основи; | 8417 80 20 00 8417 80 80 00 |
| [1B001.d.4, 1B101.c.3] |
3) обладнання для прядiння вологих волокон iз тугоплавких керамiчних матерiалiв (наприклад, з окису алюмiнiю); | 8445 90 00 00 8451 80 30 00 8451 80 80 00 |
| [1B001.e, 1B101.d] |
е) обладнання, призначене або модифiковане для спецiальної обробки поверхнi волокон або виробництва препрегiв i преформ, включаючи валки, натяжнi пристрої, устатковання для нанесення покриття, рiзальне устатковання i вирубнi штампи | 8451 80 30 00 8451 80 80 00 8477 59 10 8477 59 80 00 |
| Примiтка. | Прикладами компонентiв i приладiв для обладнання, зазначеного у позицiї 6.В.1, є ливарнi форми, прес-форми, оправки, штампи та пристрої для пресування заготовок, отвердiння, лиття, спiкання або з'єднання композитних структур, шаруватих матерiалiв та продукцiї з них. | |
| 6.В.2. [1B116] |
Форсунки, спецiально призначенi для процесiв, зазначених у позицiї 6.Е.3 | 8424 20 00 |
| 6.В.3. [2B004, 2B104] |
Iзостатичнi преси, що мають усi такi
характеристики: а) максимальний робочий тиск дорiвнює 69 МПа або вище; та b) призначенi для досягнення i пiдтримання контрольованого температурного середовища вiд 600 °С i вище; та с) мають робочу камеру з внутрiшнiм дiаметром 254 мм i бiльше |
з 8462 |
| 6.В.4. [2B104] |
Печi для хiмiчного осадження з парової фази, призначенi або модифiкованi для ущiльнення вуглець-вуглецевих композитних матерiалiв | з 8417 |
| 6.В.5. [2B104] |
Обладнання та пристрої керування технологiчним процесом, iншi нiж зазначенi у позицiях 6.В.3 чи 6.В.4, що призначенi або модифiкованi для ущiльнення i пiролiзу композитних матерiалiв сопел ракетних двигунiв i наконечникiв головних частин ракет | 8537 10 10 00 8537 10 99 90 |
| 6.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| 6.С.1. [1C007, 1C010.e.2] |
Волокнистi препреги, просоченi сполученим, та волокнистi преформи з металевим захисним покриттям, призначенi для виготовлення елементiв конструкцiй, зазначених у позицiї 6.А.1, виготовлених на основi полiмерних або металевих матриць i армованих наповнювачiв у виглядi волокон або ниток з питомою мiцнiстю на розрив бiльш як 7,62 х 104 м та питомим модулем пружностi бiльш як 3,18 х 106 м | |
| Примiтка. | Єдиними просоченими сполученим волокнистими препрегами, зазначеними у позицiї 6.С.1, є тiльки такi, у яких використовують сполучене з температурою скловання (Тс) пiсля отвердiння понад 145 °С, як це визначено стандартом ASTM D4065 або його нацiональними еквiвалентами. | |
| Технiчнi примiтки. | 1. У позицiї 6.С.1 питома межа мiцностi на
розрив означає граничну питому межу мiцностi на
розрив у Н/м2, роздiлену на питому вагу у Н/м3,
вимiряну при температурi (296±2) К ((23±2)°С) та
вiдноснiй вологостi (50±5)вiдсоткiв. 2. У позицiї 6.С.1 питомий модуль пружностi означає модуль Юнга у Н/м2, подiлений на питому вагу у Н/м3, вимiряний при температурi (296±2) К ((23±2)°С) та вiдноснiй вологостi (50±5) вiдсоткiв. |
|
| 6.С.2. | Донасиченi пiролiзованi (тобто
"вуглець-вуглецевi") матерiали, що мають усi
такi характеристики: а) призначенi для ракетних систем; та b) придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А або 19.А.1 |
з 3801 |
| 6.С.3. [1C107.a,b, 1C210.c] |
Тонкодиспергованi рекристалiзованi сипкi
графiту з об'ємною щiльнiстю щонайменше 1,72 г/см3 (вимiряною
при температурi 15 °С) та розмiром частинок 100 х 10-6
м (100 мкм) i менше, якi придатнi для використання
у соплах ракетних двигунiв та наконечниках
головних частин балiстичних ракет, та з яких
шляхом машинної обробки можуть бути виготовленi
такi вироби: а) цилiндри дiаметром 120 мм або бiльше i завдовжки 50 мм або бiльше; b) труби з внутрiшнiм дiаметром 65 мм або бiльше, товщиною стiнки 25 мм або бiльше i завдовжки 50 мм або бiльше; чи с) блоки розмiром 120 х 120 х 50 мм або бiльше |
з 3801 |
| 6.С.4. [1C107.a] |
Пiролiтичнi або армованi волокнами графiти, придатнi для використання у соплах ракетних двигунiв i в наконечниках головних частин, придатних для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1 | з 3801 |
| 6.С.5. [1C007.a, 1C107.b] |
Керамiчнi композицiйнi матерiали (дiелектрична проникнiсть яких менше 6 одиниць при частотах вiд 100 МГц до 100 ГГц) для застосування в ракетних обтiчниках радiолокацiйних антен, придатних для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1 | 2849 20 00 2850 00 20 00 2850 00 90 00 |
| 6.С.6. [1C007] |
Наведенi нижче карбiдо-кремнiєвi матерiали: a) об'ємний невипалений керамiчний матерiал, армований карбiдом кремнiю, придатний для механiчної обробки i використання у наконечниках, якi застосовуються у системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1; b) керамiчний композитний матерiал, армований карбiдом кремнiю, придатний для використання у наконечниках головних частин, заглушках сопел, якi використовуються у системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1 |
2849 20 00 2850 00 70 00 з 3801 |
| 6.С.7. [1C117] |
Вольфрам (CAS 12070-12-1), молiбден (CAS 1317-33-5) i сплави цих металiв у виглядi однорiдних сферичних або розпилених частинок дiаметром 500 х 10-6 м (500 мкм) чи менше з чистотою 97 вiдсоткiв або вище для виготовлення компонентiв ракетних двигунiв, тобто теплових екранiв, пiдкладок сопел, критичних перерiзiв сопел та поверхнi вузлiв системи керування вектором тяги, придатних для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1 | 8101 10 00 00 8102 10 00 00 |
| 6.С.8. [1C116, 1C216] |
Мартенситно-старiючi сталi з межею мiцностi на розтягування 1,5 х 109 Па або бiльше, вимiряної при температурi 20 °С, у виглядi листiв, плит чи труб товщиною стiнки чи плити 5 мм або менше, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1 | з 7219 з 7220 7304 41 90 90 7304 49 10 00 |
| Технiчна примiтка. | Мартенситно-старiючi сталi є сплавами залiза, якi характеризуються високим вмiстом нiкелю, дуже низьким вмiстом вуглецю та використанням елементiв замiнникiв або осадiв для посилення та змiцнення у разi старiння сплаву. | |
| 6.С.9. [1C116] [1C216] |
Легована титаном дуплексна нержавiюча сталь
(Ti-DSS), придатна для використання в системах,
зазначених у позицiях 1.А або 19.А.1, яка має: а) усi такi характеристики: 1) вмiст (за вагою) хрому 17-23 вiдсотки та нiкелю 4,5-7 вiдсоткiв; 2) вмiст (за вагою) титану бiльш як 0,1 вiдсотка; та 3) феритно-аустенiтну мiкроструктуру (також вiдому як двофазна мiкроструктура), у якiй щонайменше 10 вiдсоткiв аустенiту (за об'ємом) (згiдно з ASTM-1181-87 або його нацiональним еквiвалентом); та b) будь-яку з таких форм: 1) заготовка чи зливка розмiром 100 мм або бiльше в кожному вимiрi; 2) лист шириною 600 мм або бiльше та товщиною 3 мм або менше; або 3) труба iз зовнiшнiм дiаметром 600 мм або бiльше i товщиною стiнки 3 мм або менше |
з 7219 з 7220 |
| 6.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 6.D.1. [1D001, 1D101] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiї 6.В.1 | з 8524 |
| 6.D.2. [2D001] [2D101] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене або модифiковане для обладнання, зазначеного в позицiях 6.В.3, 6.В.4 або 6.В.5 | з 8524 |
| 6.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 6.Е.1. [1E001, 1E101, 1E102, 2Е001, 2Е002, 9Е001, 9Е002, 9Е101, 9Е102] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання, матерiалiв чи "програмного забезпечення", зазначеного у позицiях 6.А, 6.В, 6.С або 6.D | з 3706, 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 6.Е.2. [1E103] |
"Технiчнi данi" (включаючи технологiчний процес) та методи регулювання температури, тиску i складу атмосфери в автоклавах або гiдроклавах, якщо вони використовуються для виробництва композитних матерiалiв або їх часткової обробки, придатнi для використання для обладнання або матерiалiв, зазначених у позицiях 6.А або 6.С | 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 6.Е.3. [1E104] |
"Технологiя" для виготовлення пiролiтично похiдних матерiалiв, вироблених iз застосуванням ливарних форм, оправок та iнших основ з газових прекурсорiв, якi розкладаються при температурi вiд 1300 °С до 2900 °С та тиску вiд 130 Па (1 мм ртутного стовпа) до 20 кПа (150 мм ртутного стовпа), включаючи "технологiю" для пiдготовки газових прекурсорiв, регулювання швидкостi потоку, контроль за ходом процесу i його параметрами | 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 6.E.4. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 6.А, 6.В, 6.C, 6.D або 6.Е | |
| Роздiл 7. | ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ | |
| Роздiл 8. | ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ | |
| Роздiл 9. | ВИМIРЮВАЛЬНЕ, НАВIГАЦIЙНЕ ТА ПЕЛЕНГАТОРНЕ ОБЛАДНАННЯ | |
| 9.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 9.А.1. [7A003, 7A103 або ML4.a,b] |
Комплекси пiлотажних приладiв, якi включають гiростабiлiзатори чи автопiлоти, призначенi або модифiкованi для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2, та спецiально призначенi для них компоненти | з 9014 20 |
| 9.А.2. [7A004, 7A104 aбо ML4.a,b] |
Гiроастрокомпаси та iншi пристрої, призначенi для визначення мiсцезнаходження чи орiєнтацiї за допомогою автоматичного стеження за небесними тiлами або супутником, та спецiально призначенi для них компоненти | 9014 80 00 00 |
| 9.А.3. [7A001.a,b,с, 7A101 aбо ML4.a,b] |
Лiнiйнi акселерометри, придатнi для
використання в iнерцiальних навiгацiйних системах
або у системах наведення усiх типiв, придатних для
використання в системах, зазначених у позицiях
1.А, 19.А.1 або 19.А.2, та спецiально призначенi для них
компоненти, якi мають усi наведенi нижче
характеристики: a) повторюванiсть (або стабiльнiсть) масштабного коефiцiєнта менше (краще), нiж 1250 частин на мiльйон (ppm) (або 0,125 вiдсотка); та b) повторюванiсть (або стабiльнiсть) систематичної погрiшностi менше (краще), нiж 1250 g х 10-6 (або 1250 мiкро g) |
9014 90 90 00 |
| Технiчнi примiтки. | 1. Систематична погрiшнiсть
визначається як вихiдний сигнал акселерометра за
вiдсутностi прикладеного прискорення. 2. Масштабний коефiцiєнт визначається як вiдношення змiни величини вихiдного сигналу акселерометра до змiни величини вхiдного сигналу. 3. Значення систематичної погрiшностi та масштабного коефiцiєнта приводяться до стандартного середньоквадратичного значення вiдхилення по вiдношенню до калiброваних значень, якi уточнюються один раз на рiк. 4. Повторюванiсть (або стабiльнiсть) згiдно iз стандартом 528-2001 IEEE (Iнституту iнженерiв з електротехнiки та електронiки) визначається як близький збiг значень повторюваних вимiрювань однiєї змiнної величини при однакових робочих умовах, якщо в промiжках мiж вимiрюваннями вiдбувалися змiни умов або тривалостi неробочих перiодiв. |
|
| Примiтка. | Згiдно з позицiєю 9.А.3, контролю не пiдлягають акселерометри, спецiально розробленi та призначенi для використання як датчики вимiрювання пiд час робiт, пов'язаних з бурiнням свердловин. | |
| 9.А.4. [7A002a.1,2, 7A102 aбо ML4.a,b] |
Гiроскопи всiх типiв, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2, що мають номiнальну робочу стабiльнiсть швидкостi дрейфу (швидкостi уходу нуля) менш як 0,5 кутового градуса (1 сигма або середньоквадратичне значення вiдхилення) за годину при нормальнiй силi тяжiння (1 g), та спецiально призначенi для них компоненти | з 9032 89 |
| Технiчнi примiтки. | 1. Швидкiсть дрейфу визначається як
складова вихiдного сигналу гiроскопа, яка є
функцiонально незалежною вiд вхiдного кута
обертання (вхiдної частоти обертання) i
виражається як кутова швидкiсть (кутовий
коефiцiєнт) (стандарт IEEE STD 528-2001, параграф 2.56). 2. Стабiльнiсть визначається як критерiй здатностi окремого механiзму або коефiцiєнта характеристики залишатися незмiнними за умови впливу на них однакових умов експлуатацiї. (Це визначення не стосується динамiчної стабiльностi або точностi позицiювання сервоприводiв) (стандарт IEEE STD 528-2001, параграф 2.247). |
|
| 9.A.5. [7A001.c, 7A002.b aбо ML4.a,b] |
Безперервно працюючi акселерометри чи гiроскопи будь-якого типу, призначенi для функцiонування при прискореннях вище нiж 100 g, та спецiально призначенi для них компоненти | з 9032 89 |
| 9.A.6. [7A103.a aбо ML4.a,b] |
Iнерцiальне або iнше обладнання, в якому використовуються акселерометри, зазначенi у позицiях 9.А.3 або 9.А.5, чи гiроскопи, зазначенi у позицiях 9.А.4 або 9.А.5, а також системи, що включають у себе таке обладнання, та спецiально призначенi для них компоненти | 9014 20 90 00 |
| 9.А.7. | Iнтегрованi навiгацiйнi системи, призначенi або модифiкованi для систем, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2, та здатнi забезпечити точнiсть навiгацiї для забезпечення КIВ, що дорiвнює 200 м або менше | |
| Технiчна примiтка. | Iнтегрованi навiгацiйнi системи, як
правило, включають всi наведенi нижче компоненти: а) iнерцiальнi вимiрювальнi прилади (наприклад, система орiєнтацiї та стабiлiзацiї, компоненти iнерцiальної системи орiєнтацiї та стабiлiзацiї або iнерцiальна навiгацiйна система); b) один чи бiльше зовнiшнiх датчикiв, що використовуються з метою коригування положення та/або швидкостi перiодично або постiйно протягом усього польоту (наприклад, супутниковий навiгацiйний приймач, радiовисотомiр та/або допплерiвська РЛС); та с) iнтегрувальне обладнання та програмне забезпечення. |
|
| Особлива примiтка. | Щодо iнтегрувального "програмного забезпечення" - див. позицiю 9.D.4. | |
| 9.А.8. | Трьохоснi магнiтнi датчики курсу, що мають усi
наведенi нижче характеристики, а також спецiально
призначенi для них компоненти: a) компенсацiя змiни вертикального положення по тангажу (± 90 градусiв) та по крену (± 180 градусiв); b) здатнi забезпечити азимутальну точнiсть кращу (меншу), нiж 0,5 градуса середньоквадратичного значення в широтному дiапазонi ± 80 градусiв з урахуванням локального магнiтного поля; та c) призначенi або модифiкованi для систем керування польотом та навiгацiї |
|
| Примiтка. | Системи керування польотом та навiгацiї за позицiєю 9.A.8 включають гiростабiлiзатори, автопiлоти та iнерцiальнi навiгацiйнi системи. | |
| 9.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 9.В.1. [7B002, 7B003, 7B102] |
"Виробниче обладнання" та iнше випробувальне, калiбрувальне i регулювальне обладнання, iнше нiж зазначене у позицiї 9.В.2, призначене або модифiковане для використання з обладнанням, зазначеним у позицiї 9.А | з 9031 80 9031 10 00 00 9031 20 00 00 8413 81 90 00 |
| Примiтка. | Обладнання, зазначене у позицiї 9.В.1,
включає: a) обладнання для лазерних гiроскопiв, що використовується для визначення характеристик дзеркал та має зазначену у дужках або вищу межу точностi вимiрювання: 1) прямолiнiйний вимiрювач розсiювання (10 частин на мiльйон); 2) рефлектометр (50 частин на мiльйон); 3) профiлометр (5 ангстремiв); b) для iншого iнерцiального обладнання: 1) контрольно-випробувальна апаратура для перевiрки iнерцiального вимiрювального блоку (IВБ модуль); 2) контрольно-випробувальна апаратура для перевiрки гiростабiлiзуючої платформи IВБ; 3) стенд обслуговування стабiлiзуючого елемента IВБ; 4) стенд балансування гiростабiлiзованої платформи IВБ; 5) обладнання для перевiрки та настройки гiроскопiв; 6) обладнання для динамiчного балансування гiроскопiв; 7) обладнання для перевiрки двигунiв гiроскопiв; 8) обладнання для наповнення та вiдкачування робочої речовини гiроскопiв; 9) стенд - центрифуга для перевiрки гiроскопiчних опор; 10) станцiя осьового регулювання акселерометрiв; 11) установка для перевiрки акселерометрiв. |
|
| 9.В.2. [7B103] |
Наведене нижче обладнання: | |
| а) установки для балансування, якi мають усi такi
характеристики: 1) не здатнi балансувати ротори/вузли, що мають масу бiльш як 3 кг; 2) здатнi балансувати ротори/вузли iз швидкiстю бiльш як 12500 об/хв; 3) здатнi коригувати дисбаланс у двох або бiльше площинах; та 4) здатнi балансувати до рiвня залишкового питомого дисбалансу 0,2 гxмм на 1 кг маси ротора; |
9031 20 00 00 | |
| b) iндикаторнi головки (якi вiдомi ще пiд назвою балансуючих пристроїв), призначенi або модифiкованi для використання з установками, зазначеними у позицiї 9.В.2.а; | 9031 20 00 00 | |
| с) iмiтатори руху, поворотнi столи (обладнання,
здатне моделювати процес руху), якi мають усi такi
характеристики: 1) двi осi або бiльше; 2) контактнi кiльця, здатнi передавати електричну потужнiсть та/або iнформацiйнi сигнали; та 3) мають будь-яку з наведених нижче характеристик: a) для будь-якої окремої осi, яка має усi такi характеристики: 1) здатна забезпечити швидкiсть обертання 400 градусiв за секунду чи бiльше, або 30 градусiв за секунду чи менше; та 2) має роздiльну здатнiсть за швидкiстю обертання 6 градусiв за секунду чи менше, та точнiсть 0,6 градуса за секунду або менше; b) мають найгiрший рiвень стабiльностi обертання, еквiвалентний чи кращий (менший), нiж ± 0,05 вiдсотка, усереднений в iнтервалi вiд 10 градусiв або бiльше; або с) точнiсть позицiонування, еквiвалентну чи меншу (кращу), нiж 5 кутових градусiв за секунду; |
9033 00 00 00 | |
| d) координатнi столи (обладнання, що має
здатнiсть здiйснювати точне поворотне
позицiонування за будь-якою вiссю), що мають такi
характеристики: 1) двi осi або бiльше; та 2) точнiсть позицiонування, еквiвалентну чи меншу (кращу), нiж 5 кутових градусiв за секунду; |
||
| e) центрифуги, якi здатнi утворювати прискорення бiльше нiж 100 g та мають контактнi кiльця, здатнi передавати електричну потужнiсть та iнформацiйнi сигнали | ||
| Примiтки. | 1. До установок для балансування,
iндикаторних головок, iмiтаторiв руху, поворотних
столiв, столiв позицiонування та центрифуг,
зазначених у роздiлi 9, належать тiльки тi, що
зазначенi у позицiї 9.В.2. 2. Згiдно з позицiєю 9.В.2.а, контролю не пiдлягають установки для балансування, призначенi або модифiкованi для стоматологiчного або iншого медичного обладнання. 3. Згiдно з позицiями 9.В.2.с та 9.В.2.d, контролю не пiдлягають столи обертання, призначенi або модифiкованi для верстатiв або медичного обладнання. 4. Поворотнi столи, що не контролюються згiдно з позицiєю 9.В.2.с i забезпечують характеристики позицiонуючого столу, оцiнюються згiдно з позицiєю 9.B.2.d. 5. Обладнання, що має характеристики, зазначенi у позицiї 9.B.2.d, якi також вiдповiдають характеристикам позицiї 9.B.2.с, контролюється як обладнання, зазначене у позицiї 9.B.2.с. |
|
| 9.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 9.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 9.D.1. [7D001] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiях 9.А або 9.В | з 8524 |
| 9.D.2. [7D002, 7D101, 7D102] |
Iнтегрувальне "програмне забезпечення" для обладнання, зазначеного у позицiї 9.А.1 | з 8524 |
| 9.D.3. [7D101, 7D102] |
Iнтегрувальне "програмне забезпечення", що спецiально призначене для обладнання, зазначеного у позицiї 9.А.6 | з 8524 |
| 9.D.4. | Iнтегрувальне "програмне забезпечення", що призначене або модифiковане для iнтегрованих навiгацiйних систем, зазначених у позицiї 9.А.7 | з 8524 |
| Примiтка. | В iнтегрувальному "програмному забезпеченнi" зазвичай використовуються алгоритми на основi фiльтра Кальмана. | |
| 9.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 9.Е.1. [7E001, 7E002, 7E003, 7E004.a.4, 7E101 aбо ML16, ML18.a, ML21] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 9.А, 9.В або 9.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| Примiтка. | Обладнання або "програмне забезпечення", зазначенi у позицiях 9.А або 9.D, можуть бути експортованi як частина пiлотованого лiтального апарата, супутника, наземного рухомого засобу чи морського судна/пiдводного човна, обладнання геофiзичної розвiдки або в кiлькостях, необхiдних для замiни на таких засобах аналогiчного обладнання або "програмного забезпечення". | |
| 9.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 9.А, 9.В, 9.D або 9.Е | |
| Роздiл 10. | КЕРУВАННЯ ПОЛЬОТОМ | |
| 10.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 10.А.1. [7A116, 7B001 aбо ML4.b] |
Гiдравлiчнi, механiчнi, електрооптичнi чи електромеханiчнi системи керування польотом (включаючи системи дистанцiйного керування польотом з використанням дроту), що призначенi або модифiкованi для систем, зазначених у позицiї 1.А | 9032 81 90 00 |
| 10.А.2. [7A116 aбо ML4.b] |
Обладнання для контролю висоти, що призначене або модифiковане для систем, зазначених у позицiї 1.А | з 9032 89 |
| 10.А.3. | Сервоклапани керування польотом, що призначенi або модифiкованi для використання в системах, зазначених у позицiях 10.А.1 або 10.А.2, в умовах вiбрацiйних перевантажень бiльше нiж 10 g (середньоквадратичне значення) у дiапазонi частот вiд 20 Гц до 2 кГц | з 9032 81 |
| Примiтка. | Системи, обладнання або клапани, зазначенi у позицiї 10.А, можуть експортуватися як частина пiлотованого лiтального апарата чи супутника або в кiлькостях, необхiдних для замiни вiдповiдних частин у пiлотованому лiтальному апаратi. | |
| 10.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 10.В.1. [7B001] |
Обладнання для випробування, калiбрування та регулювання, що спецiально призначене для обладнання, зазначеного у позицiї 10.А | з 9032 89 |
| 10.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 10.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 10.D.1. [7D001] |
"Програмне забезпечення", що спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiях 10.А або 10.В | з 8524 |
| Примiтка. | "Програмне забезпечення", зазначене у позицiї 10.D.1, може експортуватися як частина пiлотованого лiтального апарата чи супутника або в кiлькостях, необхiдних для замiни вiдповiдних частин у пiлотованому лiтальному апаратi. | |
| 10.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 10.Е.1. [7E004.b.5,6,9E001] |
"Технологiя" з'єднання корпусу лiтального апарата, силової установки та несучих i керуючих поверхонь, що призначена або модифiкована для систем, зазначених у позицiях 1.А або 19.А.2, для забезпечення оптимiзацiї аеродинамiчних характеристик на всiх режимах польоту атмосферного БЛА | з 8524 з 9032 89 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 10.Е.2. [7E104] |
"Технологiя" iнтегрування даних керування польотом, наведення та руху в єдину систему керування польотом, що призначена або модифiкована для систем, зазначених у позицiї 1.А, для забезпечення оптимiзацiї траєкторiї ракети | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 10.Е.3. [7E001, 7E002, 7E101] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 10.А, 10.В або 10.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 10.E.4. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 10.А, 10.В, 10.D або 10.Е | |
| Роздiл 11. | РАДIОЕЛЕКТРОННЕ ОБЛАДНАННЯ | |
| 11.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 11.А.1. [6A008, 6A108.a, 7A006, 7A106 або ML4.b, ML5.b, ML15] |
Радiолокацiйнi та лазерно-локацiйнi системи, включаючи альтиметри (висотомiри), що призначенi або модифiкованi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А | з 8526 9013 20 00 00 |
| Технiчна примiтка. | Лазерно-локацiйнi системи реалiзують методику спецiальної передачi, сканування, прийому i обробки сигналiв з метою визначення дальностi по вiдбитому сигналу, пеленгацiї та розпiзнавання цiлей за мiсцем їх знаходження, радiальною швидкiстю та характеристиками вiдбитого сигналу. | |
| 11.А.2. [7A115 або ML5.b, ML15] |
Пасивнi датчики для визначення пеленга по специфiчним джерелам електромагнiтного випромiнювання (радiопеленгацiйне обладнання) чи характеристикам ландшафту, що призначенi або модифiкованi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А | 8526 10 90 00 9014 20 90 00 |
| 11.А.3. [7A005, 7A105] |
Приймальне обладнання для глобальної
навiгацiйної супутникової системи (GNSS; наприклад,
GPS, GLONASS або Galileo), що має будь-яку з наведених нижче
характеристик, та спецiально призначенi для нього
компоненти: а) призначене або модифiковане для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А; або b) призначене або модифiковане для бортового застосування та має будь-яку з наведених нижче характеристик: 1) здатне забезпечувати навiгацiйною iнформацiєю при швидкостi польоту бiльше нiж 600 м/с (1165 морських миль за годину); 2) використовує декодування, призначене або модифiковане для вiйськових чи урядових потреб, для забезпечення доступу до захищених сигналiв/даних GNSS; або 3) спецiально призначене для функцiонування у середовищi активних або пасивних перешкод i здатне протистояти перешкодам, що впливають (наприклад, антена з нульовою або стабiлiзованою дiаграмою спрямованостi) |
з 8526 91 з 9014 20 |
| Примiтка. | Згiдно з позицiями 11.А.3.b.2 i 11.А.3.b.3 контролю не пiдлягає обладнання GNSS, призначене для надання комерцiйних, цивiльних або пов'язаних iз забезпеченням безпеки життєдiяльностi (наприклад, цiлiснiсть даних, безпека польоту) послуг. | |
| 11.А.4. [ML11] | Електроннi збiрки та їх компоненти, призначенi або модифiкованi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, i спецiально призначенi для використання у вiйськових цiлях та експлуатацiї при температурах вище нiж +125 °С | 8526 10 90 00 з 8541 |
| Примiтки. | 1. Обладнання, зазначене у позицiї 11.А,
включає: a) обладнання для картографування контуру мiсцевостi; b) обладнання для сканування мiсцевостi та кореляцiї (цифрове i аналогове); c) доплерiвське навiгацiйне радiолокацiйне обладнання; d) пасивне iнтерферометричне обладнання; e) сенсорне обладнання для формування зображення (активне i пасивне). 2. Обладнання, зазначене у позицiї 11.А, може експортуватися як частина пiлотованого лiтального апарата чи супутника або в кiлькостях, необхiдних для замiни вiдповiдних частин у пiлотованому лiтальному апаратi. |
|
| 11.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| Вiдсутнє | ||
| 11.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 11.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 11.D.1. [6D001, 6D002, 6D102, 7D001, 7D101 або ML21] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiях 11.А.1, 11.А.2 або 11.А.4 | з 8524 |
| 11.D.2. [7D101] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене для "використання" обладнання, зазначеного у позицiї 11.А.3 | з 8524 |
| 11.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 11.Е.1. [7E102] |
"Технологiя" для захисту бортового
радiоелектронного обладнання та електричних
пiдсистем вiд небезпечного впливу
електромагнiтних iмпульсiв та електромагнiтних
перешкод, що генерують зовнiшнi джерела, а саме: а) "технологiя" розробки екрануючих систем; b) "технологiя" розробки компоновок захищених електричних ланцюгiв i пiдсистем; с) "технологiя" визначення критерiїв захищеностi для зазначеного вище обладнання |
з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 11.Е.2. [6E001, 6E002, 6E101, 7E001, 7E002, 7E101 aбо ML18.d, ML21, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiй, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 11.А або 11.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 11.E.3. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 11.А, 11.D або 11.Е | |
| Роздiл 12. | ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЗАПУСКУ | |
| 12.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 12.А.1. [9A115.a або ML6] |
Апаратура та прилади, призначенi або модифiкованi для обслуговування, перевiрки, передстартової пiдготовки та запуску систем, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2 | 9031 80 99 00 |
| 12.А.2. [9A115.b або ML6] |
Транспортнi засоби, що призначенi або модифiкованi для транспортування, обслуговування, перевiрки, передстартової пiдготовки та запуску систем, зазначених у позицiї 1.А | 8705 90 90 |
| 12.А.3. [6A007.b,с, 6А008.а,b або ML4.a] |
Гравiметри, гравiтацiйнi градiєнтометри та спецiально призначенi для них компоненти, призначенi або модифiкованi для використання на повiтряних або морських носiях, якi мають статичну чи операцiйну точнiсть 7 х 10-6 м/с2 (0,7 мiлiгала) чи кращу, з часом виходу на усталений режим вимiрювання 2 хвилини або менше, придатнi до використання в системах, зазначених у позицiї 1.А | з 9032 89 |
| 12.А.4. [5A101] |
Телеметричне обладнання та апаратура телеметричного контролю, включаючи наземне обладнання, призначене або модифiковане для систем, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2 | 8543 89 10 90 8525 10 80 00 з 9030 40 |
| Примiтки. | 1. Згiдно з позицiєю 12.А.4 контролю не
пiдлягає обладнання, призначене або модифiковане
для пiлотованих лiтальних апаратiв чи супутникiв. 2. Згiдно з позицiєю 12.А.4 контролю не пiдлягає обладнання наземного базування (наземне обладнання), призначене чи модифiковане для наземного або морського застосування. 3. Згiдно з позицiєю 12.А.4 контролю не пiдлягає обладнання GNSS, призначене для надання комерцiйних, цивiльних або пов'язаних iз забезпеченням безпеки життєдiяльностi (наприклад, цiлiснiсть даних, безпека польотiв) послуг. |
|
| 12.А.5. | Системи точного слiдкування, придатнi для
використання в системах, зазначених у позицiях
1.А, 19.А.1 або 19.А.2, а саме: а) системи слiдкування, в яких використовуються транслятори кодованого сигналу, встановленi на ракетах або атмосферних БЛА, у сполученнi з наземними, повiтряними опорними системами прив'язки або супутниковими навiгацiйними системами, за допомогою яких можна вимiрювати поточнi координати та швидкiсть польоту у реальному масштабi часу; b) радiолокацiйнi далекомiри, включаючи зв'язанi з ними оптичнi/iнфрачервонi системи спостереження, якi мають усi наведенi нижче характеристики: 1) кутова роздiльна здатнiсть краща нiж 3 мрад (0,3 мiл); 2) радiус дiї 30 км або бiльше з лiнiйним роздiленням краще нiж 10 м (середньоквадратичне значення); та 3) роздiльна здатнiсть за швидкiстю краща нiж 3 м/с |
|
| 12.А.6. | Термобатареї, призначенi або модифiкованi для систем, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2 | |
| Технiчна примiтка. | Термобатареї є батареями одноразової дiї, в яких як електролiт використовується твердотiльна неелектропровiдна неорганiчна сiль. Цi батареї мiстять пiролiтичнi матерiали, якi при займаннi розплавляють електролiт та приводять батарею у дiю. | |
| Примiтка. | Згiдно з позицiєю 12.А.6 контролю не пiдлягають термобатареї, спецiально призначенi для ракетних систем або атмосферних БЛА, якi не здатнi досягати "дальностi" 300 км або бiльше. | |
| 12.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| Вiдсутнє | ||
| 12.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 12.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 12.D.1. [6D002] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiї 12.А.1 | з 8524 |
| 12.D.2. [6D103] |
"Програмне забезпечення", що дає змогу обробляти пiсля польоту записанi данi, що визначають мiсцезнаходження лiтального апарату протягом всiєї траєкторiї польоту, що спецiально призначене або модифiковане для систем, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2 | з 8524 |
| 12.D.3. [6D001, 6D002, 6D102] |
"Програмне забезпечення" спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiях 12.А.4 або 12.А.5, придатного до використання у системах, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2 | з 8524 |
| 12.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 12.Е.1. [6E001, 6E002, 6E101, 9E101, 9E102] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 12.А або 12.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 12.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 12.А, 12.D або 12.Е | |
| Роздiл 13. | КОМП'ЮТЕРИ | |
| 13.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 13.А.1. | Аналоговi i цифровi комп'ютери або цифровi диференцiйнi аналiзатори, призначенi або модифiкованi для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, якi мають будь-яку з таких характеристик: | з 8471 10 8471 30 00 |
| [4A001.a.1, 4A101] |
а) здатнiсть тривало функцiонувати при температурах нижче нiж -45 °С та вище нiж +55 °С; або | |
| [4A001.a.2, 4A101] |
b) мають високий рiвень надiйностi або "радiацiйно стiйкi" | |
| 13.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| Вiдсутнє | ||
| 13.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 13.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| Вiдсутнє | ||
| 13.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 13.Е.1. [4E001] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки" або "використання" обладнання, зазначеного у позицiї 13.А | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| Примiтка. | Обладнання, зазначене у роздiлi 13, може експортуватися як частина пiлотованого лiтального апарата чи супутника або в кiлькостях, необхiдних для замiни вiдповiдних частин у пiлотованому лiтальному апаратi. | |
| 13.Е.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 13.А або 13.Е | |
| Роздiл 14. | АНАЛОГО-ЦИФРОВI ПЕРЕТВОРЮВАЧI | |
| 14.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 14.А.1. [3A001.a.1,2, 3A001.a.5, 3A101.a або ML4.b] |
Аналого-цифровi перетворювачi, придатнi до використання в системах, зазначених у позицiї 1.А, якi мають будь-яку з таких характеристик: | з 8542 |
| а) розробленi згiдно з вiйськовими технiчними умовами щодо пiдвищеної надiйностi обладнання; або | ||
| b) призначенi або модифiкованi для вiйськового використання i включають будь-який з таких компонентiв: | ||
| 1) "мiкросхеми" для аналого-цифрового перетворення, якi є "радiацiйно стiйкими" або мають усi такi характеристики: | ||
| a) дискретнiсть, що вiдповiдає 8 бiт чи бiльше при кодуваннi у двiйковiй системi; | ||
| b) призначенi для експлуатацiї при температурах нижче -54 °С та вище +125 °С; та | ||
| c) виконанi герметично; або | ||
| 2) печатнi плати або модулi аналого-цифрового перетворювання з електричним входом, якi мають усi такi характеристики: | з 8542 | |
| а) дискретнiсть, що вiдповiдає 8 бiт чи бiльше при кодуваннi в двiйковiй системi; | ||
| b) призначенi для експлуатацiї при температурах нижче -45 °С та вище +55 °С; та | ||
| с) включають "мiкросхеми", зазначенi в позицiї 14.А.1.b.1 | ||
| 14.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| Вiдсутнє | ||
| 14.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 14.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| Вiдсутнє | ||
| 14.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 14.Е.1. [3E001, 3E101] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання, зазначеного в позицiї 14.А | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 14.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 14.А або 14.Е | |
| Роздiл 15. | КОНТРОЛЬНО-ВИПРОБУВАЛЬНА АПАРАТУРА ТА ОБЛАДНАННЯ | |
| 15.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 15.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 15.В.1. [2B116] |
Вiбрацiйне випробувальне обладнання, придатне до використання для систем, зазначених у позицiї 1.А, або для пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А, та компоненти для нього, а саме: | |
| [2B116.а] | а) вiбрацiйнi випробувальнi системи, в яких використовується повний зворотний зв'язок або метод замкнутого контуру, i якi включають у себе цифровий контролер та здатнi утворювати вiбрацiйнi перевантаження у 10 g (середньоквадратичне значення) або бiльше у дiапазонi частот вiд 20 Гц до 2 кГц, при штовхальних зусиллях 50 кН або бiльше, якi були замiрянi на ненавантаженiй платформi (порожньому столi); | 9031 20 00 00 |
| [2B116.b] | b) цифровi контролери, оснащенi спецiально призначеним для вiбрацiйних випробувань "програмним забезпеченням", якi забезпечують смугу частот у реальному масштабi часу бiльше нiж 5 кГц та призначенi для використання у вiбрацiйних випробувальних системах, зазначених у позицiї 15.В.1.а; | 9031 20 00 00 |
| [2B116.с] | с) вiбрацiйнi штовхачi (шейкери), оснащенi або не оснащенi пiдсилювачами, здатнi передавати зусилля 50 кН або бiльше, замiрянi на ненавантаженiй платформi (порожньому столi), та придатнi для використання у вiбрацiйних випробувальних системах, зазначених у позицiї 15.В.1.а; | 9031 20 00 00 |
| [2B116.d] | d) випробувальнi пристрої та електроннi вузли, призначенi для створення закiнченої вiбрацiйної системи, яка здатна забезпечити сумарне зусилля 50 кН або бiльше, замiряне на ненавантаженiй платформi (порожньому столi), та придатнi до використання у вiбрацiйних випробувальних системах, зазначених у позицiї 15.В.1.а | 9031 20 00 00 |
| Технiчна примiтка. | Вiбрацiйнi випробувальнi системи, що мають у своєму складi цифровий контролер, є такими системами, роботою яких частково або повнiстю автоматично керують електричнi сигнали, якi зберiгаються в пам'ятi у виглядi цифрового коду. | |
| 15.В.2. [9B005, 9B105] |
Аеродинамiчнi труби iз швидкiстю потоку 0,9 М або вище, придатнi до використання для систем, зазначених у позицiї 1.А або 19.А, або для пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А або 20.А | з 9031 80 |
| 15.В.3. [9B117] |
Випробувальнi верстати/стенди, придатнi до використання для систем, зазначених у позицiї 1.А, 19.А.1 або 19.А.2, або пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А або 20.А, що здатнi забезпечити можливiсть випробування рiдинних i твердих ракетних палив чи ракетних двигунiв з тягою бiльше нiж 68 кН або можуть одночасно вимiрювати складовi вектора тяги за трьома осями | 9031 20 00 00 |
| 15.В.4. [9B006, 9B106] |
Клiматичнi камери, наведенi нижче, придатнi до використання для систем, зазначених у позицiях 1.A або 19.A, або пiдсистем, зазначених у позицiях 2.A або 20.A: | |
| а) клiматичнi камери, здатнi моделювати усi
наведенi нижче умови польоту: 1) будь-якi iз зазначених умов: а) висоту 15 км або вище; або b) дiапазон температур нижче -50 °C та вище +125 °C; та 2) якi включають спецiально призначенi або модифiкованi для включення вiбростенда або iншого вiбрацiйного випробувального обладнання, якi здатнi утворювати вiбрацiйнi перевантаження 10 g (середньоквадратичне значення) або бiльше, вимiрянi на ненавантаженiй платформi (порожньому столi), у дiапазонi частот вiд 20 Гц до 2 кГц, з штовхальним зусиллям 5 кН або бiльше |
9031 20 00 00 | |
| Технiчнi примiтки. | 1. У позицiї 15.B.4.a.2 описанi системи,
здатнi генерувати вiбрацiйнi середовища з однiєю
хвилею (наприклад, синусоїдальна хвиля), та
системи, здатнi генерувати i широкосмуговi
випадковi коливання (вiбрацiї) (тобто,
енергетичний спектр). 2. У позицiї 15.B.4.a.2 спецiально призначене або модифiковане означає, що клiматична камера забезпечує вiдповiдне стикування (наприклад, пристрої ущiльнювачiв) для включення до свого складу вiбростенда або iншого вiбрацiйного випробувального обладнання, як зазначено у цiй позицiї. |
|
| b) клiматичнi камери, здатнi моделювати усi
зазначенi нижче умови польоту: 1) акустичне середовище з сумарним рiвнем звукового тиску 140 дБ або бiльше (що вiдповiдає тиску 2 х 10-5 Н/м2), або з повною номiнальною акустичною вихiдною потужнiстю 4 кВт або бiльше; та 2) будь-якi iз зазначених умов: а) висоту 15 км або вище; або b) дiапазон температур нижче -50 °C та вище +125 °C |
||
| 15.В.5. [3A101.b] |
Прискорювачi, здатнi генерувати електромагнiтне випромiнювання шляхом гальмового випромiнювання прискорених електронiв, з енергiєю 2 МеВ або вище, та обладнання, що включає такi прискорювачi, придатнi до використання для систем, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2, чи для пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А або 20.А | 8543 11 00 00 8543 19 00 00 |
| Примiтка. | За позицiєю 15.В.5 не контролюється обладнання, спецiально призначене для медичних цiлей. | |
| Технiчна примiтка. | У позицiї 15.В термiн "ненавантажена платформа" (порожнiй стiл) означає пласку платформу або поверхню, не оснащену пристосуваннями для крiплення або монтажу. | |
| 15.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 15.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 15.D.1. [2D101, 3D101, 9D001, 9D002, 9D101, 9D103] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене або модифiковане для "використання" обладнання, зазначеного у позицiї 15.В, придатне до використання у випробувальних системах, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 чи 19.А.2, або у пiдсистемах, зазначених у позицiї 2.А чи 20.А | з 8524 |
| 15.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 15.Е.1. [2E001, 2E002, 3E001, 3E101, 3E102, 9E001, 9E002, 9E102] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" "обладнання" чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiї 15.В або 15.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 15.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 15.В, 15.D або 15.Е | |
| Роздiл 16. | МОДЕЛЮВАННЯ, IМIТАЦIЯ ТА КОМПОНУВАННЯ | |
| 16.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 16.А.1. [4A102] | Спецiально призначенi гiбриднi (комбiнованi аналого-цифровi) електронно-обчислювальнi машини для моделювання, iмiтацiї або проектування систем, зазначених у позицiї 1.А, або пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А | з 8471 10 8471 30 00 |
| Примiтка. | Обладнання, зазначене в позицiї 16.А.1, пiдлягає експортному контролю тiльки тодi, коли воно поставляється разом з "програмним забезпеченням", зазначеним у позицiї 16.D.1. | |
| 16.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| Вiдсутнє | ||
| 16.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 16.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 16.D.1. [7D103] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене для моделювання, iмiтацiї або компонування систем, зазначених у позицiї 1.А, або пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А | з 8524 |
| Технiчна примiтка. | Моделювання включає, зокрема, аеродинамiчний та термодинамiчний аналiз систем. | |
| 16.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 16.Е.1. [4E001, 7E001, 7E101] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 16.А або 16.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 16.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 16.А, 16.D або 16.Е | |
| Роздiл 17. | "СТЕЛС" | |
| 17.А. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 17.А.1. [1C101 або ML15.f] |
Пристрої для зменшення характеристик помiтностi, таких як радiолокацiйна вiдбивна здатнiсть, ультрафiолетова/iнфрачервона та акустична сигнатури (так звана технологiя "стелс"), для використання в системах, зазначених у позицiї 1.А або 19.А, або пiдсистемах, зазначених у позицiї 2.А або 20.А | |
| 17.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 17.В.1. [6A008.k.1,3 або ML15.e] |
Системи, спецiально призначенi для радiолокацiйного вимiрювання ефективної поверхнi вiдбиття цiлi, придатнi до використання для систем, зазначених у позицiях 1.А, 19.А.1 або 19.А.2, або пiдсистем, зазначених у позицiї 2.А | з 8526 10 |
| 17.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| 17.С.1. [1C001, 1C101 або ML17.c] |
Матерiали для зменшення характеристик помiтностi, таких як радiолокацiйна вiдбивна здатнiсть, ультрафiолетова/iнфрачервона та акустична сигнатури (так звана технологiя "стелс"), для використання у системах, зазначених у позицiї 1.А або 19.А, або в пiдсистемах, зазначених у позицiї 2.А | 3910 00 00 з 7019 90 |
| Примiтки. | 1. Позицiя 17.С.1 охоплює також
конструкцiйнi матерiали та покриття (у тому числi
лакофарбовi), спецiально призначенi для зниження
або забезпечення заданих вiдбивної здатностi чи
випромiнювання в мiкрохвильовому, iнфрачервоному
або ультрафiолетовому спектрах. 2. За позицiєю 17.С.1 не контролюються покриття (включаючи лакофарбовi), якщо вони спецiально використовуються для забезпечення теплового режиму супутникiв. |
|
| 17.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 17.D.1. [1D103, 6D001, 6D002 або ML17.f, ML21] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене для зменшення характеристик помiтностi, таких як радiолокацiйна вiдбивна здатнiсть, ультрафiолетова/iнфрачервона та акустична сигнатури (так звана технологiя "стелс"), для використання у системах, зазначених у позицiї 1.А або 19.А, або пiдсистемах, зазначених у позицiї 2.А | з 8524 |
| Примiтка. | Позицiя 17.D.1 охоплює також "програмне забезпечення", спецiально призначене для проведення аналiзу щодо зменшення характеристик помiтностi. | |
| 17.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 17.Е.1. [1E001, 1E101, 1E102 або ML18.c,d, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання, матерiалiв або "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 17.А, 17.В, 17.С або 17.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| Примiтка. | Позицiя 17.Е.1 охоплює також бази даних, спецiально призначенi для проведення аналiзу щодо зменшення характеристик помiтностi. | |
| 17.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 17.А, 17.В, 17.C, 17.D або 17.Е | |
| Роздiл 18. | ЗАХИСТ ВIД ФАКТОРIВ ЯДЕРНОГО ВИБУХУ | |
| 18.А.1. [3A001.a.1, 6А002.а.1.а-с, 6А102] |
"Радiацiйно-стiйкi" "мiкросхеми", придатнi до використання для захисту ракетних систем та атмосферних БЛА вiд впливу факторiв ядерного вибуху (наприклад, електромагнiтного iмпульсу, рентгенiвського випромiнювання, комбiнованого ударного i теплового впливу) та в системах, зазначених у позицiї 1.А | з 8542 |
| 18.А.2. [6A002, 6A102] |
Детектори, спецiально призначенi або модифiкованi для захисту ракетних систем та атмосферних БЛА вiд впливу факторiв ядерного вибуху (наприклад, електромаг-нiтного iмпульсу, рентгенiвського випромiнювання, комбiнованого ударного i теплового впливу) та придатнi до використання в системах, зазначених у позицiї 1.А | 9030 10 90 00 |
| Технiчна примiтка. | Детектор - це механiчний, електричний,
оптичний або хiмiчний пристрiй, який автоматично
iдентифiкує та запам'ятовує чи реєструє такi
показники, як змiна тиску або температури
навколишнього середовища, електричнi чи електромагнiтнi сигнали або радiоактивне випромiнювання. Це поняття включає також детектори, якi фiксують одноразове спрацювання чи вiдмову в роботi. |
|
| 18.А.3. [9A115 або ML4.a,b] |
Обтiчники антен, здатнi протистояти
комбiнованому термiчному удару, бiльшому нiж 4,184 х 106 Дж/м2, який супроводжується iмпульсом надмiрного тиску, бiльшим нiж 50 кПа, придатнi до використання для захисту ракетних систем та атмосферних БЛА вiд впливу факторiв ядерного вибуху (наприклад, електромагнiтного iмпульсу, рентгенiвського випромiнювання, комбiнованого ударного i теплового впливу) та в системах, зазначених у позицiї 1.А |
8803 90 30 00 |
| 18.В. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| Вiдсутнє | ||
| 18.С. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 18.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| Вiдсутнє | ||
| 18.Е. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 18.Е.1. [3E001, 3E101, 6E001, 6E002, 6E101 або ML18.c,d, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання, зазначеного в позицiї 18.А | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 18.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 18.А або 18.Е | |
| Роздiл 19. | IНШI ЗАКIНЧЕНI ЗАСОБИ ДОСТАВКИ | |
| 19.A. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 19.А.1. [9A004, 9A104 або ML4.a] |
Закiнченi ракетнi системи (включаючи балiстичнi ракети, космiчнi ракети-носiї та метеорологiчнi ракети), не зазначенi в позицiї 1.А.1, що мають "дальнiсть" 300 км або бiльше | 8802 60 90 00 з 9306 90 |
| 19.A.2. [9A004, 9A104 або ML10.d] |
Закiнченi системи атмосферних БЛА (включаючи крилатi ракети, радiокерованi лiтаки-мiшенi та радiокерованi розвiдувальнi лiтаки), не зазначенi в позицiї 1.А.2, що мають "дальнiсть" 300 км або бiльше | 8802 20 - 8802 40 з 9306 90 |
| 19.А.3. | Закiнченi системи атмосферних БЛА, не зазначенi
в позицiях 1.А.2 або 19.А.2, якi мають усi наведенi
нижче характеристики: a) мають будь-яку з наведених нижче характеристик: 1) здатнiсть до автономного керування польотом та навiгацiї; або 2) здатнiсть до дистанцiйного керування польотом за межами прямої видимостi за участю людини-оператора; та b) мають будь-яку з наведених нижче характеристик: 1) мають систему/механiзм розпилювання аерозолiв з об'ємом бiльше нiж 20 лiтрiв; або 2) призначений або модифiкований для приєднання системи/механiзму розпилювання аерозолiв з об'ємом бiльше нiж 20 лiтрiв |
|
| Технiчнi примiтки. | 1. Аерозоль складається з мiкрочастинок
або рiдини, iнших нiж компоненти палива, побiчних
продуктiв або добавок, якi є частиною
"корисного навантаження", що має бути
розпилена в атмосферi. Прикладами таких аерозолiв
можуть бути рiдкi пестициди для запилення над
полями та сухi хiмiчнi сполуки для штучного
розсiювання хмар. 2. Система/механiзм розпилювання аерозолiв включає у себе усi пристрої (механiчнi, електричнi, гiдравлiчнi тощо), необхiднi для зберiгання та розпилювання аерозолю в атмосферi. Це включає можливiсть iнжекцiї аерозолю у потiк вихлопних газiв, що утворюються при згоряннi палива, та вихровий струмiнь, що створюється повiтряним гвинтом. |
|
| Примiтка. | Згiдно з позицiєю 19.А.3 контролю не пiдлягають моделi лiтальних апаратiв, спецiально призначенi для вiдпочинку та спортивних змагань. | |
| 19.B. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| Вiдсутнє | ||
| 19.C. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 19.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 19.D.1. [9D001, 9D002, 9D103 aбо ML18.a, ML21] |
"Програмне забезпечення" для координацiї функцiонування бiльше нiж однiєї пiдсистеми, спецiально призначене або модифiковане для "використання" в системах, зазначених у позицiї 19.А.1 або 19.А.2 | з 8524 |
| 19.E. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 19.E.1. [9E001, 9E002, 9E101, 9E102 або ML18.c,d, ML22] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання, зазначеного у позицiях 19.А.1 або 19.А.2 | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 19.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 19.А, 19.D або 19.Е | |
| Роздiл 20. | IНШI ЗАКIНЧЕНI ПIДСИСТЕМИ | |
| 20.A. | ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ I КОМПОНЕНТИ | |
| 20.A.1. | Закiнченi пiдсистеми, такi як: | |
| [9A119 або ML4.a] |
а) окремi ступенi ракет, не зазначенi в позицiї 2.А.1, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 19.А; | з 8803 90 з 9306 90 |
| [9A105.b, 9A107 або ML10.с] |
b) рiдиннi або твердопаливнi ракетнi двигуни, не зазначенi в позицiї 2.А.1, придатнi для використання в системах, зазначених у позицiї 19.А, якi мають сумарний iмпульс тяги 8,41 х 10 5 Н х с або бiльше, але менше нiж 1,1 х 10 6 Н х с | з 8412 10 |
| 20.B. | ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ I ВИРОБНИЦТВА | |
| 20.B.1. [9B116 або ML18.a] |
"Виробничi потужностi", спецiально призначенi для пiдсистем, зазначених у позицiї 20.А | з 8424, 8456, 8458, 8459, 8460, 8461, 8462, 8464, 8465, 8515, 8479, 8537, 9031 |
| 20.B.2. [9B115 або ML18.a] |
"Виробниче обладнання", спецiально призначене для пiдсистем, зазначених у позицiї 20.А | з 8424, 8456, 8458, 8459, 8460, 8461, 8462, 8464, 8465, 8515, 8479, 8537, 9031 |
| 20.C. | МАТЕРIАЛИ | |
| Вiдсутнi | ||
| 20.D. | ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
| 20.D.1. [9D001, 9D002, 9D101 або ML21] |
"Програмне забезпечення", спецiально призначене або модифiковане для систем, зазначених у позицiї 20.В.1 | з 8524 |
| 20.D.2. [9D001, 9D002 або ML21] |
"Програмне забезпечення", не зазначене у позицiї 2.D.2, спецiально призначене або модифiковане для "використання" ракетних двигунiв, зазначених у позицiї 20.А.1.b | з 8524 |
| 20.E. | ТЕХНОЛОГIЯ, ПОСЛУГИ ТА РОБОТИ | |
| 20.E.1. [9E001, 9E002, 9E101, 9E102 або ML18, ML21] |
"Технологiя", вiдповiдно до загальної примiтки щодо технологiї, для "розробки", "виробництва" або "використання" обладнання чи "програмного забезпечення", зазначених у позицiях 20.А, 20.В або 20.D | з 8524 4901 99 00 00 4906 00 00 00 |
| 20.E.2. | "Послуги та роботи" щодо товарiв подвiйного використання, зазначених у позицiях 20.А, 20.В, 20.D або 20.Е | |
Загальнi примiтки
1. Визначення термiнiв, що використовуються у цьому Списку
| Примiтка. Термiни, що використовуються у цьому списку у лапках, мають наведенi нижче значення i стосуються лише цього списку. В iнших випадках (без використання в лапках) вони мають загальноприйнятi (словниковi) значення. |
| "Авторський нагляд" - комплекс
заходiв (робiт), якi здiйснюються розробником або
виробником конкретних зразкiв товарiв, пов'язаних
iз безпосереднiм наглядом за якiстю (технiчним
станом) розроблених та вироблених ними зразкiв, з
метою: забезпечення пiдтримки на необхiдному рiвнi та вдосконалення технiчних характеристик зразкiв; усунення виявлених недолiкiв у конструкцiї зразкiв товарiв та їх технiчнiй (експлуатацiйнiй) документацiї; визначення характеру несправностей зразкiв товарiв, причин їх виникнення i вжиття заходiв стосовно їх усунення; виявлення тенденцiй змiн якостi зразкiв товарiв та використання результатiв авторського нагляду при розробцi нових та модернiзацiї iснуючих зразкiв товарiв. |
| "Використання" [Use] - експлуатацiя, монтаж (з установленням на мiсцi), технiчне обслуговування (перевiрка), ремонт, капiтальний ремонт та вiдновлення. |
| "Виробництво" [Production] - усi виробничi стадiї, зокрема такi, як розробка, проектування та конструювання виробу, виготовлення, iнтегрування, складання (установлення), перевiрка, випробування, забезпечення якостi. |
| "Виробниче обладнання" [Production equipment] - iнструментальне оснащення, шаблони, стенди, оправки, форми, штампи, пристрої для регулювання, контрольно-випробувальне обладнання, iнше обладнання та їх компоненти, спецiально призначенi або модифiкованi для "розробки" або здiйснення однiєї чи бiльше стадiй "виробництва". |
| "Виробничi потужностi" [Production facilities] - обладнання i спецiально призначене для нього "програмне забезпечення", об'єднанi у єдиний комплекс для "розробки" або однiєї чи бiльше стадiй "виробництва". |
| "Гарантiйний нагляд" - комплекс
заходiв (робiт), якi здiйснюються розробником або
виробником конкретних зразкiв товарiв, пов'язаних
iз забезпеченням пiдтримки на необхiдному рiвнi
технiчних характеристик зазначених товарiв i
виданих гарантiйних зобов'язань вiдносно цих
товарiв, а саме: участь у технiчних обслуговуваннях, ревiзiях та оглядах; усунення несправностей; вiдновлення технiчної готовностi; проведення ремонту; забезпечення введення в експлуатацiю i приведення у готовнiсть до застосування за призначенням; проведення аналiзу технiчного стану; проведення доробок агрегатiв i систем; замiна комплектуючих елементiв з обмеженими (минулими) строками експлуатацiї. |
| "Дальнiсть" [Range] - максимальна вiдстань, яку конкретна ракетна система чи система атмосферного БЛА здатнi подолати в режимi усталеного польоту, вимiрювана як проекцiя її траєкторiї на поверхню землi. |
| Технiчнi примiтки: |
| 1. При визначеннi "дальностi" буде
враховуватися максимальна здатнiсть, яка
базується на проектних характеристиках системи
при повному заправленнi пальним чи паливом. 2. "Дальнiсть" для ракетних систем та систем атмосферних БЛА буде визначатись незалежно вiд будь-яких зовнiшнiх обмежувальних факторiв, наприклад, пов'язаних з умовами застосування (експлуатацiї), характеристиками телеметрiї та лiнiями передач даних чи iнших зовнiшнiх факторiв. 3. Для ракетних систем "дальнiсть" буде визначатися з використанням траєкторiї польоту, яка дає максимальну "дальнiсть", припускаючи наявнiсть стандартної атмосфери IКАО з нульовим вiтром. |
| 4. Для атмосферних БЛА "дальнiсть" буде визначатися вiдстанню в одному напрямку з використанням найефективнiшого профiлю польоту з точки зору використання палива (наприклад, крейсерська швидкiсть i висота), припускаючи наявнiсть стандартної атмосфери IКАО з нульовим вiтром. |
| "Загальнодоступне" [In the public domain] - "технологiї" чи "програмне забезпечення", зробленi доступними для їх подальшого розповсюдження без обмежень. |
| Примiтка. Обмеження, якi випливають з авторського права, не виключають "технологiю" або "програмне забезпечення" iз категорiї "загальнодоступних". |
| "Корисне навантаження" [Payload] - повна маса, яка може переноситися чи доставлятися визначеною ракетною системою або системою атмосферного БЛА, що не використовується для пiдтримання польоту. |
| Примiтка. Вiднесення конкретного обладнання, пiдсистем або компонентiв до "корисного навантаження" залежать вiд типу i конфiгурацiї даного лiтального апарата. |
| Технiчнi примiтки: |
| 1. Балiстичнi ракети [Ballistic Missiles] |
| а) "корисне навантаження" для систем з головними частинами, що роздiляються, включає: |
| 1) головну частину, яка включає: |
| а) обладнання, призначене для наведення, навiгацiї i керування; |
| b) обладнання, призначене для протидiї; |
| 2) спорядження будь-якого типу (наприклад, вибухове чи невибухове); |
| 3) пiдтримуючi конструкцiї i механiзми розмiщення бойового спорядження (наприклад, конструкцiї для крiплення або вiдокремлення бойових блокiв вiд блока розведення або блока кiнцевого виведення головної частини), якi можуть видалятися без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата; |
| 4) механiзми i пристрої для запобiгання, взведення, iнiцiювання пiдриву або вибуху; |
| 5) будь-яке iнше обладнання для протидiї (наприклад, хибнi цiлi, постановники завад чи пристрої розсiювання дипольних вiдбивачiв), що вiдокремлюється вiд блока розведення або блока кiнцевого виведення головної частини; |
| 6) блок розведення або блок кiнцевого виведення головної частини, пристрої контролю орiєнтацiї чи швидкостi вiдокремлення модуля, за виключенням систем/пiдсистем, необхiдних для керування iншими ступенями; |
| b) "корисне навантаження" для систем з головними частинами, що не роздiляються, включає: |
| 1) спорядження будь-якого типу (наприклад, вибухове чи невибухове); |
| 2) пiдтримуючi конструкцiї i механiзми розмiщення бойового спорядження, якi можуть видалятися без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата; |
| 3) механiзми i пристрої для запобiгання, взведення, iнiцiювання пiдриву або вибуху; |
| 4) будь-яке iнше обладнання протидiї (наприклад, хибнi цiлi, постановники завад чи пристрої розсiювання дипольних вiдбивачiв), яке може видалятися без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата. |
| 2. Космiчнi ракети-носiї [Space Launch Vehicles] |
| "Корисне навантаження" включає: а) супутник (один чи бiльше); b) космiчнi супутниковi платформи, якi включають апогейнi/перигейнi розгiннi двигуни чи iншi подiбнi за функцiональним призначенням системи для маневрування. |
| 3. Метеорологiчнi ракети [Sounding Rocket] |
| "Корисне навантаження" включає: а) обладнання, необхiдне для виконання задачi, таке як прилади збору даних, запису чи передачi специфiчних даних за цiєю задачею; b) обладнання для повернення (наприклад, парашути), яке може видалятися без порушення структурної цiлiсностi ракети. |
| 4. Крилатi ракети [Cruise Missiles] |
| "Корисне навантаження" включає: a) спорядження будь-якого типу (наприклад, вибухове чи невибухове); b) пiдтримуючi конструкцiї i механiзми розмiщення бойового спорядження, якi можуть видалятися без порушення структурної цiлiсностi крилатої ракети; c) механiзми i пристрої для запобiгання, взведення, iнiцiювання пiдриву або вибуху; d) обладнання для протидiї (наприклад, хибнi цiлi, постановники завад чи пристрої розсiювання дипольних вiдбивачiв), яке може видалятися без порушення структурної цiлiсностi крилатої ракети; е) обладнання, призначене для змiни характеристик помiтностi, яке може бути видалене без порушення структурної цiлiсностi крилатої ракети. |
| 5. Iншi атмосфернi БЛА [Other UAVs ] |
| "Корисне навантаження" включає: a) спорядження будь-якого типу (наприклад, вибухове чи невибухове); b) механiзми i пристрої для запобiгання, взведення, iнiцiювання пiдриву або вибуху; c) обладнання для протидiї (наприклад, хибнi цiлi, постановники активних завад чи пристрої розсiювання дипольних вiдбивачiв), яке може видалятися без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата; d) обладнання, призначене для змiни характеристик помiтностi, яке може бути видалене без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата; е) обладнання, необхiдне для виконання задачi, таке як прилади збору даних, запису чи передачi специфiчних даних за цiєю задачею, та опорнi конструкцiї, якi можуть видалятися без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата; f) обладнання для повернення (наприклад, парашути), яке може бути видалено без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата; g) опорнi конструкцiї та механiзми розвертання бойового спорядження, якi можуть видалятися без порушення структурної цiлiсностi лiтального апарата. |
| "Мiкропрограма" [Microprogrammes] - послiдовнiсть елементарних команд, що зберiгаються в спецiальнiй пам'ятi, виконання яких iнiцiюється запускаючою командою, уведеною до регiстру команд. |
| "Мiкросхема" [Microcircuit] - пристрiй, у якому низка пасивних та/або активних елементiв вважаються нерозривно поєднаними у цiлiснiй структурi або в її складi для виконання функцiй схеми. |
| "Модифiковане" [Modified] стосовно "програмного забезпечення" - стосується "програмного забезпечення", яке було спецiально змiнене таким чином, що воно набуло властивостей, якi роблять його придатним для конкретних цiлей чи застосувань. Цi властивостi можуть також робити його придатним для iнших цiлей чи застосувань, крiм тих, для яких воно було "модифiковане". |
| "Послуги та роботи" - надання iноземним юридичним особам в Українi або за її межами послуг у сферi розроблення, виробництва, використання, складання, випробування, модифiкацiї, модернiзацiї, пiдтримки у робочому станi (у тому числi "авторському" та "гарантiйному наглядi") систем, обладнання та їх компонентiв, матерiалiв програмного забезпечення та технологiй, якi визначенi у Списку товарiв подвiйного використання, що можуть бути використанi у створеннi ракетної зброї. |
| "Придатне до використання у", "придатне до використання для", "придатне до використання як" та "здатне" [Usable in, usable for, usable as, or capable of] - стосується обладнання, складових частин, компонентiв, матерiалiв або "програмного забезпечення", придатних для певної цiлi. Немає необхiдностi задавати конфiгурацiю, модифiкувати або заздалегiдь визначати характеристики обладнання, складових частин, компонентiв або "програмного забезпечення" для виконання певної цiлi. Наприклад, будь-яка запам'ятовуюча схема вiйськового призначення буде "здатна" функцiонувати в системi наведення. |
| "Призначене або модифiковане" [Designed or modified] - стосується обладнання, складових частин або компонентiв, якi в результатi "розробки" або модифiкацiї набувають конкретних властивостей, що роблять їх придатними до певного застосування. "Призначене або модифiковане" обладнання, складовi частини, компоненти або "програмне забезпечення" можуть мати iнше застосування. Наприклад, насос з титановим покриттям, призначений для ракети, може використовуватися для iнших корозiйних рiдин, крiм ракетного палива. |
| "Програма" [Programmes] - послiдовнiсть команд для виконання або перетворення будь-якого процесу у форму, яка пiдлягає виконанню електронним комп'ютером. |
| "Програмне забезпечення" [Software] - набiр з однiєї чи бiльше "програм" або "мiкропрограм", зафiксованих на будь-якому матерiальному носiї. |
| "Радiацiйно стiйкий" [Radiation hardened] - обладнання або його компонент, призначенi або розрахованi витримувати рiвнi радiацiї, якi дорiвнюють або перевищують загальну дозу радiацiйного опромiнювання 5 х 105 рад (Si). |
| "Розробка" [Development] - усi стадiї робiт, що проводяться до серiйного "виробництва", такi як: проектування, проектнi дослiдження, аналiз проектних варiантiв, розроблення концепцiй проектування, складання та випробування прототипiв (дослiдних зразкiв), створення схеми дослiдного виробництва, створення проектної документацiї, процес перетворення проектної документацiї у продукт, проектування конфiгурацiї, проектування схеми компонування, макетування. |
| "Спецiально призначене" [Specially designed] - стосується обладнання, складових частин, компонентiв або "програмного забезпечення", якi в результатi "розробки" набули унiкальних властивостей, якi їх роблять придатними для досягнення певних наперед визначених цiлей. Наприклад, одиниця обладнання, що "спецiально призначене" для використання в ракетi, тiльки тодi вважатиметься такою, якщо вона не має нiяких iнших функцiй або використання. Так само одиниця виробничого обладнання, що "спецiально призначене" для виробництва певного типу компонента, тiльки тодi буде вважатися такою, якщо вона не може виробляти iншi типи компонентiв. |
| "Стелс" [Stealth] - матерiали, пристрої, спецiально розроблене "програмне забезпечення" для зменшення вiдбивної здатностi об'єктiв (ракет, лiтальних апаратiв, вiйськової технiки) в ультрафiолетовому, iнфрачервоному, акустичному та iнших дiапазонах сигналiв. |
| "Технiчна допомога" [Technical assistance] - може набувати такi форми як проведення iнструктажiв, пiдвищення квалiфiкацiї, навчання, практичне освоєння методiв роботи, надання консультацiй. "Технiчна допомога" може включати передачу "технiчних даних". |
| "Технiчнi данi" [Technical data] - можуть набувати такi форми як свiтлокопiї, креслення, дiаграми, моделi, формули, технiчнi проекти i специфiкацiї, посiбник користувача та iнструкцiї у письмовому виглядi або зафiксованi на iнших носiях iнформацiї, таких як: диск, стрiчка, постiйнi запам'ятовувальнi пристрої. |
| "Технологiя" [Technology] - спецiальна iнформацiя, необхiдна для "розробки", "виробництва" або "використання" виробiв. Ця iнформацiя може надаватися у формi "технiчних даних" або "технiчної допомоги". "Технологiя", що пiдлягає контролю згiдно з цим Списком, визначена у загальнiй примiтцi, що стосується "технологiї". |
| "Фундаментальнi науковi дослiдження" [Basic scientific research] - експериментальна чи теоретична робота, що проводиться головним чином з метою набуття нових знань про фундаментальнi принципи явищ або фактiв, що спостерiгаються, i яка первiсно не спрямована на досягнення конкретної практичної мети чи розв'язання конкретного завдання. |
2. Одиницi вимiру, постiйнi величини, акронiми та абревiатури, що використаннi в Списку:
| АВЕС | Комiтет iнженерiв у справах виробництва газостатичних пiдшипникiв |
| ABMA | Американська асоцiацiя виробникiв пiдшипникiв |
| ANSI | Американськiй нацiональний iнститут стандартiв |
| Ангстрем | 1 х 10-10 м - одиниця вимiру |
| ASTM | Американське об'єднання випробування та матерiалiв |
| БЛА | Безпiлотний лiтальний апарат |
| бар | Бар - одиниця вимiру |
| бiт | Бiт - одиниця вимiру |
| Гц | Герц - одиниця вимiру |
| ГГц | Гiгагерц - одиниця вимiру |
| г | Грам - одиниця вимiру |
| год. | Година - одиниця вимiру |
| °С | Градус Цельсiя - одиниця вимiру |
| GNSS | Глобальна навiгацiйна супутникова система, наприклад "Galileo", "GLONASS", "GPS" |
| Дж | Джоуль - одиниця вимiру |
| Дб | Децибел - одиниця вимiру |
| g | Прискорення вiльного падiння - одиниця вимiру |
| JIS | Промисловий стандарт Японiї |
| IEEE | Iнститут iнженерiв - спецiалiстiв у галузi електротехнiки та електронiки |
| ICAO | Мiжнародна органiзацiя цивiльної авiацiї |
| ISO | Мiжнародна органiзацiя iз стандартизацiї |
| КIВ | Кругове ймовiрне вiдхилення |
| К | Градус Кельвiна - одиниця вимiру |
| кг | Кiлограм - одиниця вимiру |
| км | Кiлометр - одиниця вимiру |
| кВт | кiловат - одиниця вимiру |
| кПа | Кiлопаскаль - одиниця вимiру |
| кГц | Кiлогерц - одиниця вимiру |
| кН | Кiлоньютон - одиниця вимiру |
| CAS | Служба хiмiчних термiнiв |
| м | Метр - одиниця вимiру |
| мм | Мiлiметр - одиниця вимiру |
| мкм | Мiкрометр - одиниця вимiру |
| мПа | Мегапаскаль - одиниця вимiру |
| мрад | Мiлiрадiан - одиниця вимiру |
| мс | Мiлiсекунда - одиниця вимiру |
| мiлiгал | 10-5 м/с2 (також називається мГал, мгал або мiлiгалiлео) - одиниця вимiру |
| MГц | Мегагерц - одиниця вимiру |
| МеВ | Мiльйон електронвольт або мегаелектронвольт - одиниця вимiру |
| Н | Ньютон - одиниця вимiру |
| об/хв. | Обертiв за хвилину - одиниця вимiру |
| Па | Паскаль - одиниця вимiру |
| ppm | Частин на мiльйон - одиниця вимiру |
| рад (Si) | Поглинута доза радiацiї (кремнiй) - одиниця вимiру |
| РЛС | Радiолокацiйна станцiя |
| с | Секунда - одиниця вимiру |
| см3 | Сантиметр кубiчний - одиниця вимiру |
| Тс (Tg) | Температура скловання - одиниця вимiру |
| Tайлер | Меш за Тайлером - одиниця вимiру |
| УКТЗЕД | Український класифiкатор товарiв зовнiшньоекономiчної дiяльностi |
3. Таблиця перетворень одиниць вимiру, що використанi в Списку
| Одиниця (з) | Одиниця (у) | Перетворення |
| бар | паскаль (Па) | 1 бар = 100 кПа |
| g (гравiтацiя) | м/с2 | 1 g = 9,80665 м/с2 |
| мрад (мiлiрад) | градуси | 1 мрад » 0,0573° |
| рад | ерг/грам кремнiю | 1 рад (Si) = 100 ерг/грам кремнiю (= 0,01 грей [Gy]) |
| Тайлер 250 меш | мм | для Тайлер 250 меш, розмiр комiрки 0,063 мм |
